Те, кто вручил свой ум Мне и те, кто возложил свою жизнь на Меня, они объясняют и рассказывают друг другу и они живут довольные

Преданный мудрец поклоняется Мне с пониманием, что Я истинный творец всего и, что все происходит только через Меня.

The devoted wise worship Me with an understanding that I am the very originator of every thing and that everything is happening only through Me.

Наделенная самообладанием великая душа стхитапрагья может понять, что это Непроявленное само является причиной творения всего видимого мира, и то, что, проявляя Себя, Оно лишь играет с Собой. Великие души, которые приобретают этот опыт, предаются Времени и они заканчивают путь свой жизни, становясь сознающими Время.

Availed of equanimity, a Sthitaprajna great soul can understand that it is the Unmanifest Itself that causes the creation of the entire visible world, and that by manifesting Itself, It is sporting with Itself only. The great souls who take this experience are surrendered to the Time and they end the journey of their life by becoming Time-Conscious.

Those who have their mind committed to Me and those who have placed their life upon Me, they explain and narrate to each other and they live satisfied.

Йоги, с воодушевлением практикующие эту древнюю йогу чтобы познать непроявленную действительность, которая является причиной жизни и смерти, успешно проходят вторую ступень йоги хридай-грантхи-бхед и утверждаются в сознании пустоты. Когда они приступают к практике последней ступени йоги, чтобы познать сознание Времени, которое заполняет сознание Пустоты, они сидят неподвижно в йонимудре и, созерцая великую сияющую форму Времени, они концентрируют на ней все свое сознание, и при помощи Омкар крийи они возводят свою прану в прану пран, во Время. Таким образом, познавая Время, они становятся сознающими Время и остаются очарованными во Времени. Концентрируя свое пробужденное безграничное сознание на невыносимом сиянии Времени, они остаются довольными, ведя разговор с собой, что является тем же самым, что ведение беседы с сияющим Временем.

The yogis, who are enthused to practice this ancient yoga to know the unmanifest reality that causes life and death, successfully pass the second stage of hridaya-granthi-bheda of yoga, and are established in the consciousness of the Void. When they start with the practice of the last stage of yoga to know the consciousness of the Time that is imbued in the consciousness of the Void, they sit steady in yonimudra and while observing the great brilliant form of the Time, they concentrate their entire consciousness into It, and by means of Omkar kriya they place their pranа upon the pranа of the pranа, the Time. Thereby knowing the Time, they become Time-Conscious and remain charmed in the Time. By concentrating their awakened immense consciousness in the unbearable brilliance of the Time, they remain satisfied while having a conversation with themselves, which is the same thing as having a conversation with the brilliant Time.

Дата добавления: 2015-06-25