Фонетико-фонологическая и просодическая типология

Вокалические и консонантные языки

Типология звуковой организации языка возникла в 20 в. Она зародилась в Пражском лингвистическом кружке в 1930-е гг. благодаря достижениям структурной фонологии (Н.С.Трубецкой).

Наиболее общим противопоставлением фонологических систем является различение систем, в которых число гласных превышает их среднее (по языкам мира) количество, и систем, в которых число согласных превышает их средние показатели. В силу артикуляционно-физиологических причин, в языках мира гласных фонем меньше, чем согласных. Даже в максимально вокалических языках количество гласных редко превышает 50% от общего числа фонем.

К вокалическим языкам относятся: датский, английский, немецкий, французский и др. В класс консонантных языков входят большинство славянских языков, арабский язык, иврит, персидский, иберийско-кавказские языки и др.

Для оценки степени вокаличности языка нужно учитывать соотношение гласных и согласных не только в системе, в парадигматике, но и в синтагматике, в речевой цепи.

Распространенные и редкие классы звуков

Целью типологических исследований является лингвистическая информация о том, что в языках мира встречается часто и, следовательно, может считаться типичным, а что – редко, и, следовательно нетипично. Лингвистическая типология занята выявлением того, что встречается «довольно часто» и «довольно редко».

Чтобы увидеть типологически типичное в фонетико-фонологической организации конкретного языка, необходимы представления о сравнительной распространенности того или иного явления. Так, сонорные и взрывные звуки существуют в любом языке, а шумные фрикативные и аффрикаты могут отсутствовать.

Редкие звуки – это звуки сложной артикуляции, например, надгортанниковые фрикативные согласные, образуемые трением воздуха о напряженный надгортанник (в семитских и кавказских языках)

Редко произносятся звуки не на выдохе, такие, как щелкающие звуки (бушменские языки).

Слоговые и неслоговые (фонемные) языки

Звуковая неповторимость отдельного языка создается не столько составом фонем и аллофонов, сколько их частотностью и характерными цепочками звуков в границах слова. Для большинства языков можно указать не только характерные звуковые цепочки, но и недопустимые сочетания звуков. Слоги образуют не любые комбинации звуков, а некоторые определенные последовательности звуков. В большинстве языков звуки, образующие слог, по тем или иным признакам соответствуют друг другу.

Наиболее тесно взаимосвязаны звуки, образующие слог в языках слогового строя. Здесь существует множество ограничений, накладываемых фонетическим строем языка на сочетаемость звуков. Появление звуков в слоге обусловлено другими звуками в этом слоге, жестко ограничен не только круг допустимых моделей слогов, но само количество разных слогов. Например, в пунтухуа (общенародном китайском языке) насчитывается около 400 слогов, количество которых увеличивается за счет смыслоразличительной слоговой интонации (четыре тона) до 1324 слогов-морфем.

В языках фонемного строя, где основной смыслоразличительной единицей является фонема, количество слогов не ограничено, но есть некоторые ограничения на сочетаемость звуков.

Суперсегментный (просодический) уровень языка.

Тонические и атональные языки

В зависимости от фонетической природы различают три вида словесного ударения – тоническое, динамическое, количественное.

При тоническом (музыкальном, мелодическом) ударении ударный звук выделяется по сравнению с неударным повышением или понижением тона, т.е. основной высоты в звучании данного гласного. Языки с тоническим ударением (тонические языки) – это все языки слогового строя, в также древнегреческий, старославянский, балтийские языки, сербский, хорватский, скандинавские языки и др.

При динамическом (экспираторном, силовом, выдыхательном) ударении ударный звук выделяется по сравнению с неударным большим напором выдыхаемой воздушной струи и большей мускульной напряженностью при произнесении ударного слога. К динамическим языкам (атоническим) относятся романские языки, английский, немецкий, большинство славянских и др.

Р.О.Якобсон считал, что для истории языков Евразии характерен переход от музыкального к динамическому ударению. В древности политония была распространена здесь шире. Сейчас она сохраняется лишь на периферии европейского ареала – в Скандинавии, на Балканах.

Количественное ударение, при котором гласный звук в ударном слоге выделяется длительностью звучания, не встречается самостоятельно. Оно совмещается с динамическим или музыкальным ударением. Такое ударение типологически несовместимо с наличием в языке оппозиции долгих и кратких фонем.

В отдельном языке представлен, как правило, один тип ударения. Однако есть языки, в которых представлены все типы ударения, например, шведский язык.

В некоторых языках словесное ударение отсутствует, напрмер, в палеозиатских, тунгусо-маньчжурских языках.

Интонационно-ритмическое своеобразие языков

В мелодической организации каждого языка имеется свой набор интонационных единиц – интонем (интонационных конструкций, моделей, интонационных контуров). Интонемы – двусторонние единицы, они обладают формой и содержанием. Содержание интонем относится к разным уровням синтактики и прагматики высказывания.

Общее содержание, которое передается с помощью интонации в разных языках, представляется довольно универсальным. Интонационные рисунки, в отличие от содержания, передаваемого интонацией, в каждом языке свои. Но основные модальные значения – вопрос, побуждение, сомнение и т.п. в разных языках имеют до некоторой степени сходное интонационное выражение. Как показали инструментальные исследования С.В.Кодзасова, в экспрессивной речи имеются специальные интонационные типы голоса: напряженный голос указывает на повтор или переспрос, расслабленный – на ласковость, придыхательный – выражает высокую степень чувства, скрипучий – передает отрицательное отношение.

Следствия типологических различий в звуковой стороне в грамматике и лексике

В силу межуровневой корреляции, типологически значимые черты фонетико-фонологического уровня как бы «отзываются» в типологических особенностях других уровней. Например, существует обратная зависимость между количеством фонем и средней длиной морфемы, а также средней длиной корневой морфемы.

Ограничения в допустимых моделях слога и в типах звуковых цепей сказываются на способности языка заимствовать слова из чужих языков. Например, в венгерском, финском, иврите, японском, китайском языках заимствования непродуктивны по фонетическим причинам.

Т.М.Николаева считает, что тип интонации влияет на коммуникативные возможности языка: возрастание слитности речи коррелирует с информационной насыщенностью общения.

С типологическим своеобразием звукового строя языка связаны особенности стихосложения на этом языке.

Дата добавления: 2015-07-13