Из жизни горожан

МАРШ ИМПЕРИИ

ПЕРЕВОД С ИТАЛЬЯНСКОГО

ВСЁ - В САДУ

СКАЗКИ НАРОДОВ СЕВЕРА

БОСФОРСКОЕ ВРЕМЯ

В СТОРОНУ РАЯ

ПОРТРЕТ КИРПИЧА

СЕМЕЙНОЕ ДЕЛО

ДРУГАЯ АМЕРИКА

ЛЮБОВЬ И ОКРЕСТНОСТИ

ТАЙНЫ САПОЖНОГО РЕМЕСЛА

ГОРОД В РАМЕ

ФРАНЦУЗСКАЯ КУХНЯ

НА ТВЕРДОЙ ВОДЕ

УЛИЦА И ДОМ

КВАРТИРА НА ПЛОЩАДИ

ЗОЛОТЫЕ ВОРОТА

Петр Вайль. Гений места

ОГЛАВЛЕНИЕ

ОТ АВТОРА

ЛОС-АНДЖЕЛЕС - Ч.ЧАПЛИН, САН-ФРАНЦИСКО - Д.ЛОНДОН

АФИНЫ - АРИСТОФАН, РИМ - ПЕТРОНИЙ

ДУБЛИН - ДЖОЙС, ЛОНДОН - КОНАН ДОЙЛ

ВИЧЕНЦА - ПАЛЛАДИО, ВЕНЕЦИЯ - КАРПАЧЧО

РУАН - ФЛОБЕР, ПАРИЖ - ДЮМА

ТОЛЕДО - ЭЛЬ ГРЕКО, МАДРИД - ВЕЛАСКЕС

НЮРНБЕРГ - САКС, МЮНХЕН - ВАГНЕР

ВЕРОНА - ШЕКСПИР, СЕВИЛЬЯ - МЕРИМЕ

МЕХИКО - РИВЕРА, БУЭНОС-АЙРЕС - БОРХЕС

ФЛОРЕНЦИЯ - МАКИАВЕЛЛИ, ПАЛЕРМО - ПЬЮЗО

АМСТЕРДАМ - ДЕ ХООХ, ХАРЛЕМ - ХАЛЬС

БАРСЕЛОНА - ГАУДИ, САНТЬЯГО-ДЕ-КОМПОСТЕЛА - БУНЮЭЛЬ

СТАМБУЛ - БАЙРОН, СТАМБУЛ - БРОДСКИЙ

КОПЕНГАГЕН - АНДЕРСЕН, ОСЛО - МУНК

ТОКИО - КОБО АБЭ, КИОТО - МИСИМА

МИЛАН - ВИСКОНТИ, РИМИНИ - ФЕЛЛИНИ

ВЕНА - МАЛЕР, ПРАГА - ГАШЕК

НЬЮ-ОРЛЕАН - Т.УИЛЬЯМС, НЬЮ-ЙОРК - О.ГЕНРИ

- 2 -

Эле - неизменной спутнице,

первой читательнице

ОТ АВТОРА

Связь человека с местом его обитания - загадочна, но очевидна. Или

так: несомненна, но таинственна. Ведает ею известный древним genius loci,

гений места, связывающий интеллектуальные, духовные, эмоциональные явления с

их материальной средой. Для человека нового времени главные точки приложения

и проявления культурных сил - города. Их облик определяется гением места, и

представление об этом - сугубо субъективно. Субъективность многослойная:

скажем, Нью-Йорк Драйзера и Нью-Йорк О.Генри - города хоть и одной эпохи,

однако не только разные, но и для каждого - особые.

Любопытно отнестись к своим путешествиям как к некоему единому

процессу. В ходе его неизбежны сравнения - главный инструмент анализа. Идея

любой главы этой книги и состоит в двойном со- или противопоставлении:

каждый город, воспринятый через творческую личность, параллелен другой паре

"гений-место". Руан не просто становится понятнее благодаря Флоберу, а

Флобер - благодаря Руану, но и соседняя пара - Париж-Дюма - дает

дополнительный ракурс.

Понятно, что "гений" имеет к "месту" непосредственное биографическое

отношение. Лишь в случае Вероны использован взгляд чужака, никогда в городе

не бывавшего, но этот чужак - Шекспир.

Еще: хотелось отклониться от российской традиции литературоцентризма,

обращаясь не только к писателям, но и к живописцам, архитекторам,

композиторам, кинематографистам. Выбор имен, стоит еще раз повторить,

определен лишь пристрастиями автора.

На линиях органического пересечения художника с местом его жизни и

творчества возникает новая, неведомая прежде, реальность, которая не

проходит ни по ведомству искусства, ни по ведомству географии. В попытке эту

реальность уловить и появляется странный жанр - своевольный гибрид путевых

заметок, литературно-художественного эссе, мемуара: результат путешествий по

миру в сопровождении великих гидов.

Журнальные варианты почти всех глав публиковались в "Иностранной

литературе" (1995-1998). Приношу искреннюю благодарность всей редакции и

особо светлой памяти Н.Казарцевой.

- 15 -

Дата добавления: 2015-06-26