Замечания правительства и ответные замечания заявителя

Копия письменных замечаний правительства направляется Судом заявителю. Заявитель может подать дополнительные ответные письменные замечания в установленный срок. Предписанного формата для них нет, однако Суд принял Распоряжение по практическим вопросам производства: Состязательные бумаги (см. выделенное жирным шрифтом ниже и Приложение С), которому стороны должны следовать при подготовке своих замечаний. Ответные замечания заявителя должны включать а) любые дополнительные комментарии по обстоятельствам дела и б) юридические аргументы относительно приемлемости и существа дела. В отношении фактов Распоряжение указывает, что если сторона не оспаривает фактов, как они выглядят в изложении, подготовленном Секретариатом, то ее замечания должны ограничиться кратким заявлением об этом. Сторона может, однако, изложить свои возражения относительно любой части изложения фактов, или представить дополнительные материалы. Если заявитель оспаривает какие-либо из фактов, представленных государством-ответчиком, то он должен ясно указать, какие факты не оспариваются и ограничить свои возражения спорными пунктами. Распоряжение также гласит, что если перед стороной поставлены конкретные вопросы относительно фактических или правовых моментов, то ее юридические аргументы должны ограничиться этими вопросами. Разумеется, важно, чтобы в ответных замечаниях заявитель высказал возражения по существу любых аргументов, выдвинутых правительством относительно неприемлемости жалобы, в особенности относительно исчерпания внутренних средств защиты и правила шестимесячного срока.

Распоряжение по практическим вопросам производства: состязательные бумаги

Основные положения Распоряжения:

— сроки подачи пояснений должны соблюдаться — можно просить о продлении сроков (если это делается заблаговременно и до истечения срока) с изложением причин;

— в Суд следует подавать три экземпляра всех бумаг (плюс любые сопроводительные документы) и если возможно, направлять копию по факсу;

— пояснения могут подаваться в Суд по факсу;

— конфиденциальные документы должны направляться заказной почтой;

— любые пояснения, превышающие 30 стр., должны сопровождаться кратким изложением;

— все документы, прилагающиеся к пояснению, должны быть перечислены в отдельном приложении.

Распоряжение содержит следующие указания относительно формата состязательных бумаг, которые должны:

— включать название дела и номер жалобы, а также заглавие (например, «Ответ на замечания правительства по вопросу о приемлемости»);

— быть на бумаге формата А4 (с полями как минимум в 3,5 см);

— желательно напечатанными;

— все числа должны быть написаны цифрами;

— быть разделены на пронумерованные пункты;

— иметь последовательную нумерацию страниц;

— содержать ссылки на каждый документ или доказательство в нем упомянутые;

— быть разбиты на разделы, озаглавленные: Факты. Внутреннее законодательство и практика, Жалобы, Вопросы правь — и содержать любые ответы на вопросы Суда или противной стороны под отдельным заголовком

Дата добавления: 2015-05-29