Актанты

Фрагмент словаря термине» семантического синтаксиса

Данное приложение несколько восполняет «иедосказ» основного текста в характеристике актантной структуры С-пропозиций. По­строенное как фрагмент словаря, которым, думается, когда-нибудь будет располагать семантический синтаксис, оно поможет студен­там, пожелавшим продолжить занятия этой дисциплиной, воо­ружиться инструментами для анализа, более детального, чем предусматривает общий курс. Как это принято, в словаре понятия располагаются в алфавитном порядке, в статьях содержатся взаимные отсылки, сообщается лингвистическая литература воп­роса.

Актант — элемент событийной пропозиции, соответствующий действующему лицу в ситуации. Термин Л. Теньера в отечествен­ной традиции используется В.Г. Гаком, Ю.Д.Апресяном, типологами Санкт-Петербурга.

Первоначальная типология актантов создана уже в теории чле­нов предложения, где были выработаны понятия субъект, объект, косвенный объект, адресат. Дифференцированы представления о многих актантах в исследованиях семантики падежа, в частности, в работах Ч. Филлмора (Филлмор. 1968; 1977). Существенно уточнены понятия об актантах в лексической семантике (Апресян. 1974). Наиболее полно актанты описаны в: Богданов. 1977; Болотова. 1988.

В классификацию актантов чаше всего привносится классификация пропозиций, в результате говорят о субъекте действия, состояния, восприятия и т. д. (см., например: Золотова. 1982. С. 135 - 138). Более рациональным представляется различать актанты по признакам «собственно актантным»: принадлежности к предметам, лицам, событиям, а также по осо­бенностям межактантных отношений — в частности, их число, сте­пень равноправия и под.— в тех случаях, когда это существенно для плана выражения, т.е. фиксируется в каких-либо формальных различиях. Опыт такого исчисления актантов представлен здесь. 38

В связи с неединственностью дифференциального признака классификация актантов не может быть дана списком: актанты объединены в типы, соответствующие ролям в осуществлении со­бытия, и охарактеризованы внутри типа по более конкретным параметрам. Для наименования типов использованы традиционные наименования субъект, объект, адресат и инстру­мент.

Следует различать актант как элемент плана содержания или роль в ситуации и актант как позицию в структуре предложения, предназначенную для определенных ролей. При совпадении того и другого имеют место изоморфные структуры, при расхождении, соответственно, неизоморфные (ср.: Он в гневе и Гнев охватил его). В последнем случае есть смысл говорить о ролях и квазиролях: актант, названный местоимением его, выполняя роль субъекта, занимает в данном предложении квазироль объекта. Роли и квазироли всегда различаются в предложении: если актант занимает чужую позицию, создается эффект метафоры или ме­тонимии, что не может быть не замечено (Золотова. 1982. С. 134).

Возможность актанта выступать в различных квазиролях небез­гранична, так же, как небезграничны возможности позиций быть занимаемым различными актантами. Актантные позиции, кроме того, могут замещаться сирконстантами и пропозитивными име­нами, что дает особые смысловые эффекты. В свою очередь, актан­ты могут занимать сирконстантные позиции. Так, субъекту свойственно выступать в квазироли локатива: В зале засмеялись. В городе росла тревога. В Париже этого не носят.

Агенс — актант субъектного типа, лицо, активно осуществля­ющее ситуацию «в одиночку» или главным из нескольких субъек­тов (ср.: коагенс). Степень активности агенса во многом зависит от характера ситуации (ср. действие Он забивает гвоздь / отсылает письмо / приглашает гостей и состояние Он испытывает грусть, где степень активности «нулевая»). Неактивный агенс иногда име­нуют объектом, например, объект существования (Арутюно­ва, Ширяев. 1983.С.8). Разработана терминология для обозначения агенсов в различных пропозициях, например, реципиенс (Д.Д. Воронина) и экспериенсив (В.В. Богданов) — для субъекта состояния, посессор — для субъекта обладания, экзисциенс - для субъекта существования и др.

Лит.: Богданов. 1977; Золотова. 1988.

Адресат — тип актанта, лицо, как правило, третье после субъекта и объекта; в теории членов предложения — косвенные объект, так как он, не подвергаясь прямому воздействию субъекта, все же 39 имеется в виду при осуществлении ситуации, и в этом смысле его роль несамостоятельная, зависимая. Формы выражения: Он подарил матери духи, купил пластинку для брата; Вечер был пос­вящен Высоцкому; Оратор обратился к присутствующим; Он сказал об этом своей матери. Есть смысл различать адресаты по их заинтересованности/незаинтересованности в осуществлении ситуации (см. бенефициенс).

Лит.: Богданов. 1977; Золотова. 1988.

Бенефицненс — адресатный тип актанта, лицо или коллектив, заинтересованное в осуществлении ситуации и имеющее в резуль­тате ее осуществления выгоду или ущерб (ср.: значение слова бе­нефис). Формы выражения: Ему вручили премию; Бригаде присвоили звание лучшей. Его лишили слова.

Термин иногда используется как синоним адресата.

Лит.: Богданов. 1977.

Инструмент — тип актанта, предмет, использование которого способствует осуществлению ситуации. Формы выражения: Он ударил по столу кулаком; Чай вскипятили на плите; Он вы­стрелил из пистолета; Добирайтесь автобусом или на метро. Ср. фабрикатив: Вылепил человечка из глины.

См.: орудие, средство.

Лит.: Белошапкова, Муравенко. 1986; Золотова. 1988.

Каузатор — актант субъектного типа в каузативной ситуации; может быть лицом: Брат всегда вызывал в нем зависть, предметом: Мяч разбил окно, событием: Шум раздражает. Соотносим с аген­сом, инструментивом, силой.

Лит.: Золотова. 1988; Клобуков. 1984.

Коагенс — актант субъектного типа, лицо, не единственное, состоящее с другим, иногда основным субъектом в отношениях совместной деятельности, кооперации. Формы выражения: Отец с сыном отправились в путешествие; Ира и Оля спели романс, обменялись любезностями. Степень равноправия коагенсов мо­жет быть максимальной (см. сочинительную конструкцию) и минимальной — в таком случае коагенс воспринимается как вспо­могательный агенс, помощник: Он решил задачу с помощью сестры; Сестра помогла ему перевести статью; Он передал мне привет через брата. В таких случаях роль агенса приобретает инструментальное значение (см. инструмент). Проблема коагенса связана с залогом, в частности, со взаимным залогом.

Ср.: комитатив — Золотова. 1988.

Объект — тип актанта, характеризующийся неединственностью в ситуации (второй актант) и зависимостью от первого. В 40 коммуникативном отношении может занимать более высокое поло­жение, чем субъект, и замещать его позицию — например, пассивная конструкция, а также предложения типа Жалобы всем надоели. Спектакль понравился. Формы выражения: Он нарисовал картины, любуется закатом, сварил суп. В зависимости от типа ситуации различают делибератив—объект умственных и психических действий: Он думает о сыне. Часто говорят о болез­нях. Мы про это не слыхали: перцептив — объект восприятия: Я его видел, Наблюдали за движением светил; деструктив — объект ситуации разрушения— Блестело горлышко от бхтычки.

См.: объектив, пациенс. результатив.

Лит.: Богданов. 1977; Золотова. 1988.

Объектив —актант объектного типа, предмет, подвергается воз­действию субъекта, существуя до возникновения ситуации: Он забил гвоздь, вырыл клад, сварил картошку.

Ср.: результатив.

Орудие — актант инструментального типа, предмет, специально предназначенный для инструментального использования (ср. Он забил гвоздь молотком и Он забил гвоздь башмаком). Выделение орудия как особого актанта важно, так как его значение бывает инкорпорировано (включено) в значение предиката и получает выражение при необходимости квалифицировать действие ял» орудие: пилить новенькой пилой.

Лит.: Белошапкова, Муравенко. 1986.

Партитив — часть любого актанта: Виднелся верх колокольни; В его душе кипело негодование; Он похож на отца походкой. Партитивные отношения внеситуативны, в ситуации они могут осложняться отношениями объектными и инструментальными: Он поднял руку; Он взмахнул рукой. Самый распространенный вид партитивов — соматизмы и предметы неотторжимой принадлежности.

Понятие введено В.Г. Гаком. Более конкретное понятие, сводимое, как кажется, к партитиву, композмтив — содержимое другого актанта: Стоял ящик с патронами.

Лит.: Богданов. 1977. С. 54: Золотова. 1988.

Паииенс — актант объектного типа, лицо, подвергающееся воз­действию субъекта: Мать одела ребенка; Его критикуют; Ее уго­ворили.

Результатив — актант объектного типа, предмет или ситуация, появляется в результате осуществления ситуации, ср. объектив., отличающийся от резулътатива презумпцией существования: Он забил гол, вырыл яму, сварил суп. 41

Лит.: Богданов. 1977. С. 55.

Сила — актант субъектного типа, стихия или предмет, осущест­вляет ситуации перемещения, разрушения, уничтожения; при этом исключена целенаправленность действия, что осмысляется как стихийность: Молнией зажгло дерево; Течение угнало лодку; Бревном завалило ручей. Ср.: инструмент.

Понятие введено Л.М. Ковалевой; ср.: каузатор стихийного воз­действия — Золотова. 1988.

Лит.: Ковалева. 1978.

Средство — актант инструментального типа, предмет, точнее вещество, расходуемое при осуществлении ситуации: Дорожки посыпали песком; Скульптура сделана из бронзы.

Лит.: Белошапкова, Муравенкс. 1986.

Субъект — тип актанта, характеризующийся признаками: 1} иерархически первый или единственный участник:; 2) активно уча­ствующий в осуществлении событий, степень активности и созна­тельности может быть при этом различной, ср.: Он подошел и Он споткнулся, а также выражения типа стал невольным участником / свидетелем ситуации.

Субъект — один из самых сложных типов актантов, так как это понятие, помимо собственно пропозитивного, имеет ком­муникативные смыслы. В русском языке ситуация осложняется многообразием форм выражения субъекта.

См.: агенс, коагенс, функтив, сила, каузатор.

Лит: Золотова. 1982. С. 133 - 156; Бабина, Белошапкова. 1984.

Функтив — актант субъектного типа, предмет единственный участник ситуации (об активности и осознанности его участия говорить не имеет смысла). Ситуации действия, в которых заклю­чено функционирование предмета, в том числе местонахождение, движение: Стол стоит; Лист падает; Часы идут / стучат; Лампа горит; Пластинка играет.

Лит.: Золотова. 1982. С. 1 37.

ЛИТЕРАТУРА

Дата добавления: 2015-05-07