Упражнения на развитие навыков устной речи

Это был седоволосый мужчина среднего роста, одетый в черный костюм.

Он получил эту награду, потому что прятал у себя дома винтовки, автоматы и взрывчатку.

Союзники облегчили им задачу. Их разведчики первыми проникли в концентрационный лагерь и всех освободили.

Мы узнали, что мадам Морен спасла многих участников движения сопротивления во время войны.

Принеси им денег, они ничего не заработали во время каникул.

Когда Жан пересказывал текст, он ошибся, и все рассмеялись, а он посмотрел на них и заплакал.

Когда господин Дюран (Durand) приехал в Париж, он остановился в той же гостинице и снял тот же номер на третьем этаже.

Павел начинает делать уроки очень поздно. В девять часов упражнения еще не написаны, глаголы не выучены, текст не прочитан.

Ты можешь забрать эти газеты и оставить их у себя, я их уже прочитал.

Магазины, музеи, банки всегда охраняются. А наш дом охраняется консьержем (par le concierge).

Cette exposition a eu lieu..... le 1..... octobre..... 1967..... Bruxelles..... Belgique.

Мама ушла в парикмахерскую, вот почему я подала отцу кофе и принесла ему сегодняшнюю газету.

Начинайте убирать в своей комнате и унесите эти старые газеты.

Я хотел бы почитать детектив, ты можешь мне принести (какой-нибудь).

Унеси свою одежду и положи ее в стенной шкаф.

Забери эту книгу, я ее больше не буду читать.

XVIII. Заполните пропуски необходимыми предлогами или слитными артиклями:

1. –..... quelle année êtes-vous née? – Je suis née..... 1980. –..... quel mois êtes-vous née? – Je suis née..... juillet..... 1980. – Où êtes-vous née? – Je suis née..... Rabat..... Maroc.

3...... cette époque-là elle n'était plus jeune, mais..... 65 ans elle s'est mise..... organiser un congrès.

4...... le même jour..... la même heure..... la même porte un petit homme..... taille moyenne, vêtu..... noir est sorti. Il a suivi..... la jeune fille..... l'entréé..... théàtre.

5. Il a fait sa connaissance..... avril..... 1972..... Londres. Elle était étudiante..... Conservatoire (m.) et jouait.... piano, lui, il était sportif et jouait..... tennis.

XIX. Переведите на французский язык. (Обзорный перевод):

I. Составьте небольшие рассказы, используя данные слова и словосочетания:

1. Des vieux quartiers de Moscou
se trouver, non loin de, le centre de la ville, un vieux quartier, une petite maison, une rue pittoresque;

2. Des quartiers modernes de Moscou
se trouver, loin de, le centre de la ville, de grandes maisons, de hauts immeubles, des rues larges, des arbres, un parc, un jardin;

3. Ma cousine habite dans un immeuble moderne
un immeuble, grand, moderne, un immeuble à quinze étages, au cinquième étage, un ascenseur, monter à pied;

4. J'ai une nouvelle chambre
déménager, grand, haut, claire, peu de meubles, un lit, un fauteuil, une table, un placard, à gauche, à droite, au milieu de, près de

II. Прочитайте текст и обсудите его:

La maison et l'appartement.

Notre maison se trouve avenue Lomonossov. C'est une maison à dix étages*. Au rez-de-chaussée de notre maison il y a un magasin.

Nous habitons dans cette maison depuis trois ans. Nous habitons au quatrième étage. Pour monter au quatrième on prend l'ascenseur*. La porte de notre appartement est à droite.

Notre appartement se compose de* 3 pièces, d'une cuisine, d'une salle de bains, d'une antichambre*. C'est un bel appartement. On ouvre la porte et on entre dans l'antichambre. Elle est petite. Il y a de la place seulement pour un portemanteau* et une glace. A droite c'est la cuisine. Elle est blanche et claire.

Puis on passe dans la salle de séjour. C'est une grande pièce à deux larges fenêtres. Au milieu de la pièce il y a une grande table. Autour de la table il y a quatre chaises. Près du mur droit il y a un divan et un piano. En face du divan il y a un petit buffet et une petite table avec un téléviseur et deux beaux fauteuils. Il y a des rideaux* aux fenêtres et des tableaux aux murs.

Voici la chambre des enfants. Ici il y a une bibliothèque, un bureau, un divan et un lit. Il y a aussi un beau tapis* par terre. Une porte-fenêtre donne sur un grand balcon avec de jolies fleurs.

La chambre des parents est plus petite. Dans cette chambre il y a un grand lit, un placard et une table de nuit*.

J'aime notre maison et notre appartement parce qu'ils sont beaux.

__________________________

ascenseur m. – лифт

se composer de – состоять из

antichambre f. – прихожая

portemanteau m. – вешалка

rideau m. – штора

tapis m. – ковер

table f. de nuit – тумбочка

III. Ответьте на вопросы:

1. Dans quel quartier habitez-vous?

2. Comment est votre maison?

3. Y a-t-il tout le confort moderne?

4. A quel étage habitez-vous?

5. Votre appartement est-il grand?

6. Où donnent les fenêtres de votre appartement?

7. De combien de pièces se compose-t-il?

8. De quelles pièces se compose-t-il?

9. Votre salle de séjour comment est-elle meublée?

10. Comment est votre chambre?

11. Y a-t-il une bibliothèque, un bureau et un placard dans votre chambre?

12. Où se trouvent-ils?

13. Y a-t-il des fleurs aux fenêtres et des tableaux aux murs?

14. De quelle couleur sont les rideaux dans votre chambre?

15. Y a-t-il un tapis par terre?

16. Aimez-vous votre chambre?

IV. Спросите вашего товарища по-французски:

Дата добавления: 2015-06-28