Информационный бюллетени, тома пятый, шестой, седьмой 4 страница

ВОРОНЕЦ (Cimicifuga racemosa)

Обычные названия: Black snakeroot, bugbane, bugwort, rattleweed, squawroot. Хотя он предпочитает тень густых лесов, воронец иногда будет расти на солнечных местах, в углах ограждений и лесных пастбищах. Он наиболее широко распространен в Огайо Велли, но встречается от Мэна до Висконсина, на юга вдоль Аллеган в Джорджию, и на запад - в Миссури.

Корневище в значительной степени горизонтальное, узловатое или грубое, на вид непропорциональное. Когда корень свежий, то он красновато-коричневый с внешней стороны, белый внутри, имеет большую центральную сердцевину, от которой радиально отходят лучи древесной структуры. У воронца тяжелый аромат и горький, острый вкус.

Корень нужно собирать после того как плод созрел, обычно в сентябре.

Индейцы давно расценивали воронец как ценное лекарственное растение, не только для лечения укусов змеи, но также и как очень популярное лекарственное средство среди женщин. И сегодня его считают важным укрепляющим средством, emmenagogue (травы, корректирующие деятельность женских репродуктивных органов; стимулирующие и вызывающие нормальную менструальную функцию, течение и выделение - взято из других работ Кристофера; прим.пер.), седативным средством. Трава официально признана Фармакопеей США.

МАГОНИЯ ПАДУБОЛИСТНАЯ (Барбарис aquifolium)

Обычные названия: Rocky Mountain grape, holly-leaved baerberry, trailing Mahonia. Этот кустарник обитает в лесах с богатой почвой, среди скал от Колорадо до Тихого океана, но особенно широко он распространено в Орегоне и северной Калифорнии.

Магония падуболистная - низко-растущий куст, несколько напоминая распространенный рождественский падуб Восточных Штатов, и она, фактически, сначала определялась как "горный падуб" членами экспедиции Льюиса и Кларка во время их прохождения через западную страну. Плод состоит из группы синих или синевато-фиолетовых ягод, имеет приятный вкус, и в каждой ягоде содержится от трех до девяти семян.

Корневище и корни магонии падуболистной более или менее узловаты, в нерегулярных частях переменной длинны, и приблизительно 2,5 см или меньше в диаметре, с коричневатой корой и твердой и жесткой желтой древесиной, с маленькой сердцевиной и узкими лучами. У корня магонии падуболистной очень горький вкус и очень тонкий аромат.

Корень магонии падуболистной собирается осенью и приносит от 10 до 12 центов за фунт. Кору не следует удалять с корневищ. Этот корень долго использовался во внутренней практике всюду на Западе как тонизирующее средство и очиститель крови, и теперь официально внесен в Фармакопею США. Ягоды используются для создания варенья и охлаждающих напитков.

ДРУГИЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ КОРНИ

ДЖЕФФЕРСОНИЯ (Jeffersonia diphylla)

Обычные названия: Jeffersonia, rheumatism-root, helmetpod, squirrel pea, yellowroot. Эта трава произрастает в богатых затененных лесах от Нью-Йорка до Вирджинии и на запад в Висконсин.

Джефферсония имеет горизонтальное корневище, со многими волокнистыми, очень спутанными корнями, оно очень похоже на корневище стебелиста василистниковидного, но не такое длинное. Оно толстое, узловатое, желтовато-коричневого цвета внешне, со смолистой корой, и внутренне - желтоватое. Внутренняя часть почти безвкусна, но у коры горький и острый вкус.

Корневище собирают осенью, и используют в качестве мочегонного, укрепляющего, спазмолитического и стимулирующего потогонного средства. Большие дозы, как говорят, работают как рвотное средство, а меньшие - как тонизирующее и отхаркивающее. Цена за корень джефферсонии варьируется от 5 до 7 центов за фунт.

ЛУНОСЕМЯННИК КАНАДСКИЙ (Menispermum canadense)

Обычные названия: Texas sarsaparilla, yellow sarsaparilla, vine-maple, yellow parilla. Луносемянник канадский обычно находят вдоль ручьев в лесах, поднимающимся над кустами, диапазон его произрастания простирается от Канады до Джорджии и Арканзаса.

Корневище и корни используются в медицине. В магазинах их можно найти в длинных, прямых частях, иногда по метру длинной и только 0,5 см толщиной, желтовато-коричневого или серовато-коричневого цвета. У него фактически нет никакого аромата, но вкус горький.

Луносемянник канадский собирается осенью, и приносит от 4 до 8 центов за фунт. Он используется в качестве тонизирующего, укрепляющего и мочегонного средства, и официально был в Фармакопее США за 1890 год.

ВОЛЧЬЯ СТОПА КАНАДСКАЯ (Sanguinaria canadensis)

Обычные названия: Redroot, red puccoon, red Indian-paint, snakebite, sweet-slumber, tetterwort, turmeric. Волчью стопу можно найти в богатых, открытых лесах от Канадского юга до Флориды и на запад в Арканзас и Небраску.

Когда ее корень выкапывается из земли, он довольно толстый, округлый и мясистый, немного изогнутый по концам и содержит небольшое количество кроваво-красного сока. Он 2,5 до 10 см длинной, от 1 до 2,5 см толщиной, внешне красновато-коричневого цвета, внутренне - ярко-красного цвета крови. Корень производит много густых, оранжевоокрашенных корешков. У него тонкий аромат, вкус горький и острый, и очень стойкий. Порошкообразный корень вызывает чихание.

Корневище нужно собирать осенью, после того как умерли листья, после обработки он должен храниться в сухом месте, поскольку корень быстро ухудшается если ему позволить стать сырым. С возрастом его активность также ухудшается. Сборщикам этого корня платят приблизительно от 5 - 10 центов за фунт.

Канадская сангвинария была известна американским индейцам, которые использовали красный сок в качестве краски для кожи и корзин, и для раскраски их лиц и тел. Она официально включена в Фармакопею США. и используется в качестве стимулятора, тонизирующего, укрепляющего и рвотного средства.

ГОРТЕНЗИЯ (Hydrangea arborescens)

Обычные названия: Wild hydrangea, seven-barks. Гортензия часто произрастает на скалистых речных берегах и ущельях - от южной части Нью-Йорка до Флориды, и на запад в Айову и Миссури, будучи особенно широко распространенной в долине Делавэра и на юг от нее. Специфическая особенность этого кустарника, за которую ему дали одно из его названий - "seven-barks"("семь слоев коры"; прим.пер.) - если шелушить стволовую кору, то она отслаивается несколькими последовательными слоями тонкой, разноцветной коры.

Корень крупно ветвистый, и когда его сразу вынули из земли - очень сочный; но после высыхания он становится твердым. Гладкая белая и жесткая древесина покрыта тонкой, бледно-желтой или светло-коричневой корой, которая с готовностью сдирается прочь. Древесина безвкусна, но у коры есть приятный ароматический вкус, становящийся несколько острым.

Корень гортензии собирают осенью и поскольку он становится очень жестким после высыхания, и трудно измельчимым, корень лучше разрезать короткими поперечными частями пока он еще свежий и все еще сочный, и сушить в таком виде. Диапазон цен - от 2 до 7 центов за фунт.

Гортензия имеет мочегонные свойства и, как говорят, очень интенсивно использовалась чероки и ранними поселенцами при калькулезных (болезни, при которых образуются камни; прим.пер.) жалобах.

ГИЛЛЕНИЯ (Porteranthus trifoliatus)

Обычные названия: Gillenia, bowman's-root, false ipecac, western dropwort, Indian-hipp. Гилления растет в богатых лесах от Нью-Йорка до Мичигана, на юга в Джорджию и Миссури.

Корень густой и узловатый со многими мягкими, красновато-коричневыми корешками. Последние при высыхании продольно морщатся и появляется несколько поперечных трещин или разрывов на коре. Фактически нет никакого аромата, древесная часть безвкусна, но легко отделимая кора горькая, увеличивает поток слюны.

Корни собирают осенью. Диапазон цен - от 2 до 4 центов за фунт. Этот корень был популярным лекарственным средством у индейцев, которые использовали его в качестве рвотного средства. От них белые поселенцы узнали о его свойствах, и все еще используют эту траву за ее рвотное действие. Это лекарственное средство было когда-то официально в Фармакопее США - с 1820 до 1880 года. Его действие, как говорят, напоминает действие ипекакуаны.

БАПТИЗИЯ КРАСИЛЬНАЯ (Baptisia tinctoria)

Обычные названия: Baptisia, Indigo-weed, yellow indigo, American indigo, clover-broom, rattlebrush, horsefly-weed, shoofly. Эта местная трава растет на сухой, бедной земле и найдена от Мэна до Миннесоты, на юг - во Флориду и Луизиану. Многие, выросшие в сельской местности узнают баптизию - растение, столь часто используемое фермерами (особенно в Вирджинии и Мэриленде), чтобы держать мух на расстоянии от лошадей, привязывая пучки этой травы к ремню с этой целью.

У баптизии густая, узловатая крона, с несколькими шрамами на стволе. У нее круглый мясистый корень, кидающий цилиндрические отделения и корешки почти 0,5 м длинной. Белые древесные внутренности покрыты густой, темно-коричневой корой, довольно чешуйчатой или покрытой маленькими, похожими на бородавки разрастаниями. Корень разрывается жестким, волокнистым переломом. Есть едва заметный аромат и вкус, который находится, в основном, в коре - тошнотворный, горький и острый.

Большие дозы баптизии красильной - рвотное и слабительное средство, и могут быть опасными. Трава также имеет стимулирующие, вяжущие и антисептические свойства, и используется в качестве местного применения к ранам, язвам, и т.д.

Трава иногда используется только как корень; растение же целиком официально было в Фармакопее с 1830 до 1840 года.

В некоторых секциях молодая нежная поросль используется в качестве зелени (как, например, зелень лаконоса), но нужно проявить большую заботу, чтобы собрать поросль прежде, чем она слишком сильно вырастет, поскольку иначе будут плохие результаты.

Из растения готовят синий краситель, и используют его вместо индиго, хотя качество у последнего заметно выше.

ГЕРАНЬ, (Geranium maculatum)

Обычные названия: Spotted crane's-bill, spotted geranium, wild geranium, alumroot, crowfoot, dovefoot, old-maid's nightcap, shameface. Это растение процветает в низинах и открытых лесах от Ньюфаундленда до Манитобы, на юга в Джорджию и Миссури.

Когда его удаляют из земли, корневище герани приблизительно 5-10 см длиной, толстое, с многочисленными отделениями стеблей предыдущих лет, коричневое снаружи, белое и мясистое внутри, и с несколькими крепкими корнями. Корень без аромата, вкус очень вяжущий.

Лекарственная ценность корня герани зависит от его вяжущих свойств, и так как его терпкость происходит из-за содержания в нем танина, то корень должен, конечно, быть собран в то время года, когда содержание этого компонента является самым богатым. Эксперименты доказали, что выработка танина в герани наиболее большая как раз перед цветением, которое проходит в апреле или мае - согласно местоположению. Поэтому ее следует собирать как раз перед периодом цветения, а не осенью, как это обычно имеет место. Цена этого корня колеблется от 4 до 8 центов за фунт. Этот корень официально в Фармакопее США и используется в качестве тонизирующего и вяжущего средства.

ИСТОД СЕНЕГА (Polygala senega)

Обычные названия: seneca snakeroot, Seneca-root, rattlesnake-root, mountain-flax. Скалистые леса и склоны - любимые места обитания этого местного (для Северной Америки) растения. Его находят в таких местах от Нью-Брансуика и западной Новой Англии до Миннесоты и канадских Скалистых гор (Rocky Mountains), и на юг вдоль Аллеган в Северную Каролину и Миссури.

У корня немного противный аромат, вкус сладковатый, впоследствии - острый. Время для сбора истода сенеги - осень. Цены на труд играют большую роль во взлете и падении цен на это лекарственное средство. Сказано, что на Северо-западе в течение 1906 года очень немного истода было выкопано вследствие того, что труд индейцев и других людей, которые обычно участвуют в этой работе, пользовался спросом на фермах и при строитильстве железной дороги, где им платили намного лучше, чем за сбор этой травы. Сборщики получают приблизительно от 55 - 70 центов за фунт этого корня. Это лекарственное средство, сначала замеченное среди индейцев за способность лечения укусов змеи, теперь используется как отхаркивающее, рвотное и мочегонное средство. Оно официально содержится в Фармакопее Соединенных Штатов.

КОЛЛИНСОНИЯ КАНАДСКАЯ (Collinsonia canadensis)

Обычные названия: Collinsonia, knobroot, knobgrass, horse-balm, horseweed, richweed, richleaf, ox-balm, citronelia. Коллинсонию находят в сырых, затененных лесах от Мэна до Висконсина, на юга во Флориду и Канзас. Как большинство других членов семейства губоцветных, коллиносия также является ароматическим растением, свежее цветущее растение обладает очень приятным, похожим на лимонный, ароматом.

Свежий корень этого растения очень тверд. Он горизонтальный, большой, толстый и древесный, верхняя сторона является грубой, узловатой и нерегулярно разветвленной. Аромат корня довольно неприятен, а вкус острый и пряный. В свежем состоянии, а также когда высушеный, корень чрезвычайно тверд, откуда и происохдит название stoneroot ("каменный корень"; прим.пер.).

Коллиносия, которую собирают осенью, используется за ее тонизирующие, вяжущие средства, мочегонные и потогонные свойства. Цена корня колеблется от 2 до 3,5 центов за фунт. Листья используются деревенскими жителями в качестве припарки от ушибов.

ВЕРОНИКАСТРУМ ВИРГИНСКИЙ (Veronica virginica)

Обычные названия: Culver's-physic, blackroot, bowman's-root, whorlywort, tall veronica, tall speedwell. Это растение в изобилии найдено в сырых, богатых лесах, горных долинах, лугах и чащах от юга Британской Колумбии до Алабамы, Миссури и Небраски.

Высушенные корневища на внешней стороне выглядят серовато-коричневыми, а внутренняя часть желтоватая и твердая. У корня горький и острый вкус, но аромат отсутствует.

Корневище и корни нужно собиратьб осенью второго года роста. Когда свежие, они обладают слабым ароматом, несколько напоминающим аромат миндаля, который теряется при сушке. Горький, острый вкус вероникаструма также теряет интенсивность чем дольше корень сохраняется, и сказано, что его следует хранить по крайней мере 1 год до того, как использовать. Сборщикам платят от 6 до 10 центов за фунт.
Вероникаструм виргинский, который официально находится в Фармакопее США, используется в качестве укрепляющего, слабительного средства, и при заболеваниях печени.

Рецензия на книгугу

"Just What is the Word of Wisdom" by Dr. John R. Christopher M.H., N.D. - его первый трактат о диете и здоровье. Сначала напечатанный в 1941 году. Доктор Кристофер написал на том, как принципы здоровья его церкви - Слово мудрости - относятся к естественным лечебным принципам, которые он всюду преподавал в последних двух третях его жизни.

Доктор Кристофер, набожный член церкви The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (Mormons), написал в этой брошюре, как можно получить благословения от нашего Отца на Небесах посредством жизни в соответствии с Его законами и заветами. Он указывает, что, как преподает церковь LDS, этот закон был дан откровением от Бога как слова мудрости и предупреждения человечеству о зле жаждущих людей - проницательной рекламе чая, кофе, табака, алкоголя и других вредоносных веществ, которые разрушительны для физического тела, а также и для духовного благосостояния. Другие продукты и напитки, добавляет доктор, могут быть столь же вредными - газированные напитки, продукты с содержанием лекарственных средств, пиво, или даже чрезвычайно горячие напитки или суп, который может повредить горло и другие ткани тела, в конечном счете вызывая рак.

Полезные, целостные травы и продукты "предназначены природой для построения и использования человеком," - говорится в Слове мудросто. В этом буклете указывается, что чрезвычайно обработанные продукты являются вредным и неорганическим, таким образом делая их трудными к усвоению и вредными для тела. Доктор Кристофер рекомендовал использовать низкотемпературную обработку, или потреблять продукты сырыми, чтобы получить наибольшую выгоду от пищи.

В Слове мудрости заявляется, что продукты должны использоваться "по сезону" - и этот буклет показывает как питание весной весенними продуктами может принести жизненную силу. Продукты урожая конца осени, съеденные осенью и зимой, могут помочь телу приспособиться к холодной погоде и т.д. Слово мудрости также говорит о том, что мясо должно использоваться экономно, и только во времена холода, зимы или голода.

Зерна - основа жизни, предназначены для использования человеком и животными. И все же они должны использоваться в полезной целостной форме, а белая муке, как в этой книге пишет доктор Кристофер: "одно из худших проклятий, которые придуманных человечеством. Все ценное в зерне было выброшено, а те оставшиеся вещества хорошо только для одной вещи - это паста, которой можно клеить обои."

Обещания от жизни по законам Слова мудрости, добавляет доктор Кристофер, включают саму мудрость, сокровища знания, свободы от болезни, долговечность и защиту от "ангела разрушения", передаваемого Детьми Израиля (оригинал: "and protection from the "destroying angel" that passed by the Children of Israel"; прим.пер.).

"Теперь пора начинать жить этими принципами" - завершает доктор Кристофер, и получить благословения от соблюдения этих вдохновленных принципов здоровья.

Том пятый - Выпуск третий
Исторические травы - Часть 2

В этом информационном бюллетене мы покроем сбор, подготовку и использование коры американских лекарственных растений. Эта информация получена из отчета, подготовленного американским Министерством сельского хозяйства. В предисловии этого отчета есть следующая сопроводительная надпись: "Сэр, я обладаю честью передать и рекомендовать для публикации как Бюллетень № 139 из серии этого Бюро, следующую рукопись под названием 'Американская лекарственная кора'. Эта статья была подготовлена мисс Элис Хенкель(Alice Henkel), помощником в исследованиях лекарственных растений, и была представлена физиологом, ответственным за просмотр до публикации.

"Полностью описаны тридцать пять препаратов, и под многими описаниями включена информапия относительно похожих разновидностей трав. Описана вся 'официальная' кора, полученная из деревьев и кустов, встречающихся в этой стране, а также много 'неофициальной'.

"Этот бюллетень - второй выпуск по предмету американских лекарственных растений. Первый рассматривал препараты из корней американских трав, и был подготовлен, чтобы удовлетворить устойчивое требование информации относительно лекарственных растений этой страны. Он предназначен как путеводитель и справочник для тех, кто может интересоваться исследованием или сбором лекарственных растений, найденных в Соединенных Штатах." Подписанно: B. Т. Гэллоуэй, руководитель Бюро (B. T. Galloway, Chief of Bureau), 1 сентября 1908.

Интересный факт, что в 1908 году лекарственная часть травы упоминалась как "лекарственное средство".

В то время как "официальной" лекарственной коры - то есть той, которая признана в "Восьмой декадной ревизии Фармакопеи США" ("Eighth Decennial Revision of the United States Pharmacopoeia") - всего семнадцать наименований (двенадцать из которых - с деревьев и кустов, растущих в Соединенных Штатах как местные или привезенные разновидности), есть многие другие, которые, однако, в значительной степени используются в медицине одной или другой школой практиков. Все 'официальные' виды коры описаны в этом бюллетене, наряду с некоторыми другими, которые хотя и не 'официальные', но больше всего пользуются спросом (судя по торговым каталогам оптовых дилеров лекарственного сырья в 1908 году).

Считается, что в течение начала 1900-ых ежегодно рубили целых 100 000 деревьев каскары саграды (жостера Пурша) (Rhamnus purshiana), чтобы получить кору в лекарственных целях. Также тысячи деревьев дуба, сосны, вяза, березы, тополя, ивы, лиственницы и других рубили для лекарственных целей. В сборе этой коры можно заметить очередной случай, в какой-то мере способствующий истощению наших лесов; поскольку слишком часто деревья рубят и убивают просто ради получения коры, или кору дерева обдирают до такой степени, что его смерть неизбежна.

Хотелось бы надеяться, чтобы те, кто собирает кору в лекарственных целях, заботились бы чтобы не разрушить дерево, или в случае, когда дерево должно быть срублено, чтобы присутствовал некоторый план посадки новых деревьев. Лесная служба выпустила "Бюллетени по посадке леса", дав полную информацию в отношении прививания и распространения многих наших лесных деревьев, и любой заинтересовавшийся этим предметом может спросить об этих бюллетенях.

Сбор Коры:

Как с другими лекарственными частями растений, наилучшее время, чтобы собрать кору - это в периоде, когда в ней содержится самое большое количество активных компонентов. В случае коры, это - в начале весны, до активного роста растения, или в поздней осенью или даже зимой.

Есть различные методы получения коры. В некоторых случаях сначала срезают внешний пробковый слой, прежде, чем очищают кору - этот процесс известен как "rossing". Обчно к нему прибегают в том случае, когда внешний слой считают бесполезным. Тогда делают разрезы шириной в несколько сантиметров, и, в зависимости от природы коры, иногда отделяют полоски коры более полуметра. Кора некоторых ветвей или корней удаляется путем продольных разрезов, которые позволяют ей легко соскочить, или, в других случаях, кору сначала ослабляют, оббивая ее молотком.

После сбора, кору перемещают в чистое, хорошо вентиллируемое место для сушки, раскладывают на полках или на полу, и защищают от влаги. Кора содержит меньше влаги и абсорбирует меньше влаги, чем другие части растений, однако и ее следует защищать от влажной погоды. Иногда кору натягивают на проводах или струнах, чтобы ускорить процесс высыхания.

Пока мы будем перечислять деревья, процедуры сбора их коры, и лекарственные цели, в которых эта кора использовалась в начале 1900-ых, мы также упомянем, в качестве интересной информации, тогдашние цены на кору.

СОСНА ВЕЙМУТОВА (или белая восточная)

(Pinus strobus) - northern pine, weymouth pine, American deal-pine, soft deal-pine, spruce-pine. Это дерево встречается в лесах от юга Канады до Джорджии и Айовы.

Флоэма белой сосны - часть, используемая в лечебных целях. Она встречается в плоских или неравномерных кусочках, толщиной приблизительно 0,3 см, коричневатой на внешней стороне. Внутренняя поверхность иногда более светлая, а иногда - более темная, чем внешняя сторона, мягкая и отмеченная хорошими бороздами. Она ломается с жестким волокнистым переломом, и имеет небольшой аромат скипидара. Вкус описан как "слизистый, сладковатый, горьковатый, и вяжущий."

Цены колебались от всего 0,5 до 3 центов за фунт. Кора использовалась в качестве отхаркивающего средства, составляя один из компонентов сиропа, который носит ее имя - он широко используется при кашле и простудах, чтобы облегчить мокроту.

ЛИСТВЕННИЦА АМЕРИКАНСКАЯ

(Larix laricina), American larch, black larch, red larch, hackmatack. Это дерево находят в болотах и сырых местах от юга Канады до Нью-Джерси, Индианы и Миннесоты. Оно местное для этой страны.

Кора лиственницы американской в том виде, в котором ее можно увидеть в магазинах, находится в довольно больших, грубых частях или плитках с удаленным внешним слоем. У наружной поверхности довольно волокнистый вид, коричневого цвета корицы, случайно показывая коричнево-красные или почти багрянистые пятна там, где внешний слой был недостаточно хорошо счищен; внутренняя поверхность гладкая и светло-коричневая. Целая пластинка ломается с несколько древесным переломом, показывая рваный край с заусенцами. Аромат довольно сильный и неприятный.

За кору лиственницы американской платили по курсу от 1,5 до 3 центов за фунт.

Кора, в отваре, была полезна как тонизирующее и укрепляющее средство, а также как легкое слабительное и мочегонное средство.

ТОПОЛЬ ОСИНООБРАЗНЫЙ

(Populus tremuloides), white poplar, American poplar, trembling poplar, American aspen, mountain-asp, quaking asp, quiverleaf, auld-wife's tongues.

Тополь растет в сухой или сырой почве от севера Канады и Аляски, на юг к горам Пенсильвании, до южного Иллинойса, Северо-западной Миссури, и от Скалистых гор до Нижней Калифорнии.

Кора обычно встречается в прямых частях, приблизительно 5-12,5 см длиной и 0,5 - 1,25 см шириной. Внешняя сторона сероватая и мягкая, кроме разбросанных мест, отмеченных чечевичками. Внутренняя поверхность несколько грубая на ощупь, по цвету - от светлой к коричневатой. Перелом даже несколько пробковый, а запах слабо ароматический.

Кору собирают весной, сборщикам в 1908 году платили приблизительно от 1 до 4 центов за фунт. Кора используется за ее тонизирующие свойста, а также при лечении неустойчивой лихорадки... Как в случае с ивами, к семейству которых (Ивовые) тополи принадлежат, вещество glucoside salicin также получают из коры различных разновидностей Populus.

БЕЛАЯ ИВА

(Salyx alba), salyx, common European willow, duck-willow, Huntington willow. Белая ива была ввезена в эту страну из Европы. Она то встречается во влажной почве вдоль потоков.

Кора обычно фасована жесткими, гибкими полосами, наружная поверхность гладкая или немного морщинистая, желтовато-коричневого или серовато-коричневого цвета. Внутренняя поверхность изменяется от светло-коричневого цвета до более темно-коричневого, и отмечена длинными тонкими гранями. У коры белой ивы горький, вяжущий вкус, но аромат фактически отсутсвует.

Наилучшее время, чтобы собрать кору белой ивы - весной, когда начинает течь сок. В это время кору легко удалить. Кора не следует хранить очень долго, поскольку содержание салицина с течением времени уменьшается. Сама кора официально не содержится в Фармакопее США, но полученное из нее вещество glucoside salicin - признано. Лекарственные свойства коры белой ивы зависят от ее двух самых важных компонентов - салицина и танина.

Салицин имеет тонизирующие, предотвращающие регулярные рецидивы, жаропонижающие свойства, и иногда используется при ревматических болезнях.

Древесина белой ивы дает очень чистый активированный уголь, который использовался в изготовлении пороха.

Грубо говоря, ивы, или разновидности Salyx, можно разделить на два класса - с желтоватыми прутами; и с красноватыми или багрянистыми прутами. Большинство видов с желтой корой принадлежит к "ломким ивам", пруты которых соединены таким образом, что они очень легко ломаются. Утверждается, что ивы с красной или пурпурной корой на прутах содержат наибольшее количество салицина, в то время как ивы с желтыми прутами наиболее богаты танином.

Из тех ив, которые содержат большинство салицина, может быть упомянута ломкая ива (Salyx fragilis). Этот уроженец Европы избежал культивирования в этой стране, и встречается от Массачусетса до Нью-Джерси и Пенсильвании. Это высокое и тонкое дерево, ствол которого покрыт грубой серой корой, и прутами с красноватой зеленой корой. В точке крепления пруты очень хрупкие и легко ломаются. Посаженные пруты растут очень быстро.

Другая разновидность, используемая в медицине - черная ива (Salyx nigra) - black willow, pussy-willow, swamp-willow. Это местная ива и встречается вдоль берегов рек от Канады до Флориды. Она высокая и имеет грубую темно-коричневую или черную кору, и ломкие желтоватые ветки. Кора этой разновидности использовалась в медицине, также применяются свежие сережки, или соцветия.

ВОСКОВНИЦА ВОЩАНАЯ

(Myrica cerifera), wax-myrtle, candleberry, candleberry-myrtle. wax-berry, tallow bayberry, tallow-shrub, bayberry wax-tree, American vegetable tallow-tree, vegetable-tallow, American vegetable-wax.

Восковницу вощаную, местный для Америки вид, находят в песчаных болотах или влажных лесах от Техаса и Флориды на северу в Арканзас и вдоль побережья Мэриленда.

В аптеке кора восковницы вощаная встречается в кривых или стеганных частях, длинной иногда только приблизительно 2,5 см, а иногда и 15 см или больше. Внешняя сторона покрыта тонким корковым слоем, беловатым и несколько пористым. Под этим слоем может быть замечена темная красновато-коричневая, гладкая кора. Внутренняя поверхность коры - также красновато-коричневая, но отмеченна слабыми линиями. У коры, когда она измельчена в порошок, острый, ароматный запах, вызывающий чихание и кашель, вкус горький и острый.

Наилучшее время, чтобы собирать эту кору - в конце осени. После того, как она была тщательно очищена и пока она еще свежая, кору легко ослабить и удалить оббивая ее молотком или подобным инструментом. Кора восковницы вощаной стоила от 2 до 5 центов за фунт. Она использовалась за ее тонизирующие и вяжущие свойства. Воск, полученный из ягод, использовался для производства свечей.

СЕРЫЙ ОРЕХ

(Серое вещество мозга Juglans), juglans, white walnut, lemon-walnut, oil nut. Дерево серого ореха, местное для этой страны, обычно растет в богатых лесах от Нью-Брансуика до Северной Дакоты и на юг в Джорджию, Миссиссипи и Арканзас.

Кора серого ореха от корня, собранная осенью, официально была в Фармакопее США за 1890 год. Она встречается в стеганных частях, длинна которых варьируется, толщина приблизительно 0,3 см или немного больше, цвет темно-коричневый, кора мягкая или несколько чешуйчатая на внешней стороне, внутренняя поверхность аналогично коричневая и с частями тонкого, волокнистого внутреннего слоя присоединенной коры. Кора ломается коротким, волокнистым переломом, с перемежающимися белыми и коричневыми волокнами. Аромат слабый, вкус горький и острый.

Кора серого ореха приносила сборщику от 1 до 4 центов за фунт, осенью собиралась с корня. Ее использование в медицине было обусловлено ее умеренными слабительными и тонизирующими свойствами.

Дата добавления: 2015-06-04