Сегодня вечером ко мне зайдут друзья, я хочу их угостить чаем. Пирожные уже куплены, нужно еще купить шоколад

Ты можешь подержать этот журнал еще несколько дней.

Если ты болен, то нужно лежать в постели.

Il faut trouver des exemples.

Il faut apporter le vase.

Il faut traduire ces phrases.

Il faut ouvrir la porte.

Il faut lire ce texte.

Il faut faire les devoirs.

5. Il faut écrire cette lettre.

V. Заполните пропуски одним из глаголов в требуемой форме:
garder / être gardé, acheter /être acheté, construire / être construit, servir / être servi

1. - Nicolas a trouvé le travail de gardien. - Qu'est-ce qu'il.....? - Une maison. Plusieurs maisons..... à présent.

2. Tout est fait, mais les croissants ne..... pas encore. Ma mère m'a demandé de..... des croissants.

3. Toutes ces maisons..... pendant cette année. On en..... encore deux dans la rue voisine.

4. Je..... déjà le dessert, mais le café ne..... pas encore.

VI. Ответьте на вопросы:

1. Votre maison est-elle gardée? Qui garde votre maison?

2. Y a-t-il un concierge dans votre maison? Que fait-il d'habitude? Votre institut est-il gardé? Qui le garde?

3. Aimez-vous sortir quand il pleut, ou préférez-vous garder la chambre?

4. Gardez-vous le lit quand vous êtes souffrant?

5. Pouvez-vous garder le lit pendant une semaine?

6. Si un de vos copains vous donne un livre, le gardez-vous longtemps?

7. Rendez-vous toujours à temps les livres à la bibliothèque, ou parfois les gardez-vous pendant plusieurs semaines?

VII. Переведите на русский язык:

1. Если будет дождь, не выходи из дома: ты можешь заболеть.

2. - Я могу подержать твой учебник еще два дня?
- Хорошо, но в среду принеси его, пожалуйста.

4. Если у тебя болит горло, не выходи из дома: сегодня очень плохая погода.

7. Однажды вечером я возвращаюсь: окна открыты, дверь открыта, и никого нет дома.

le même / la même / les mêmes / à la même heure

VIII. Переведите на русский язык:

1. Je n'avais pas vu Hélène depuis plusieurs années, puis un soir je l'ai rencontrée au théâtre. Elle n'avait pas beaucoup changé: les mêmes yeux bleus, le même regard rieur, la même bouche souriante. Mais les cheveux n'étaient pas les mêmes, ils étaient devenus courts et blonds.

2. Mon père est très ponctuel. Il se lève, se rase, prend son petit déjeuner toujours à la même heure. Il écoute toujours la même station de radio, il lit toujours le méme journal. Il quitte la maison toujours à huit heures moins cinq et prend toujours le même autobus à la même heure.

3. Tristant Bernard, écrivain-humoriste français, racontait volontiers que Victor Hugo était né comme lui à Besançon, et dans la même rue. Mais alors que Victor Hugo était né au numéro 3, lui, plus modestement était né au 23. Il y avait une plaque sur la maison où avait vécu Victor Hugo. Tristan Bernard disait qu'il y avait aussi une plaque sur sa maison, mais que c'était la plaque de la Compagnie du Gaz.

__________________________________________

une plaque - дощечка, мемориальная доска

IX. Ответьте на вопросы:

1. Aimez-vous ne rien changer dans votre vie, faire toujours la même chose?

2. Allez-vous toujours chez le même coiffeur?

3. Allez-vous toujours chez le même dentiste?

4. Aimez-vous visiter les mêmes villes, les mêmes musées?

5. Vous levez-vous toujours à la même heure, même (даже) le dimanche?

6. Venez-vous toujours à l'université à la même heure?

7. Aimez-vous répéter la même chose: regarder plusieurs fois le même film, raconter plusieurs fois la même histoire?

8. Trouvez-vous que vos amis doivent aimer les mêmes choses que vous?

9. Faites-vous toujours les mêmes fautes?

10. Préférez-vous avoir toujours le même professeur?

11. Lisez-vous toujours les mêmes livres?

12. Quand vous voyagez, emportez-vous toujours les mêmes choses avec vous?

X. Переведите на французский язык:

Дата добавления: 2015-06-28