Диалекты

- существуют в устной форме

- служат для обиходно-бытового общения

- различаются характерным набором фонетических (севернорусские говоры – оканье, аканье – южнорусские), грамматических, лексических различий (жамки – пряники)

Получая распространение в русском языке, диалектизмы с течением времени могут стать общеупотребительными, пополнить словарь литератур­ного языка, обогатить его синонимические ресурсы. Так, из территориальных диалектов в XIX в. вошли в литературный язык слова: детвора, задира, зазнай­ка, измываться, клянчить, нудный, самодур, тайга, чащоба, марево и др. Постепенно лишились признаков диалектности слова: баламут, бахча, бурьян, глу­хомань, доярка, зеленя, муторно, назавтра, немедля, неразбериха, обеднять, обмолот, особняком; отара, свинарка, спозаранок, шумиха, щуплый.

В диалекте особый интерес представляют слова, характеризующие жизнь и быт народа, говорящего на данном диалекте. Такие слова называются этнографизмами. Это названия различных строений, средств передвижения, перевозки чего-либо, названия домашней утвари, одежды, орудий труда.

Городское просторечье – слова и выражения, употребляющиеся за пределами литературного языка из-за сниженной, грубой эмоционально экспрессивной окраски или явной языковой неправильности (запихнуть, ехайте, ляжь, крепко серчать, зв о нят, красившее, красив е е, хочем). Отклонение от нормы. Могут употребляться в литературном тексте как средство стилизации и как экспрессивное средство в текстах массовой коммуникации. Просторечья недопустимы в литературном языке

Жаргоны – слова и выражения, используемые социально ограниченной группой людей, объединенных общностью занятий (молодежный, студенческий, военный, программистов; общий – слова известны широкому кругу: чернуха, прикалываться, кинуть).

Возникновение жаргонов связано со стремлени­ем отдельных социальных групп противопоставить себя обществу или другим социальным группам, отгородиться от них, используя средства языка. Появление жаргона ремесленников было вызва­но необходимостью использовать непонятные другим слова, чтобы скрыть секреты производства. Жаргон деклассированных элементов (воров, жу­ликов, мошенников) возникает в связи с тем, что у его носителей существует постоянная потребность в конспирации.

Все социальные жаргоны

§ ис­кусственные образования, в формировании которых обязательно имеется элемент сознательного творче­ства

§ не об­ладают особым грамматическим строем

§ характе­ризуются лишь спецификой словаря, который созда­ется за счет

- переосмысления слов общенародного языка (собачка – замок, смыть – ук­расть, рог – предатель, доносчик)

- использования за­имствований (бан – вокзал, фиш – рыба, штауб – мелкие деньги)

- в отдельных случаях в результате создания новых слов по законам грамматики национального языка (штопорило – грабитель, штопо­рить – грабить, щипач – вор-карманник).

Дата добавления: 2015-05-08