Двойной хук в челюсть

Двойной в челюсть - девиз, любимый, по словам Уилбура, агентами МИ-6.Как-то раз Уилбур, будучи в Вене, угостил таким ударом американскогооперативника, висевшего у него на хвосте. Тот принял шефа за советскогошпиона - ну и остался пускать пузыри в каком-то фонтане. «Американцы,в силу ряда причин, не очень-то доверяли тогда выпускникам Кембриджа. Мы жевсе списывали на Россию. Холодные войны имеют свои преимущества». Я решил нанести Клерику еще один удар. Повис у него на хвосте, надеясьнарыть нечто, позволяющее на этот раз турнуть парня из колледжа. Слежка - итак-то мучительно тоскливая штука, а мне еще приходилось заботиться о том,чтобы мое кружение по полудюжине улиц, обитатели которых знали меня какдовольно известного философа, ни у кого не вызывало подозрений. В конце концов я бросил эту волынку и просто капнул полиции, что вкомнате Клерика они найдут кое-какие предметы, хранение которых сопряжено сгрубейшим нарушением закона. Что ж, я пал жертвой порочной привычки судитьвсех по себе: в моей комнате всегда валялась какая-нибудь херовина, тянущаяна приличный срок за решеткой, откуда ж мне знать, что у Клерика в егоберлоге ничего подобного не сыщется! Полиция ушла от него в весьма дурномрасположении духа. Я должен был это предвидеть! Прежде чем капать полиции, следуетувериться самому, что капаешь по делу. Посему я взял «Анатомиюрастений» Грю (1682), которая уже несколько месяцев числилась средикниг, пропавших из нашей библиотеки, - все это время я использовал ее вкачестве стопора, мешающего закрываться двери, подумывая при том, чтонеплохо бы толкнуть ее какому-нибудь букинисту, - и направился в сторонуКлерикова жилища с пакетом, где, помимо прочего, находилось и некоеколичество порошка. Пришлось два часа простоять на страже, прежде чем я наблюл Клерика,выбравшегося из своей норы. Я подхватил свои кулонки и поспешно проник в этуобитель зла, открыв дверь преподавательским ключом. Окинув взглядом комнату,я пришел к выводу, что лучше всего спрятать пакет в ванной. - Рад тебя видеть, Эдди, - раздалось вдруг за моей спиной. Клерик,лениво развалившись, лежал на постели. У меня даже дыхание перехватило. Хоть в кино показывай: человек всостоянии шока. Я знаю, что часто допускаю какие-то промашки, чтоневнимателен, - но я видел Клерика своими глазами. Он уходил из дому. Я перевел взгляд на открытое окно. Должно быть, он засек меня ипоторопился вернуться, чтобы обрушиться на меня во всей мощи своей. При этомвся его поза выражала полнейшую безмятежность - просто удивительно! - Я тут принес тебе... - пробормотал я. - Помнится, ты интересовалсяботаниками семнадцатого века... Или я с кем-то тебя перепутал? - Может быть, не важно. Мне не в тягость сдать ее в библиотеку вместотебя. Она уже и так давно просрочена. А пакетик наверху - это кокаин? Хм...Довольно чистый... - Ну... да. Я хотел немного позаботиться о тебе. Это ведь я зачислялтебя в колледж. Я как-то чувствую, что несу за тебя ответственность... Язнаю, это не очень-то принято. Но тебе нужно слегка развеяться... В общем, я ретировался. Клерик же, зная, что от меня можно ждатьподвоха, был теперь постоянно настороже. Он позабыл про голод, усталость,жажду удовольствий - он бдел. При мысли о том, что теперь все можетсорваться, у меня начинала подергиваться челюсть. В день экзамена я не без удовольствия отметил, что, покидая аудиторию,Клерик выглядел слегка озадаченным. Я видел его сидящим в кафе, где онприказал столь некстати оказавшимся там актерам своей труппы улечься на пол,однако по всему было видно, что настроение у него не ахти. Я следовал за нимв автомобиле с затемненными стеклами, каковой одолжил по такому случаю уЗака. Несколько велосипедистов едва не кончили жизнь под моими колесами, ивсе же мне удалось ни разу не упустить из виду Клерика, раздраженношагающего по дороге к Грочестеру. Спускались сумерки. Я не мог взять в толк, чего ради Клерика понесло загород, но нутром чуял: здесь что-то нечисто. Кто из нас хоть раз в жизни дане писал в раковину на кухне (хотя иным это дается и нелегко). Он исчез вкакой-то рощице. Выбравшись из машины, я последовал за ним.

Дата добавления: 2015-07-02