МЧС России 35 страница

НЕОДУШЕВЛЁННЫЙ чансуз, ччан алачир.

НЕОЖИДАННОСТЬ ж 1. бейхабарвал, садлагьана хьунухь, гуьзлемиш тийизваз хьунухь. 2. гуьзлемиш тийизвай вакъиа (кар, агьвалат), рикIелни алачиз жедай кар.

НЕОЖИДАННЫЙ гуьзлемиш тийизвай (тавур), бейхабардиз хьайи, бейхабар.

НЕОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ акьалтIайди тушир, куьтягь хьайиди тушир (мес. жаваб).

НЕОКОНЧЕННЫЙ куьтягь тавунвай, акьалтI тавунвай.

НЕОЛИТ мн. нет неолит (къванцин девирдин эхиримжи эпоха).

НЕОЛОГИЗМ неологизм (чIала цIийиз ишлемишзавай цIийи гаф; цIийи манада ишлемишэавай куьгьне гаф).

НЕОПАСНЫЙ хатасуз, хата авачир, зарар авачир.

НЕОПЕРИВШИЙСЯ 1. туьк акьалт тавунвай, цIакулар экъечI тавунвай. 2. пер. тежриба авачир, карда гьат тавунвай.

НЕОПИСУЕМЫЙ кхьена къалуриз тежер хьтин, лугьуз тежер хьтин.

НЕОПЛАТНЫЙ 1. туьлемишиз тежер, вахкуз тежер (бурж). 2. бурж вахкуз тежер (буржлу).

НЕОПОРОЧЕННЫЙ айиблу тахьанвай, пис тIвар акъат тавунвай, айиб татанвай.

НЕОПРАВДАННЫЙ делилсуз тир, делил авачир; метлебсуз тир; менфят таганвай.

НЕОПРЕДЕЛЁННЫЙ 1. тайин тахьанвай. 2. ачух тушир.

НЕОПРЕДЕЛИМЫЙ тайин ийиз тежер, тайин чириз тежер; неопровержимый инкар ийиз тежер, лап якъин тир.

НЕОПРЯТНОСТЬ ж мн. нет кьеркъетIвал; чиркинвал, михьи туширвал

НЕОПРЯТНЫЙ къеркъетI; чиркин; михьи тушир, михьивал авачир.

НЕОПЫТНЫЙ тежриба авачир, тежрибасуз; вердиш тушир; наши, хам.

НЕОРГАНИЗОВАННЫЙ тещкил тушир; тешкилвал авачир; са низам, къайда авачир.

НЕОСВЕДОМЛЕННЫЙ хабар авачир, тийижир, малумат авачир.

НЕОСЛАБНЫЙ буш тежер; зайиф тежер; гьамиша гужлу.

НЕОСМОТРИТЕЛЬНЫЙ дикъетсуз, игьтиятсуз.

НЕОСНОВАТЕЛЬНЫЙ бегьем бине авачир, делил авачир, делилсуз.

НЕОСПОРИМЫЙ гьуьжет алачир, инкар тежер.

НЕОСТОРОЖНОСТЬ ж мн. нет мукъаятсузвал; игьтиятсузвал.

НЕОСТОРОЖНЫЙ мукъаятсуз, игьтиятсуз.

НЕОСУЩЕСТВИМЫЙ кьилиз акъудиз тежер; кьиле фин тийир.

НЕОСЯЗАЕМЫЙ лап гъвечIи, жизви.

НЕОТВРАТИМЫЙ алудиз тежер, чарасуз жери, къутармиш тежер.

НЕОТВЯЗНЫЙ къакъат тийир, алат тийир; гъил къачун тийир, зегьле тухудай.

НЕОТДЕЛИМЫЙ ччара ийиз тежер, къакъудиз тежер.

НЕОТЁСАННЫЙ разг. рандадай акъуд тавунвай, бегьем культурный тушир, векъи.

НЕОТКУДА нареч. чка авач; неоткуда ему набраться силы адаз къуват къачудай чка авач.

НЕОТЛОЖНЫЙ таъхир ийиз тежер, кьулухъ ягъиз (таз) тежер, тади, кьулухъ ягъун виже текъвер.

НЕОТЛУЧНЫЙ къакъат тийир, ччара тежер; къекъечI тийир.

НЕОТРАЗИМЫЙ 1. алудиз тежер, вилик пад кьаз тежер; инкар ийиз тежер. 2. пер. гужлу эсер ийидай, гьейран ийидай.

НЕОТСТУПНЫЙ алат тийир, гъил къачун тийир.

НЕОТЧЕТЛИВЫЙ ачух тушир, ачухдиз кьатIуз тежер.

НЕОТЪЕМЛЕМЫЙ 1. галудиз тежер, къакъудиз тежер. 2. къахчуз тежер, къахчун виже текъвер.

НЕОФИЦИАЛЬНЫЙ официальный тушир.

НЕОХОТА. 1. рикI гвачирвал, кIан тахьун; он пошёл с неохотой ам ашкъи авачиз (рикI гвачиз, кIанивал авачиз, такIанз-такIанз) фена. 2. в знач. сказ. кIанзавач, ашкъи авач.

НЕОХОТНО нареч. ашкъи авачиз, рикI гвачиз, такIанз-такIанз.

НЕОЦЕНИМЫЙ къимет авачир хьтин; гзаф къиметлу, еке къимет авай; гзаф еке метлеб авай.

НЕОЩУТИМЫЙ и НЕОЩУТИТЕЛЬНЫЙ гьисс тежер; вичикай хабар тежер; гъвечIи, жизви.

НЕПАРТИЙНЫЙ 1. партиядик квачир, партиядин член тушир. 2. партиядин члендиз лайих тушир.

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ таржума, перевод ийиз тежер.

НЕПЕРЕДАВАЕМЫЙ лугьуз тежер, ахъай хъийиз тежер хьтин.

НЕПЕРЕХОДНЫЙ грам. кечмиш тежер (глагол).

НЕПЕЧАТНЫЙ кхьин ва лугьун виже текъвер, айиб тир, абурсуз (гаф).

НЕПЛАВКИЙ цIран тийир.

НЕПЛАТЁЖ гун тавун (гана кIанзавай пул, вахтунда).

НЕПЛАТЕЖЕСПОСОБНЫЙ бурж вахкуниз (ва я гана кIандай пул, къимет гуниз) къудрат авачир.

НЕПЛОДОРОДНЫЙ хъсан бегьер гун тийир, мублагь тушир (ччил).

НЕПОБЕДИМЫЙ кIаник кутаз тежер, кIаник акат тийир, вичин винел гъалибвал къазанмишиз тежер.

НЕПОВИННЫЙ тахсир квачир, гунагь квачир, тахсирсуз, гунагьсуз.

НЕПОВИНОВЕНИЕ мн. нет муьтIуьгъ тахьун; яб тагун.

НЕПОВОРОТЛИВЫЙ зирингвал квачир, заландиз юзадай.

НЕПОВТОРИМЫЙ тикрар тежер, мад техжер, кьетIен.

НЕПОГОДА мн. нет пис гьава, чIуру гьава,

НЕПОГРЕШИМЫЙ 1. гъалатI тийир, ягъалмиш тежер. 2. гъалатI квачир; дуьз.

НЕПОДАЛЕКУ нареч. мукьув хьиз, мукьвал.

НЕПОДАТЛИВЫЙ гъилив къвен тийир, рекьив къвен тийир.

НЕПОДВИЖНЫЙ 1. юзан тийир; чка дегишар тийир. 2. пер. залан; кагьул. 3. вичин тегьер дегиш тийир, юзан тийир (мес. ччин).

НЕПОДДЕЛЬНЫЙ 1. къалп тушир; халис. 2. пер. халис, рикIивай тир.

НЕПОДКУПНЫЙ вич маса къачуз тежер; ришветдихъ вич маса гун тийир; фикирдал кIеви.

НЕПОДОБАЮЩИЙ кутуг тавур, вичиз абур тушир, вичиз лайих тушир.

НЕПОДРАЖАЕМЫЙ вичиз тешпигьди авачир, гзаф хъсан, кьетIен.

НЕПОДХОДЯЩИЙ кутуг тийизвай, кутуг тавур, кьан тийир.

НЕПОДЧИНЕНИЕ табий тахьун; муьтIуьгъ тахьун; яб тагун.

НЕПОЗВОЛИТЕЛЬНЫЙ рехъ гана виже текъвер; виже текъвер.

НЕПОЗНАВАЕМЫЙ чириз тежер.

НЕПОКОЛЕБИМЫЙ дегиш тежер; мягькем, дурумлу, кIеви.

НЕПОКОРНЫЙ муьтIуьгъ тушир, муьтIуьгъ тежер.

НЕПОКРЫТЫЙ 1. кIев тавунвай, кьил алачир (мес. къаб). 2. къав алачир, къав гьалд тавунвай (мес. кIвал). 3. затI алачир, ачух; кьецIил; с непокрытой головой кьилел затIни алачиз.

НЕПОЛАДКИ мн. кимивилер, нукьсанар, татугунар (кардик квай)

НЕПОЛНОТА мн. нет тамамсуз; тамам туширвал.

НЕПОЛНОЦЕННЫЙ тамам къимет авачир, бегьем къиметдик квачир.

НЕПОЛНЫЙ тамам тушир; ацIайди тушир; ацIун тавур.

НЕПОМЕРНЫЙ кьадардилай артух, кьадарсуз.

НЕПОНИМАНИЕ мн. нет гъавурда гьат тавун, гъавурда такьун, кьиле гьат тавун.

НЕПОНЯТЛИВЫЙ гъавурда гьат тийир, кьиле гьат тийир, фагьум авачир (кас).

НЕПОНЯТНЫЙ гъавурда гьат тийир, гъавурда акьан тийир, акъат тийир (кар).

НЕПОПРАВИМЫЙ дуьзар хъийиз тежер, дуьзриз техжер

НЕПОРОЧНЫЙ айиб квачир, рехне квачир.

НЕПОРЯДОК къайдасузвал.

НЕПОСЕДА м и ж разг. санал кьарай кьан тийирди, санал ацукь, акъваз тийир кас, кьарай атIайди.

НЕПОСЕДЛИВЫЙ санал кьарай кьан тийир, санал ацукьна акъваз тийир, тIурутIум квай хьтин, секинсуз.

НЕПОСИЛЬНЫЙ тIем (такьат, къуват, гуж) агакь тийир.

НЕПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ж (фикиррин) сад садаз зидвал, кьун тавур гьал, галай-галайвал дуьз тахьун.

НЕПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ (фикиррин къене) сад садав кьан тийизвай, галай-галайвал дуьз тушир.

НЕПОСЛУШАНИЕ мн. нет яб тагун, чIалаз килиг тавун.

НЕПОСЛУШНЫЙ яб тагур, чIалаз килиг тийир.

НЕПОСРЕДСТВЕННЫЙ 1. арада масад авачир, дуьм-дуьз. 2. пер. вичин рикIе авайдаз табий тир, дуьм-дуьз рикIе авайди лугьудай.

НЕПОСТИЖИМЫЙ кьил акъат тийир, кьиле гьакь тийир, гъавурда гьат тийир (кар).

НЕПОСТОЯННЫЙ дегиш жедай, дурумвал авачир.

НЕПОТРЕБНЫЙ уст. айиб, абурсуз, чиркин (гаф, кар).

НЕПОХОЖИЙ ухшар тушир.

НЕПОЧАТЫЙ ацIай, гъил хкIун тавур, кя тавур; башламиш тавур. ♦ непочатый край кIамай кьван бул, гзаф.

НЕПОЧТЕНИЕ мн. нет гьуьрметсузвал, гьуьрмет тавун.

НЕПОЧТИТЕЛЬНЫЙ гьуьрметсуз, гьуьрмет тийир.

НЕПРАВДА ттаб. ♦ всеми правдами и неправдами гьахъни батIулни (ва я ттабни керчекни) вири ишлемишна (яни метлеб туькIуьрун патал тапаррилай, батIул кардилайни элкъуьн тавун).

НЕПРАВДОПОДОБНЫЙ керчеквилиз ухшар авачир, тапарриз ухшар авай.

НЕПРАВЕДНЫЙ уст. батIул, адалатсуз, дуьзвал авачир.

НЕПРАВИЛЬНОСТЬ ж 1. мн. нет чIурувал, дуьз туширвал. 2. гъалатI.

НЕПРАВИЛЬНЫЙ 1. чIуру, дуьз тушир. 2. гъалатI тир.

НЕПРАВОМЕРНЫЙ батIул тир, законсуз, закондалди гьахълу тушир.

НЕПРАВОМОЧНЫЙ ихтияр авачир.

НЕПРАВОТА мн. нет батIулвал; гьахъсузвал.

НЕПРАВЫЙ батIулди; гьахъсузди.

НЕПРАКТИЧНЫЙ 1. кардин мукьуф авачир; кар алакь тийир, тежриба авачир. 2. кардиз къулай тушир, ишлемишиз къулай тушир; кьенят тежер.

НЕПРЕВЗОЙДЕННЫЙ вичелай артухди тахьай, акьалтIай дережадин хъсан (ва я пис).

НЕПРЕДВИДЕННЫЙ гуьзлемиш тийизвай, бейхабар, рикIелни алачир.

НЕПРЕДНАМЕРЕННЫЙ къастуналди тушир, виликамаз къаст тавунваз хьайи.

НЕПРЕДУСМОТРЕННЫЙ фикирда кьун тавунвай; къалур тавунвай.

НЕПРЕДУСМОТРИТЕЛЬНЫЙ виликамаз къайгъу тийир, серенжем тийир.

НЕПРЕКЛОННЫЙ мягькем, кIеви, дегиш тежер; фикирдилай элкъвен тийир.

НЕПРЕЛОЖНЫЙ 1. чIуриз тежер; дегиш тежер. 2 гьуьжет алачир.

НЕПРЕМЕННО нареч. чарасуз, гьар гьикI хьайитIани.

НЕПРЕМЕННЫЙ мажбури тир; чарасуз тир.

НЕПРЕОБОРИМЫЙ уст. кIаник кутаз тежер, муьтIуьгъриз тежер, вичел тIем гъиз тежер.

НЕПРЕОДОЛИМЫЙ алудиз тежер, вичел тIем гъиз тежер, гуж акьалдриз тежер.

НЕПРЕРЕКАЕМЫЙ гьуьжет аламачир, инкар ийиз тежер; шак тваз тежер.

НЕПРЕРЫВНЫЙ ара датIур, ара датIай.

НЕПРЕСТАННЫЙ гьамишан, акъваз тийир, ара датIур, акьалтI тийир.

НЕПРИВЕТЛИВЫЙ хуш тушир; хушвал тийир, ччин ачух тийир.

НЕПРИВЫЧКА мн. нет вердишсузвал, вердиш туширвал.

НЕПРИВЫЧНЫЙ вердиш тушир, вердиш тахьанвай; адет тахьанвай.

НЕПРИГЛЯДНЫЙ разг. мешребсуз, мешребар алачир, виле акван тийир; усал, хъсан тушир.

НЕПРИГОДНОСТЬ ж мн. нет вижесузвал, виже текъвервал, ярамишсузвал.

НЕПРИГОДНЫЙ виже текъвер, вижесуз, ярамиш текъвер.

НЕПРИЕМЛЕМЫЙ кьабулиз тежер; виже текъвер.

НЕПРИЗНАННЫЙ, кьабул тахьанвай, кьабул тавунвай.

НЕПРИКОСНОВЕННЫЙ кя тийир, кягъун (хкIун) виже текъвер.

НЕПРИКРАШЕННЫЙ чIагур тавунвай, цIалцIамарна гуьрчег тавунвай, тIебии гьалдин.

НЕПРИКРЫТЫЙ лап ачух, лап ашкара, далдаламиш тавунвай, лап дуьздал алай.

НЕПРИЛИЧИЕ мн. нет абурсузвал; эдебсузвал.

НЕПРИЛИЧНЫЙ абурсуз; здебсуз.

НЕПРИМЕНИМЫЙ виже текъвер, менфят къачуз (ишлемишиз) тежер.

НЕПРИМЕТНЫЙ 1. бегьем акван тийир, бегьем кьатIуз тежер, четиндиз кьатIуз жедай. 2. пер. виле акьан тийир, вилик-кьилик квачир (гъвечIи кас).

НЕПРИМИРИМЫЙ баришугъ тежер, баришугъвал мумкин тушир; баришугъ ийиз тежер.

НЕПРИНУЖДЕННЫЙ тIебии тир, мажбурвилелди тушир; регъуьвал тийир, чIугварвал тийир.

НЕПРИНЯТИЕ мн. нет. 1. кьабул тавун; отказ авун; кьил къакъажун; непринятие боя дяведикай кьил къакъажун. 2. тавун, кьабул тавун; непринятие мер серенжемар тавун.

НЕПРИСТОЙНОСТЬ ж. 1. мн. нет абурсузвал, эдебсузвал, айибвал. 2. абурсуз гаф, эдебсуз гаф, айиб гаф.

НЕПРИСТОЙНЫЙ абурсуз, эдебсуз, айиб (гафар, крар).

НЕПРИСТУПНЫЙ 1. гуж акакь тийир, къачуз тежер; кIеви. 2. вичив эгечIиз тежер.

НЕПРИТВОРНЫЙ рикIивай тир.

НЕПРИХОТЛИВЫЙ 1. гзаф затI кIан тийир, тIимилдал рази жедай. 2. гьакIан простой, дамах гвачир, адетдин.

НЕПРИЧАСТНЫЙ талукь тушир; алакъалу тушир, алакъа авачир.

НЕПРИЯЗНЕННЫЙ такIанвилин; такIанвал авай.

НЕПРИЯЗНЬ ж мн. нет такIанвал, (садан) хийир такIан хьун.

НЕПРИЯТЕЛЬ м душман.

НЕПРИЯТЕЛЬСКИЙ душмандин; душманрин.

НЕПРИЯТНО нареч. нагьакьан, пис, такIан къведай; неприятно пахнет нагьакьан ни къвезва; стало неприятно на душе рикIиз пис хьана, рикIиз такIан хьана.

НЕПРИЯТНОСТЬ ж 1. нагьакьанвал, такIан жедай гьал. 2. нагьакьан (рикIиз такIан жедай) кар.

НЕПРИЯТНЫЙ нагьакьан, рикIиз такIан жедай, такIан къведай, хуш текъвер.

НЕПРОБУДНЫЙ разг. 1. уях тежер кIеви ва яргъал (ахвар). 2. гьамишан, ара датIур (мес. пьянвал, кагьулвал).

НЕПРОГЛЯДНЫЙ разг. 1. вилик квай затI таквар, виле эцягъай тIуб таквар (мичIивал). 2. пер. экуь югъ авачир, шадвал авачир (уьмуьр).

НЕПРОДОЛЖИТЕЛЬНЫЙ тIимил вахтунин, яргьал чIугун тавур.

НЕПРОДУКТИВНЫЙ нетижасуз, бегьерсуз; файдасуз; нетижа тагудай, бегьер тагудай; тIимил нетижа гудай.

НЕПРОЕЗЖИЙ физ тежер (араба, улакь ва мсб гваз физ тежер), четин физ жедай (рехъ).

НЕПРОИЗВОДИТЕЛЬНЫЙ арадал затI акъат тийир, гьавайдан, менфятсуз тир, менфят тIимил гудай.

НЕПРОИЗВОЛЬНЫЙ жуван ихтиярсуз жезвай, жуван къаст авачиз жезвай (хъуьруьн ва мсб)

НЕПРОЛАЗНЫЙ экъечIиз тежер, са гужалди экъечIиз жедай (палчух, къалин там).

НЕПРОМОКАЕМЫЙ яд акат тийир, яд (кьеж) ракъур тийир (чакмеяр, пальто).

НЕПРОНИЦАЕМЫЙ 1. (яд, экв, сес) ахъай тийир, ракъур тийир. 2. затIни акван тийир. 3. пер. кIеви, ачух тушир, чириз тежер (мес сир).

НЕПРОСВЕЩЕННЫЙ авам, илимсуз.

НЕПРОСТИТЕЛЬНЫЙ 1. багъишламишиз тежер, гъил къачуз тежер (гъалатI, чIуру кар).

НЕПРОХОДИМЫЙ 1. тежер, физ тежер (мес. уьлен, рехъ). 2. пер. разг. акьалтIай (мес. сефигьвал).

НЕПРОЧНОСТЬ ж мн. нет мягькемсузвал, кIеви туширвал.

НЕПРОЧНЫЙ мягькемсуз; мягькем тушир, кIеви тушир.

НЕПРОЧЬ разг. в знач. сказ. ваъ авач, такIанвал авач; я непрочь писать кхьиниз зи ваъ авач (зун гьазур я).

НЕПРОШЕННЫЙ эвер тавур, теклиф тавур, тIалаб тавур.

НЕРАБОТОСПОСОБНЫЙ кIвалахунин бажарагъвал (такьат) авачир, кIвалах ийиз тежер.

НЕРАБОЧИЙ 1. кутIун тийир, кIвалах тийир (малар). 2. кIвалах тийир (югъ). 3. кIвалахуник хев квачир, кIвалахуниз гьевес авачир.

НЕРАВЕНСТВО мн. нет ист. барабарсузвал.

НЕРАВНОДУШНЫЙ майилвал авай, кIандай, майилвал авачиз тушир.

НЕРАВНОМЕРНЫЙ (вирина) сад хьтин тушир.

НЕРАВНОПРАВИЕ мн. нет сад хьтин (барабар) ихтиярар авачирвал.

НЕРАВНОПРАВНЫЙ сад хьтин (барабар) ихтиярар авачир, ихтияррин къене барабарвал авачир.

НЕРАВНЫЙ барабар тушир, барабарсуз, барабарвал авачир.

НЕРАДИВЫЙ гьакъисагъвал тийир, рикI кун тийир, къайгъу тийир.

НЕРАЗБЕРИХА мн. нет разг. кьил акъат тийир гьал, къаришугъвал.

НЕРАЗБОРЧИВЫЙ 1. кьил акъат тийир; ачух тушир (мес. хатI). 2. хъсанди-писди талгьур, хъсанди-писди ахтармиш тийир.

НЕРАЗВИТОЙ 1. развиват тахьанвай, багьем акьалт тавунвай, артмиш тахьанвай. 2. бегьем ачух тахьанвай, ачух тавунвай. 3. вил ачух тушир, чирвал авачир, чирвилин жигьетдай кьулухъ галамай.

НЕРАЗГАДАННЫЙ чириз тахьанвай, кьил акъудиз тахьай.

НЕРАЗГОВОРЧИВЫЙ. рахан тийир, рахаз кIан тушир.

НЕРАЗЛИЧИМЫЙ 1. ччара ийиз гежер, тафават тваз тежер. 2. кьатIуз тежер (вилералди).

НЕРАЗЛУЧНЫЙ сад садавай къакъат тийир, ччара тежер.

НЕРАЗРЕШЕННЫЙ 1. гьял тавунвай, гьял тахьанвай. 2. ихтияр таганвай.

НЕРАЗРЕШИМЫЙ гьял ийиз тежер.

НЕРАЗРЫВНЫЙ кIеви, къакъат тийир, атIун тийир (дуствал, алакъа).

НЕРАЗУМНЫЙ 1. акьул авачир, акьулсуз. 2. акьулсуз, акьулдив кьан тийизвай.

НЕРАСПОЛОЖЕНИЕ мн. нет майилсузвал, рикI тахьун (са кардив).

НЕРАСПОРЯДИТЕЛЬНЫЙ бажарагъсуз, серенжемар ийиз тежер.

НЕРАССУДИТЕЛЬНЫЙ фагьумсуз; фагьум тавуна авур.

НЕРАСТВОРИМЫЙ цIран тийир; акахь тийир (це).

НЕРАСТОРЖИМЫЙ чIурун виже текъвер, дегишар тийир, чIуриэ тежер (мес. договор).

НЕРАСТОРОПНЫЙ зирингвал квачир, зиринг тушир, диривал квачир.

НЕРАСЧЁТЛИВЫЙ кьенят тийижир, кьенят тийир; кьадар-гьисаб тийижир.

НЕРАЦИОНАЛЬНЫЙ менфятлу тушир, хийирлу тушир.

НЕРВ анат. нерв (кьилин ва юкьван ттарцин мефтIедилай гьиссдин органрал, мускулрал ва масабрал фенвай ва бедендиз юзунин ва гьисс авунин мумкинвал, къуват гузвай лацу яргъи чIарар хьтин чIунар; гзафвилин числода и гаф туьнтвилин, ажугъ атунин гьиссдин манадани ишлемишда).

НЕРВИРОВАТЬ несов. нервияр чIурун, кефияр чIурун, хъел гъун.

НЕРВНИЧАТЬ несов. нервнывал авун; рикIик теспачавал (туьнтвал) акатун.

НЕРВНОБОЛЬНОЙ нервный азар квай кас, нервияр азарлу кас.

НЕРВНОСТЬ ж мн. нет нервнывал; туьнтвал.

НЕРВНЫЙ 1. нервдин; нервийрин. 2. нервный, нервияр чIур хьунин. 3. туьнт, фад туьнт жедай, нервный. 4. нервнывал квай, нервнывилин.

НЕРВОЗНЫЙ гзаф нервный тир, фад туьнт жедай.

НЕРЕАЛЬНЫЙ 1. гьакъикъи тушир; гьакъикъатда авачир. 2. кьиле тефир, кьилиз акъудиз тежер.

НЕРЕДКИЙ надир тушир, гзаф жедай, гзаф авай.

НЕРЕДКО нареч. гзаф вахтара.

НЕРЕНТАБЕЛЬНЫЙ менфятлу тушир, менфят гун тийир, менфят тIимил гудай.

НЕРЕШИТЕЛЬНОСТЬ ж мн. нет къетIъивал тахьун, мягькемсузвал, кьве рикIин хьунухь.

НЕРЕШИТЕЛЬНЫЙ къетIьивал авачир; кьве рикIин жедай; зайиф; мягькем тушир.

НЕРЖАВЕЮЩИЙ пасади (муьрхъуь) кьан тийир.

НЕРОБКИЙ кичIе тушир, жуьрэтлу.

НЕРОВНОСТЬ ж 1. дуьзенсузвал, дуьз туширвал. 2. дуьз тушир чка. 3. сад хьтин туширвал.

НЕРОВНЫЙ.1. дуьз тушир. 2. сад хьтин тушир. ♦ неровен час ихтибар алач, белки.

НЕРОВНЯ м и ж мн. нет. уст, тай туширди, барабар тушир кас.

НЕРУШИМЫЙ чIур тежер, мягькем, кIеви.

НЕРЯХА м и ж чкIай; кфир; къеркъетI (инсан).

НЕРЯЩЛИВОСТЬ ж мн. нет 1. къеркъетIвал; кфирвал, чиркинвал. 2. селигъасузвал.

НЕРЯШЛИВЫЙ 1. къеркъетI; кфир; чиркин (инсан, акунар); селигъасуз. 2. кфирвилелди, усалдиз авунвай (кар. затI).

НЕСАМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ 1. вич вичин ихтиярда авачир, масадаз табий тир; аслу тир. 2. масадавай къачур, кьилди вичинди тушир (фикир).

НЕСБЫТОЧНЫЙ кьиле тефир.

НЕСВЕДУЩИЙ кар тийижир, наши.

НЕСВЕЖИЙ таза тушир, тазавал авачир; куьгьне, чIур хьанвай.

НЕСВОЕВРЕМЕННЫЙ 1. вахтунда тавур, вахтунда тахьай. 2. кутуг тавур (къулайсуз) вахтунда хьайи, вахтсуз вахтунда хьайи.

НЕСВОЙСТВЕННЫЙ хас тушир, хесетдик квачир.

НЕСВЯЗНЫЙ ттум-кьил авачир, акахьай, галай-галайвал алакъада авачир.

НЕСГИБАЕМЫЙ акIаж тежер, мягькем.

НЕСГОВОРЧИВЫЙ рекьив текъвер, рекьив гъиз тежер.

НЕСГОРАЕМЫЙ ккун тийир.

НЕСДЕРЖАННЫЙ вичивай вич хуьз тежер, туьнт.

НЕСЕРЬЕЗНЫЙ 1. серьёзный тушир, кьезил хесетар квай; рикIивай тушир. 2. еке тушир, еке метлеб авачир.

НЕСЕСЕР несесер (туалетдиз -ччин-гъил туькIуьруниз, михьивилиз герек тир куьлуь шейэр твадай кьвати, муьжруь, бицIи чемодан).

НЕСКАЗАННЫЙ лугьуз тежер кьван, кьадардилай артух.

НЕСКЛАДНЫЙ 1. кIалубсуз; мешребсуз. 2. ттум-кьил авачир, кьил акъат тийир, акахьай (мес. эхтилат).

НЕСКОЛЬКО 1. са шумуд; несколько книг са шумуд ктаб. 2. са кьадар; несколько больше са кьадар гзаф, са кьадар артух,

НЕСКОНЧАЕМЫЙ акьалтI тийир, куьтягь тежер.

НЕСКОРО нареч. мукьва жедач; это будет нескоро им мукьва жедач; он уедет нескоро ам мукьва хъфидач.

НЕСКРОМНОСТЬ. ж мн. нет регъуьсузвал, лавгъавал.

НЕСКРОМНЫЙ 1. дамах гвай, лавгъавал квай, регъуьвал авачир, эдеб квачир.

НЕСЛОЖНЫЙ 1. сложный тушир, простой (яни жуьреба-жуьре гзаф паярикай тушир, кьил акъат тийирди тушир). 2. четин тушир, регьят.

НЕСЛЫХАННЫЙ гьич ван тахьай хьтин (яни вич хьтинди мад тахьай).

НЕСЛЫШНЫЙ ван тийир; вичин ван тежер; неслышными шагами ван тийир ккамаралди (кIвачери ван тийиз).

НЕСМЕНЯЕМЫЙ дегиш тийир, дегиш тежер.

НЕСМЕТНЫЙ кьадар авачир кьван, сан-гьисаб авачир.

НЕСМОЛКАЕМЫЙ акъваз тийир, секин тежер.

НЕСМОТРЯ: несмотря на свою молодость вич жегьил ятIани; несмотря ни на что гьар гьикI хьайитIани, гьич са ккуьнизни килиг тавуна.

НЕСМЫВАЕМЫЙ алат тийир, алудиз тежер (леке, айиб).

НЕСМЫШЛЁННЫЙ бегьем фагьум авачир, тIимил фагьум авай, бегьем кьатIун тийир.

НЕСНОСНЫЙ эх тежер; къатламиш тежер (вич масадавай); зегьле тухудай.

НЕСОВЕРШЕННОЛЕТИЕ мн. нет яш балугъ тахьун, яш тамам туширвал, тамам яшдихъ агакь тавун.

НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЙ балугъ тушир, яшар тамам тушир, тамам яшдихъ агакь тавунвай.

НЕСОВЕРШЕННЫЙ¹ камил тушир, бегьем тушир, кимивилер квай.

НЕСОВЕРШЕННЫЙ² несовершенный вид акьалтI тавур, давамлу вахтунин жуьре (урус чIала глаголдин жуьре).

НЕСОВЕРШЕНСТВО мн. нет камилсузвал, тамамсузвал.

НЕСОВМЕСТИМОСТЬ ж мн. нет санал хьунухь мумкин туширвал.

НЕСОВМЕСТИМЫЙ санал (са вахтунда) хьунухь мумкин тушир.

НЕСОГЛАСИЕ 1. кьун тавунар, туькIуьн тавун, чуьруьк. 2. разисузвал.

НЕСОГЛАСНЫЙ 1. рази тушир. 2. сад садав кьун тавур.

НЕСОГЛАСОВАННЫЙ 1. сад садав кьун тавур, кьадайвал тавунвай. 2. меслят тавур, разивал къачун тавур.

НЕСОЗНАТЕЛЬНЫЙ къанажагъсуз, къанажагъвал авачир; вичин буржи къанмиш тийизвай.

НЕСОИЗМЕРИМЫЙ 1. уртах уьлчме авачир, са уьлчмедалди алцумиз тежер. 2. пер. гьич гекъиг тежер (яни артух кьетIен).

НЕСОКРУШИМЫЙ чIурна тежер; кукIвариз тежер; мягькем, кIеви.

НЕСОЛОНО нареч. разг. бегьем кьел квачиз; бегьем кьел квач. ♦ несолоно хлебавши (уйти) кар туькIуьн тавуна, умудар буш акъатна (хъфин).

НЕСОМНЕННО ввод. сл. шаксуз, шак алачиз.

НЕСОМНЕННЫЙ шаксуз тир.

НЕСООБРАЗНЫЙ (акьулдив) дуьз текъвезвай, кьун тавур; манасуз.

НЕСООТВЕТСТВИЕ кьун тавун (са кар масадав), кьун тавурвал.

НЕСОРАЗМЕРНЫЙ сад садав кьун тавур (кьадарар).

НЕСОСТОЯТЕЛЬНЫЙ 1. такьат авачир; агьвал авачир. 2. субут ийиз тежер, бине авачир.

НЕСПЕЛЫЙ дигмиш тахьай, кал, чурун тавур.

НЕСПОКОЙНЫЙ секинсуз, секинвал авачир, динжвал авачир.

НЕСПОСОБНОСТЬ ж мн. нет бажарагъсузвал, алакь тавун.

НЕСПОСОБНЫЙ. бажарагъсуз, бажарагъвал авачир, алакь тийир.

НЕСПРАВЕДЛИВОСТЬ ж мн. нет адалатсузвал, гьахъсузвал.

НЕСПРАВЕДЛИВЫЙ адалатсуз, гьахъсуз.

НЕСПРОСТА нареч. разг. гьакI гьавайда тушиз, кьасухдай, са мурад аваз; он приходил неспроста ам гьавайда атайди тушир.

НЕСРАВНЕННО нареч. гекъиг тежер кьадарда; гекъиг тежер тегьерда; лап гзаф.

НЕСРАВНЕННЫЙ лап хъсан, лап гуьзел, гекъигиз тежер кьван хъсан.

НЕСРАВНИМЫЙ 1. гекъигиз тежер, тешпигь ийиз тежер. 2. лап хъсан, лап гуьзел, гекъигиз тежер кьван хъсан.

НЕСТЕРПИМЫЙ эх ийиз тежер, къатламиш тежер.

НЕСТИ несов. 1. тухун; гъун; гваз фин; гваз атун. 2. кьиле тухун; авун; хьун; нести обязанности буржияр кьиле тухун; нести караул къаравулвал авун, къаравулдин везифаяр (буржияр) кьиле тухун; нести ответственность жавабдарвал хиве кьун (тухун). 3. хьун, чIугун; нести наказание жаза чIугун; нести убытки зарар хьун (чIугун). 4. хун (вечре какаяр). 5. (буш манасуз гафар) рахун, 6. ни атун. 7. атун (чимивал ва мсб).

НЕСТИСЬ несов. 1. акатун, чукурун; зарбдиз фин; лошадь несётся балкIан зарбдиз катзава. 2. пер. атун, чкIун (ни). 3. какаяр хун (вечре).

НЕСТРОЕВОЙ¹ воен. стройдилай къеце патан, (кьушундин) жергедилай къеце патан.

НЕСТРОЕВОЙ² дараматар эцигуниз тушир (кIарасар ва мсб).

НЕСТРОЙНЫЙ дуьзгуьн тушир, сад садав кьун тавунвай; акахьай, къайдасуз.

НЕСУДИМОСТЬ ж мн. нет подсуд тахьун, подсуд туширвал.

НЕСУДОХОДНЫЙ пароходар (гимияр) къекъвен тийир.

НЕСУРАЗНЫЙ кубут, кутуг тавур.

НЕСУЩЕСТВЕННЫЙ асул кар алайди тушир, асул метлеб алайди тушир.

НЕСХОДНЫЙ 1. тешпигь тушир, ухшар тушир. 2. кьан тийир, менфятлу тушир. (къимет).

НЕСХОДСТВО ухшарсузвал, ухшар авачирвал.

НЕСЧАСТЛИВЕЦ бахтсуз; бахтикъара.

НЕСЧАСТЛИВЫЙ бахтсуз, бахт авачир.

НЕСЧАСТНЫЙ бахтсуз, бедбахт.

НЕСЧАСТЬЕ бахтсузвал, бедбахтвал.

НЕСЧЁТНЫЙ гьисаб-кьадар авачир, сан-гьисаб авачир.

НЕСЬЕДОБНЫЙ нен тийир, тIуьниз виже текъвер.

НЕТ 1. ваъ. 2. туш. 3. авач; гвач; алач; квач. ♦ сойти ва я свестись иа нет разг. гьич хьун, тахьайдай хьун.

НЕТАКТИЧНЫЙ 1. кутуг тавур (кар). 2. кутуг тавур кар ийидай, рафтарвал тийижир (кас).

НЕТВЕРДЫЙ 1. кIеви тушир, буш. 2. мягькемсуз, мягькем тушир, буш.

НЕТЕЛЬ ж дуьге (садрани дана тахай жегьил ккал).

ИЕТЕРПЕЛИВЫЙ сабурсуз, кьарай кьан тийир.

НЕТЕРПЕНИЕ мн. нет сабурсузвал, кьарай кьун тавун.

НЕТЕРПИМЫЙ 1. эхиз тежер; кьабулиз тежер; кьабулун виже текъвер. 2. вичин фикирдилай гъейри масадан фикир кьабул тийир.

НЕТОПЫРЬ м зоол.. кьаркьулув (адан са чIехи жуьре).

НЕТОРОПЛИВЫЙ тадивал квачир, тади тийир, аста.

НЕТОЧНОСТЬ ж 1. дуьз туширвал, дуьм-дуьз тахьун. 2. гъалатI.

НЕТОЧНЫЙ дуьзвал авачир, дуьз (дуьм-дуьз) тушир.

НЕТРЕБОВАТЕЛЬНЫЙ тIимилдал рази тир, еке крар (гзаф затIар) кIан тийир.

НЕТРЕЗВЫЙ кефли хъванвай, кьил-кьилел алачир, акьул кьиле авачир.

НЕТРОНУТЫЙ хкIун тавур, кя тавур, гъил кя тавур.

НЕТРУДОВОЙ 1. зегьмет чIугун тавур, зегьметдалди къазанмиш тавур. 2. зегьметчи тушир.

НЕТРУДОСПОСОБНОСТЬ ж мн. нет зегьмет чIугуниз бажарагъсузвал, зегьмет чIугуниз такьат авачирвал.

НЕТРУДОСПОСОБНЫЙ зегьмет чIугуниз бажарагълу тушир, зегьмет чIугвадай такьат авачир.

НЕТТО нетто (ипри, персенг ва я къапар галачиз затIунин вичин михьи заланвал).

НЕТУ разг., см. нет.

НЕУБЕДИТЕЛЬНЫЙ (вичивай) инандирмишиз тежер (вичихъ) инанмишвал ийиз тежер.

НЕУВАЖЕНИЕ мн. нет гьуьрметсузвал, гьуьрмет хуьн тавун.

НЕУВАЖИТЕЛЬНЫЙ уьзуьрлу себеб авачир, уьзуьр яз гьисабиз тежер; он не пришёл по неуважительной причине ам уьзуьр яз гьисабиз тежер себебдалди атанач.

НЕУВЕРЕННОСТЬ ж мн. нет инанмишсузвал, агъун тавурвал; шаклувал; къетIъисузвал.

НЕУВЕРЕННЫЙ шаклу тир, инанмиш тушир, агъун тавунвай; къетIъивал авачир.

НЕУВЯДАЕМЫЙ см. неувядающий.

НЕУВЯДАЮЩИЙ гьамиша амукьдай, рикIелай тефир.

НЕУВЯЗКА разг. алакъасузвал, кьун тавур гьал, татугай гьал (са кIвалахда).

НЕУГАСИМЫЙ 1. хкахь тийир, гьамиша кузвай. 2. пер. акьалтI тийир, гьамишан, гьамиша амукьдай.

НЕУГОДНЫЙ хуш тушир, кIан тийир.

НЕУГОМОННЫЙ 1. надинж; секинз акъваз тийир. 2. акъваз тийир, вичин кар акъвазар тийир.

НЕУДАЧА агалкьунар тахьун; кар кьиле тефин; татугун; кар туькIуьн тавун.

НЕУДАЧЛИВЫЙ крар татугзавай, крар туькIуьн тийизвай, бахтуни ччин тагузвай.

НЕУДАЧНИК крар туькIуьн тийирди, бахтуни ччин тагузвайди; крар татугзавай кас.

НЕУДАЧНЫЙ 1. кар туькIуьн тавур (тийир), агалкьун авачир, агалкьун тахьай, кьиле тефей. 2. хъсан тахьай, татугай.

НЕУДЕРЖИМЫЙ хуьз тежер, кьуна акъвазриз тежер.

НЕУДОБНО нареч. 1. къулайсуздаказ, къулайвал авачиз. 2. къулай туш, къулайвал авач. 3. регъуь я, кутугнавач; мне неудобно об этом говорить идакай рахаз заз са тIимил регъуь я (кутугнавач, заз кьазвач).

НЕУДОБНЫЙ 1. къулайсуз, къулай тушир, къулайвал авачир. 2. кутуг тавур, кьун тавур.

НЕУДОБСТВО 1. къулайсузвал. 2. кутуг тавур гьал.

НЕУДОБОВАРИМЫЙ 1. четиндиз цIуруриз (иливриз) жедай. 2. пер. четиндиз кьатIуз жедай, четиндиз гъавурда гьатдай.

НЕУДОВЛЕТВОРЕННЫЙ рази тахьанвай.

НЕУДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНЫЙ. рази ийиз тежер, бес тушир; усал.

НЕУДОВОЛЬСТВИЕ наразивал, разисузвал.

НЕУЖЕЛИ нареч. дугьриданни? яраб (жеда) жал?; неужели он не придёт? яраб (дугъриданни) ам къведач жал?

НЕУЖИВЧИВЫЙ рекье тефир, туькIуьн тийир (инсан, къилих).

НЕУЗНАВАЕМОСТЬ: измениться до неузнаваемости чир техжер кьван (чир техжер гьалда) гзаф дегиш хьун.

НЕУЗНАВАЕМЫЙ чир жезмачир, чир техжезмай.

НЕУКЛОННО нареч. гьамиша, мягькемдиз, ян тагана.

НЕУКЛОННЫЙ гьамишан, мягькем, кIеви, ян тагур.

НЕУКЛЮЖИЙ 1. тегьерсуз, кIалубсуз; кIалуб авачир. 2. кубут, зирингсуз.

НЕУКОСНИТЕЛЬНО нареч. са гафни алачиз, са шартIни алачиз, мажбуридаказ.

НЕУКРОТИМЫЙ 1. муьтIуьгъриз тежер; гъилив вердишриз тежер. 2. пер. кьуна акъвазриз тежер (мес. хъел).

НЕУЛОВИМЫЙ 1. кьаз тежер, гъиле гьат тийир. 2. пер. виливай кьатIуз тежер, жизви кьатIуз жедай.

НЕУМЕЛЫЙ 1. бажарагъсуз, устIарвал авачир, тежрибасуз, наши. 2. нашивалелди авунвай, устIарвилелди тавунвай.

НЕУМЕНЬЕ мн. нет бажарагъсузвал, алакь тавун, (са кар ийиз) чир тахьун.

НЕУМЕРЕННЫЙ 1. кьадардилай артух. 2. кьадар (уьлчме) тийижир.

НЕУМЕСТНЫЙ ерисуз; кьун тавур, кутуг тавур.

НЕУМНЫЙ акьуллу тушир, акьул авачир, акьулсуз.

НЕУМОЛИМЫЙ 1. гаф акат тийир, минет акат тийир; регьимсуз. 2. пер. чIур тежер, кIеви (тIебиатдин закон ва мсб).

НЕУМОЛКАЕМЫЙ см. несмолкаемый.

НЕУМОЛЧНЫЙ см. несмолкаемый.

НЕУМЫШЛЕННЫЙ къастуналди тушир, къастуналди тавур, хатадай хьайи.

НЕУПЛАТА мн. нет къимет (гьакъи, пул) гун тавун, вахкун тавун.

НЕУПОТРЕБИТЕЛЬНЫЙ ишлемиш тийир.

НЕУРАВНОВЕШЕННЫЙ гьамиша сад хьтин секинвал квачир, фад-фад дегиш жедай (къилих, инсан).

НЕУРОЖАЙ магьсул тагун, бегьердин кьитвал; бегьерсузвал.

НЕУРОЖАЙНЫЙ бегьер авачир, бегьер тагай, бегьер кьит тир.

НЕУРОЧНЫЙ 1. къуллугъдилай къеце авай, кIвалахдин чIавалай къеце авай, эцигнавай тайин, вахтунилай къеце авай (вахт). 2. кIвалахдин вахтунилай къецяй авур (ийидай кIвалах).

НЕУРЯДИЦА къайдасузвал, къаришугъвал.

Дата добавления: 2014-01-11