Чин Ын-сук Обладательница премии Грейвмейера творит музыку будущего

Жизнь в окружении друзей — стихов и прозы, живописи и песен

Профессор Зассе говорит, что в те дни, когда у него нет лекций, он остаётся дома и сам погружается в учёбу. О степени его увлечения научными изысканиями можно судить по кипам книг, сложенных стопками на огромном столе. Его планы исследований тоже обширны: это и различные переводческие проекты, связанные прежде всего с жанром каса, и написание труда по древней корейской системе письменности иду. Он говорит, что работает с раннего утра и до поздней ночи. На мой банальный вопрос, откуда у него в таком возрасте (а профессору уже за 60) берутся силы, Вернер Зассе с улыбкой отвечает:

— Болезни появляются от праздности. А я целыми днями усердно тружусь. Разве у меня есть время, чтобы болеть? Я люблю свою работу, она приносит мне радость. А радостный человек не болеет.

Но иногда, когда профессор чувствует необходимость слегка охладить свой научный пыл, он отвлекается от научных изысканий и позволяет себе минуты отдыха, во время которого неспешно читает вслух свои любимые стихи или, взяв в руки кисть, пишет пейзажи. А иногда берёт в руки гитару, с которой не расстаётся с юных лет, и, напевая свои любимые мелодии «Утренняя роса» и «Осеннее письмо», утоляет изголодавшуюся по отдохновению душу. По вечерам же, когда дует лёгкий бриз, а на небе во всём своём великолепии сияет луна, встречается с друзьями и ведёт с ними беседы за стаканчиком вина. Они понимают друг друга с полуслова — профессор и его друзья: врачи, профессора, писатели, гончары… Вот такой он, Вернер Зассе, — человек, считающий свою жизнь во всех её проявлениях подарком судьбы. На рассвете, в 4 утра, его друг-гончар, наверное, уже затопивший печь для обжига глиняной посуды, зовёт профессора в гости. Лицо профессора, отправляющегося на встречу с другом, сияет мальчишеским задором.

Стех пор как Чин Ын-сук (1961 г.р.) покинула Корею, прошло уже более 20 лет. Всё это время она занималась активной деятель-ностью на поприще современной музыки — в Берлине. Однако далёкая родина узнала о её существовании только после того, как в 2004 году Чин Ын-сук получила премию Грейвмейера (Grawemeyer Award, одна из самых престижных музыкальных премий мира, присуждаемая за сочинение современной классической музыки; учреждена американским бизнесменом Чарльзом Грейвмейером). Несмотря на столь запоздалое признание родиной её заслуг, Чин Ын-сук не выказывает никакого недовольства. Но это вовсе не означает, что она потрясена тёплым приёмом, который ей теперь оказывают в Корее. Похоже, что для человека, в трудолюбивом молчании идущего своим путём, реакция окружающих представляется не заслуживающей внимания. Тем не менее путь, которым следует композитор, вносит изменения в жизнь музыкальных кругов Кореи.

Дата добавления: 2015-03-31