МЧС России 38 страница

ОБОДРИТЬСЯ рикI кIеви хьун; кIубан хьун.

ОБОДРЯТЬ несов., см. ободрить.

ОБОДРЯТЬСЯ несов., см. 1) ободриться; 2) ободрить.

ОБОДРЯЮЩИЙ кIубанардай, рикI кIеви ийидай, кIубанвал кутадай.

ОБОЖАНИЕ см. обожать.

ОБОЖАТЕЛЬ м разг. (садал) рикI алайди, (сад) гзаф кIандайди.

ОБОЖАТЬ несов. рикI хьун, гзаф кIан хьун.

ОБОЖДАТЬ разг. 1. сабур авун; вил алаз (гуьзлемишиз) акъвазун. 2. алатдалди акъвазун.

ОБОЖЕСТВИТЬ аллагьдай кьун, аллагь яз кьун.

ОБОЖЕСТВЛЯТЬ несов., см. обожествить.

ОБОЗ 1. караван, ппар авай арабайрин карван. 2. воен. обоз (кьушундин частунихъ гадай транспортдин алатар, ппар чIугвадай затIар).

ОБОЗВАТЬ лугьун, пис гафар лугьун, пис тIварар ягъун; он обозвал его дураком ада адаз кIамаш лагьана.

ОБОЗЛИТЬ хъел гъун, хъел кутун, ажугълу авун.

ОБОЗЛИТЬСЯ хъел атун, ажугълу хьун.

ОБОЗНАТЬСЯ разг. (са кас, са затI) ягъалмиш хьана масадай кьун, акадрун.

ОБОЗНАЧАТЬ¹ несов. лагьайчIал яз хьун; мана яз хьун.

ОБОЗНАЧАТЬ² несов., см. обозначить.

ОБОЗНАЧАТЬСЯ несов., см. обозначиться.

ОБОЗНАЧЕНИЕ мн. нет. см. обозначить. 2. ишара, лишан.

ОБОЗНАЧИТЬ къалурун; ишара авун; къейд авун.

ОБОЗНАЧИТЬСЯ лишан малум хьун; ачух хьун; аквадайвал хьун.

ОБОЗНЫЙ 1. карвандин; арабайрин. 2. обоздин.

ОБОЗРЕВАТЕЛЬ м обзорчи, обзор кхьидайди (са кар, вакъиаяр ахтармишна абрун гьакъиндай статья кхьидайди).

ОБОЗРЕВАТЬ несов, см. обозреть.

ОБОЗРЕНИЕ 1. мн. нет. см. обозреть. 2. см. обзор.

ОБОЗРЕТЬ 1. вил вигьена килигун, патариз къерехриз тамашун. 2. ахтармишун, килигна ахтармишун.

ОБОИ ед. нет кIвалин цлаз ядай чарар (ва я парча).

ОБОЙМА воен. регъ (винтовкадин патронар твадай).

ОБОЙТИ см. обходить.

ОБОЙТИСЬ см. обходиться.

ОБОКРАСТЬ чуьнуьхун, шейэр чуьнуьхун; его обокрали адан шейэр чуьнуьхна.

ОБОЛГАТЬ буьгьтен вигьин, ттаб авун (садан гьакъиндай).

ОБОЛОЧКА 1. хъуьруьш. 2. хъире. 3. перде; (са затIунин) винел патан къат.

ОБОЛТУС разг. кIанчI; явакьан; ваясуз; кIамай.

ОБОЛЬСТИТЕЛЬ м разг. рекьяй акъуддайди (рекьяй акъудайди, вич кIанарна, вичел рикI ацукьарна).

ОБОЛЬСТИТЕЛЬНЫЙ рекьяй акъуддай; вичел рикI ацукьардай.

ОБОЛЬСТИТЬ рекьяй акъудун; вичел рикI ацукьарна (вич кIанарна) алдатмишун.

ОБОЛЬСТИТЬСЯ рикI ацукьна ягъалмиш хьун, рикI ацукьна алдатмиш хьун.

ОБОЛЬЩАТЬ несов., см. обольстить.

ОБОЛЬЩЕНИЕ мн. нет, см. обольстить и обольститься.

ОБОМЛЕТЬ гъуьргъуь хьун, агалхьун (галатна ва я киче хьана).

ОБОМШЕТЬ хьирхьамар (ттаран пунарал, къванерал жедай хъчар хьтинбур) акьалтун (экъечIун).

ОБОНЯНИЕ мн. нет ни атун, ни чир хьун (ни чир хьунин, атунин бажарагъвал).

ОБОНЯТЬ несов. ни чIугун; ни атун.

ОБОРАЧИВАТЬ несов., см. оборотить и обернуть.

ОБОРАЧИВАТЬСЯ несов., см. оборотиться и обернуться.

ОБОРВАНЕЦ 1. кукIвар хьайи бижгъерар алайди. 2. уст. йиртих; япалух.

ОБОРВАТЬ 1. атIун; он оборвал все яблоки с яблони ада ттаралай вири ичер атIана; он оборвал нитку ада ялна гъал атIана. 2. гаф атIун, гафунин кьатI атIун.

ОБОРВАТЬСЯ 1. атIун; нитка оборвалась гъал атIана. 2. аватун. 3. пер. атIун; ван атIун (мес. манидин); разговор оборвался эхтилат (рахунар, рахунрин ван) атIана.

ОБОРВЫШ см. оборванец.

ОБОРКА буькме, агажай хулер-хулар хьайи буькме (ценцин къерехдив гутунвай).

ОБОРОНА мн. нет оборона (1. душмандикай, адан гьужумдикай хуьнуьх. 2. хуьнуьхин алатар).

ОБОРОНИТЕЛЬНЫЙ оборонадин, оборона ийидай, гьужумдикай хуьнин, гьужумдикай хуьдай.

ОБОРОННЫЙ оборонадин.

ОБОРОНОСПОСОБНОСТЬ ж мн. нет оборонадиз бажарагъвал, душмандикай жув хуьниз бажарагъвал.

ОБОРОНЯТЬ несов. оборона авун, хуьн (душмандикай, гьужумдикай).

ОБОРОНЯТЬСЯ несов. жув (чеб, вич) оборона авун, хуьн.

ОБОРОТ 1. кьил-кьиле ягъун, элкъвена кьил-кьиле ягъун; колесо делает 40 оборотов в минуту чархуни са декьикьада 40 сеферда элкъвена кьил-кьиле ягъизва. 2. физ-хтун; оборот вагонов вагъунар физ-хтун. 3. оборот (1. алишверишда пулар ва товарар ишлемишун. 2. алишверишда къекъвезвай пулар). 4. муькуь пад; кьулухъ пад, астIар; смотри на обороте кьулухъ (муькуь) патаз килиг. 5. пер. пад; патахъ; дело приняло дурной оборот кар чIуру (пис) патахъ элкъвена. 6. грам. оборот, конструкция (чIалан къене гафар сад садав дуьзмишна лугьунин тегьер). ♦ в оборот пустить ишлемишун, серф авун; взять в оборот иердиз гъиле кьун, тадияр гун; айибар авун.

ОБОРОТИСТЫЙ разг. кьил акъуддай, зирек (алишверишдин ва гьахьтин маса крара).

ОБОРОТЛИВЫЙ см. оборотистый.

ОБОРОТИТЬ разг. элкъуьрун.

ОБОРОТИТЬСЯ разг. элкъуьн; он оборотился медведем ам севрез элкъвена.

ОБОРОТНЫЙ 1. муькуь (пад); астIар (пад). 2. ишлемишзавай, оборотдин, оборотда авай, оборотдик квай (капитал, мал).

ОБОРУДОВАНИЕ мн. нет 1. лазим тир алатривди (шейэривди, аваданлухдивди) дуьзмишун. 2. алатар, оборудование, аваданлух.

ОБОРУДОВАТЬ сов. и несов. лазим тир алатривди (шейэривди, аваданлухривди) дуьзмишун.

ОБОСНОВАНИЕ 1. делилламишун, делилралди мягькемрун, делилар гъун. 2. асул делил, бине.

ОБОСНОВАННЫЙ дедилламишнавай; делил авай.

ОБОСНОВАТЬ делилламишун, делилралди мягькемрун, делилар гъун.

ОБОСНОВАТЬСЯ чка кьуна секин хьун; яшамиш жез ацукьун; чка кьун.

ОБОСОБИТЬ ччара авун, кьилди хкудун.

ОБОСОБИТЬСЯ ччара хьун; ччараз акъвазун; кьилди акъвазун.

ОБОСОБЛЕНИЕ мн. нет. см. обособить и обособиться.

ОБОСОБЛЯТЬ несов., см. обособить.

ОБОСОБЛЕННЫЙ 1. кьилдин, ччара, кьилдин авай. 2. ччара авунвай.

ОБОСОБЛЯТЬСЯ несов., см. 1) обособиться; 2) обособить.

ОБОСТРЕНИЕ хци хьун; туьнт хьун; кIеви хьун.

ОБОСТРИТЬ 1. хци авун. 2. къати авун; туьнтрун (алакъаяр ва мсб).

ОБОСТРИТЬСЯ 1. шуькIуь хьун, хци хьун (ччин, къуьнер). 2. хци хьун. 3. къати хьун, кIеви хьун (азар, гьалар).

ОБОСТРЯТЬ несов., см. обострить..

ОБОСТРЯТЬСЯ несов., см. 1) обостриться; 2) обострить.

ОБОЧИНА къерех (рекьин).

ОБОЮДНЫЙ кьведанни, кьве патанни.

ОБОЮДООСТРЫЙ 1. кьве патални кIвенкI алай; кьве патални мурз алай. 2. пер. кьве патазни эсер ийидай.

ОБРАБАТЫВАТЬ несов., см. обработать.

ОБРАБАТЫВАЮЩИЙ: обрабатывающая промышленность хам малдикай затIар расна акъудзавай промышленность.

ОБРАБОТАТЬ расун; ишлемишун; туькIуьрун.

ОБРАБОТКА 1. мн. нет. см. обработать. 2. раснавайди, туькIуьрнавайди.

ОБРАЗОВАТЬ шад авун.

ОБРАЗОВАТЬСЯ шад хьун, шадвал авун.

ОБРАЗ м. 1. суфат; къамат. 2. суьрет; шикил. 3. искус. образ. 4. тегьер; саягь; къайда. ♦ главным образом асул гьисабдалди, гзафни-гзаф.

ОБРАЗЕЦ чешне.

ОБРАЗНОСТЬ ж мн. нет образлувал, шикиллувал (см. образ 3-манада).

ОБРАЗНЫЙ образлу, образралди лагьанвай (къалурнавай).

ОБРАЗОВАНИЕ 1. мн. нет. см. образовать и образоваться. 2. гьасил хьайиди, арадал атанвайди. 3. образование, чирвал.

ОБРАЗОВАННОСТЬ ж мн. нет илимлувал, образованнывал.

ОБРАЗОВАННЫЙ кIелай, образование авай.

ОБРАЗОВАТЬ 1. хьун; арадал атун. 2. тешкил авун; арадал гъун; авун, туькIуьрун.

ОБРАЗОВАТЬСЯ 1. хьун; арадал атун; гьасил хьун. 2. тешкил хьун.

ОБРАЗОВЫВАТЬ несов., см. образовать..

ОБРАЗОВЫВАТЬСЯ несов., см. 1) образоваться; 2) образовать.

ОБРАЗУМИТЬ тербет гун, акьул гун.

ОБРАЗУМИТЬСЯ тербет хьун, акьул кьилиз атун.

ОБРАЗЦОВЫЙ 1. чешнедин, чешне патал тир. 2. чешнелу, чешне жедай.

ОБРАМИТЬ рамкада ттун.

ОБРАМЛЕНИЕ 1. мн. нет рамкада ттун; рамкада ттур хьиз элкъуьрна юкьва ттун, кьун. 2. рамка, элкьвей сижиф.

ОБРАМЛЯТЬ несов. 1. рамкада ттун. 2. (рамкада ттур хьиз) элкъуьрна кьун (нехишривди ва масабрувди); юкьва аваз хьун.

ОБРАСТАТЬ несов., см. обрасти.

ОБРАСТИ 1. экъечIун, акьалтун, акъатун (чIарар, векь элкъвена вирина). 2. къерехра акьалтун, акьалтна еке хьун. 3. акьалтун (мес. жендекдал пи).

ОБРАТИТЬ 1. элкъуьрун. 2. элкъуьрун, дуьндермишун. 3. акъатун, элкъуьн; окна были обращены на север пенжерар кефердихъ акъатнавай, элкъвенвай. ♦ обратить в бегство чукурун, катуниз мажбур авун; обратить внимание 1) фикир гун; 2) фикир желб авун, фикир чIугун (масадан).

ОБРАТИТЬСЯ 1. элкъуьн. 2. элкъуьн, дуьнмиш хьун. 3. элкъуьрун; обратиться лицом к свету ччин экуьнихъ элкъуьрун. ♦ обратиться с просьбой тавакъу авун; обратиться с речью речь рахун; обратиться в бегство катун.

ОБРАТНЫЙ 1. муькуь, кьулухъ (пад). 2. элкъвена хкведай; на обратном пути элкъвена хкведай рекье; обратный билет элкъвена хкведай билет (мес. ракьун рекье кьве кьилин билет). 3. терсина; акси; обратные результаты (гуьзлемишзавайбрун) акси нетижаяр; обратный смысл терсина (акси) мана. ♦ обратная сила са закон акъуддалди вилик хьайи краризни гьа закон талукь хьун.

ОБРАЩАТЬ несов., см. обратить.

ОБРАЩАТЬСЯ несов. 1. см. обратить и обратиться. 2. къекъуьн (мес. дамарра иви). 3. фин, ише фин (пул). 4. кьиле фин, рафтарвал авун. 5. ишлемишун.

ОБРАЩЕНИЕ 1. см. обратить и обратиться. 2. ише фин; ишлемишун (пул). 3. ишлемишун (яракь, гаф); пустить в обращение новое слово са цIийи гаф ишлемишун. 4. рафтарвал. 5. обращение (садахъ элкъвена рахазвай гафар, са тавакъу, са кардиз эверун). 6. грам. обращение.

ОБРЕВИЗОВАТЬ ревизия авун; ахтармишун.

ОБРЕЗ 1. атIай къерех (ктабдин ва мсб). 2. кьатI атIай тфенг. ♦ в обрез кIусни артух авачиз, гужа-гуж бес жедайвал.

ОБРЕЗАНИЕ суьннет (суьрнет).

ОБРЕЗАТЬ несов., см. обрезать.

ОБРЕЗАТЬ 1. атIун. 2. суьннет (суьрнет) авун. 3. пер. гаф атIун.

ОБРЕЗАТЬСЯ (жуван са чка) атIун.

ОБРЕЗОК атIай кIус.

ОБРЕЗЫВАТЬ несов., см. обрезать.

ОБРЕКАТЬ несов., см. обречь.

ОБРЕМЕНИТЕЛЬНЫЙ четин; ппар тир.

ОБРЕМЕНИТЬ четинвал гун; зегьмет гун.

ОБРЕМЕНЯТЬ несов., см. обременить.

ОБРЕСТИ уст. жугъурун, жугъун; къазанмишун.

ОБРЕТАТЬ несов., см. обрести.

ОБРЕТАТЬСЯ несов. разг. яшамиш хьун; аваз хьун.

ОБРЕЧЕНИЕ мн. нет кьисмет хьун; кьисмет авун (кьиникь, телефвал ва я маса пис гьал).

ОБРЕЧЁННЫЙ 1. кьисмет хьанвай. 2. телефвал кьисмет хьанвай.

ОБРЕЧЬ кьисмет авун; он обрёк себя на верную гибель ада вичиз якьин телефвал кьисмет авуна.

ОБРИСОВАТЬ 1. элкъвена къерехривай шикил чIугун, цIарар чIугун. 2. пер. (са кардин) шикил къалурун; гьалдикай эхтилат авун.

ОБРИСОВАТЬСЯ дуьздал акъатун; шикил малум хьун; акваз башламишун.

ОБРИСОВКА мн. нет. см. обрисовать.

ОБРИСОВЫВАТЬ несов., см. обрисовать.

ОБРИСОВЫВАТЬСЯ. несов., см. 1) обрисоваться; 2) обрисовать.

ОБРИТЬ ттун (кьил, чIарар).

ОБРИТЬСЯ жуван (вичин) кьил, ччуру ттун.

ОБРОК ист. дигьек (крепостнойвилин къанун авай девирда помещикди, бегди лежберривай къачудай харжунин са жуьре).

ОБРОНИТЬ вигьин; вигьена квадрун.

ОБРОЧНЫЙ 1. дигьек гузвай. 2. дигьекдин.

ОБРУБАТЬ несов., см. обрубить.

ОБРУБИТЬ 1. атIун; атIана куьру авун. 2. къерех элягъун (ягълухдин ва мсб).

ОБРУБОК керкетI (кIарасдин атIай кIус).

ОБРУГАТЬ 1. экъуьгьун, сеперар гун. 2. пислемишун; беябурун.

ОБРУСЕЛЫЙ урусламиш хьанвай, урус хьанвай.

ОБРУСЕТЬ урусламиш хьун, урус хьун.

ОБРУЧ банд (мес. челегдин).

ОБРУЧАЛЬНЫЙ лишан кутунин, лишан кутадайла гайи (гудай, мес. тупIал).

ОБРУЧАТЬ несов., см. обручить.

ОБРУЧАТЬСЯ несов., см. обручиться.

ОБРУЧЕНИЕ лишанламишун, лишан кутун (свасак).

ОБРУЧИТЬ лишанламишун, лишан кутун.

ОБРУЧИТЬСЯ лишанламиш хьун, лишанлу (лишан кутунвайди) хьун.

ОБРУШИВАТЬ несов., см. обрушить.

ОБРУШИВАТЬСЯ несов., см. 1) обрушиться; 2) обрушить.

ОБРУШИТЬ 1. уьцIуьрун; чукIурун. 2. пер. вигьин, кьилел къурун (гьелегьар, кичIерар, сеперар ва мсб).

ОБРУШИТЬСЯ 1. уьцIуьн; аватун; чукIун. 2. пер. атун, атана аватун (бахтсузвал ва мсб). 3. вигьин, гьужум авун. 4. тепишмиш хьун.

ОБРЫВ тик кьвал, уьцIена хьайи кьвал.

ОБРЫВАТЬ несов., см. оборвать.

ОБРЫВАТЬСЯ несов., см. 1) оборваться; 2) оборвать.

ОБРЫВИСТЫЙ 1. кьвал квай; тик; хайи. 2. пер. атIуз-атIуз акъатдай (рахун, гафар).

ОБРЫВОК кьас, кIус.

ОБРЫЗГАТЬ хъчин; хъуткъунрун (цин, палчухдин стIалар).

ОБРЫЗГАТЬСЯ жувал хъчин, жувал хъуткъунрун; хъуткъунун (стIалар).

ОБРЮЗГЛЫЙ см. обрюзгший.

ОБРЮЗГШИЙ гъуьргъвеш хьанвай, ял киткана якIар-куьрс хьайи (виликди куьк тир ччин, инсан).

ОБРЯД адет.

ОБСАДИТЬ элкъвена къерехра акIурун (ттарар).

ОБСАЖИВАТЬ несов., см. обсадить.

ОБСАСЫВАТЬ несов., см. обсосать.

ОБСАХАРИТЬ разг. шекер кIвахун.

ОБСЕМЕНЕНИЕ тумар вигьин, цун.

ОБСЕМЕНИТЬ тум (тумар) вигьин, цун.

ОБСЕМЕНЯТЬ несов., см. обсеменить.

ОБСЕРВАТОРИЯ обсерватория (цава авай гъетерин, вацран гьалар, гьавадин дегишвилер ва ихьтин мсб гуьзетдай, ахтармишдай дарамат).

ОБСКАКАТЬ 1. чукурна алудун (балкIандал алаз). 2. элкъвена чукурун, алчуд жез чукурун.

ОБСКУРАНТИЗМ обскурантизм (илимриз, маарифдиз кIеви душманвал).

ОБСЛЕДОВАНИЕ ахтармишун, ахтармишна чирун.

ОБСЛЕДОВАТЕЛЬ м ахтармишдайди, ахтармишна чирдайди.

ОБСЛЕДОВАТЬ ахтармишун, ахтармишун, ахтармишна чирун.

ОБСЛУЖИВАНИЕ мн. нет. см. обслуживать.

ОБСЛУЖИВАТЬ несов. 1. игьтияжриз къуллугъ авун. 2. кIвалах авун (са затIунал); ишлемишун (са затI).

ОБСЛУЖИТЬ см. обслуживать.

ОБСОСАТЬ фитIинун.

ОБСОХНУТЬ кьурун, кьур акъатун.

ОБСТАВИТЬ 1. элкъвена къерехривай эцигун. 2. мебелдивди, шейэривди дуьзмишун (кIвал). 3. пер. тешкил авун; туькIуьрун (са кар, са кардиз герек шартIар). 4. пер. алдатмишун.

ОБСТАВИТЬСЯ 1. элкъвена жуван къваларив эцигун. 2. (жуван кIвал) мебелдивди дуьзмишун.

ОБСТАВЛЯТЬ несов., см. обставить.

ОБСТАНОВКА мн. нет 1. кIвалин аваданлух (столар, стулар ва мсб). 2. пер. гьалар; шартIар.

ОБСТОЯТЕЛЬНЫЙ 1. тамам, вири куьлуь-шуьлуьни кваз къалурнавай (мес. гьикая, доклад). 2. тамам, бегьем (инсан).

ОБСТОЯТЕЛЬСТВО 1. вакъиа, агьвалат; гьал. 2. грам. обстоятельство (мес. предложениеда кар жезвай тегьер, вахт ва я себеб къалурдай гаф).

ОБСТОЯТЬ несов. (са гьалда) хьунухь; всё обстоит хорошо вири хъсан гьалда ава; как обстоят дела? крар гьикI я, гьи гьалда ава?

ОБСТРЕЛ 1. ягъун (тфендгдив, тупунив); подвергнуть обстрелу ягъун. 2. ядай чка.

ОБСТРЕЛИВАТЬ несов., см. обстрелять.

ОБСТРЕЛЯТЬ ягъун, гуьлле гун.

ОБСТРИЧЬ см. остричь.

ОБСТРИЧЬСЯ см. остричься.

ОБСТРОГАТЬ алагърун, вири патархъай яна шуькIуь авун (чукьван, гъвар).

ОБСТРОИТЬ элкъвена виринра кIвалер, дараматар эцигун.

ОБСТРОИТЬСЯ жуваз кIвалер эцигун; город обстроился шегьерди вичиз кIвалер, дараматар эцигна.

ОБСТРУКЦИЯ обструкция (заседаниедин иштиракчиди ва я иштиракчийрин са гъвечIи паюни а заседание чIуриз кIанз, протест ийиз, гужалди къал акъудиз адан кардик къаришмиш хьун, къаришмиш жез акъудай уюн).

ОБСТУПАТЬ несов., см. обступить.

ОБСТУПИТЬ алтIушун; элкъуьрна кьун; элкъуьрна юкьва ттун.

ОБСУДИТЬ килигун (са месэладиз); веревирд авун; гьял авун.

ОБСУЖДАТЬ несов., см. обсудить.

ОБСУЖДЕНИЕ мн. нет килигун; веревирд авун; предмет обсуждения килигзавай (килигна кIанзавай) месэла.

ОБСУШИВАТЬ несов., см. обсушить.

ОБСУШИВАТЬСЯ несов., см. 1) обсушиться; 2) обсушить.

ОБСУШИТЬ кьурурун.

ОБСУШИТЬСЯ жув (жувал алайбур) кьурурун.

ОБСЧИТАТЬ кимиз гун (пул дуьз гьисаб тавуна тIимил гун); кимиз гьисабна гун.

ОБСЧИТАТЬСЯ гьисабдал ягъалмиш хьун.

ОБСЧИТЫВАТЬ несов., см. обсчитать.

ОБСЫПАТЬ см. осыпать.

ОБСЫПАТЬСЯ см. осыпаться.

ОБСЫХАТЬ несов., см. обсохнуть.

ОБТАЧИВАТЬ несов., см. обточить.

ОБТЕКАЕМЫЙ гьавадин патан тIимил аксивал жедай (мес. автомобиль, самолёт фидайла адаз гьавади тIимил аксивал ийидайвал, гьава адан къваларилай авахьдайвал раснавай формадин).

ОБТЕКАТЬ несов., см. обтечь.

ОБТЕРЕТЬ 1. михьивун; гуьцIна, гвяна михьивун. 2. алтадун; гуьцIун; ягъун (мес. ччиниз одеколон). 3. суьртмиш хьун, суьртмиш хьана (гуьцI хьана) куьгьне хьун.

ОБТЕРЕТЬСЯ 1. жуван са чка (ччин) михьивун, гвяна михьивун. 2. гуьцIун, алтадун.

ОБТЕСАТЬ алагърун, алагъарна дуьзрун; къвалар ягъун, яна дуьзрун (мес. къванцин, кIарасдин).

ОБТЕСАТЬСЯ са тIимил культурнывилин хесетар акатун, эдеблувал акатун.

ОБТЁСЫВАТЬ несов., см. обтесать.

ОБТИРАНИЕ 1. мн. нет. см. обтереть. 2. гуьцIдай затI (ппек ва мсб).

ОБТИРАТЬ несов., см. обтереть.

ОБТИРАТЬСЯ несов., см. 1) обтереться; 2) обтереть.

ОБТОЧИТЬ алагъарна цIалцIамарна расун, чархунив вугана расун (токарный станокдал).

ОБТРЁПАННЫЙ 1. куьгьне хьанвай, кукIварнавай. 2. кукIвар хьайи, эски парталар алай.

ОБТРЕПАТЬ эски авун; ишлемишна кукIварун.

ОБТРЕПАТЬСЯ эски хьун, кукIвар хьун.

ОБТЯГИВАТЬ несов., см. обтянуть.

ОБТЯЖКА 1. акьалжун, чIугун. 2. чIугунвай (чIугвадай, акьалжнавай, акьалждай) затI. ♦ брюки в обтяжку чIугуна кьадай (гуьтIуьз цванвай) шалвар.

ОБТЯНУТЬ 1. акьалжун. 2. чIугун.

ОБУВАТЬ несов., см. обуть,

ОБУВАТЬСЯ несов., см. обуться.

ОБУВНОЙ кIвачин къапар (кIвачел алукIдайбур) акъуддай; кIвачин къапар цвадай; кIвачин кьапарин.

ОБУВЬ ж мн. нет кIвачин къапар, кIвачел алукIдай затIар.

ОБУГЛИВАТЬ несов., см. обуглить..

ОБУГЛИВАТЬСЯ несов., см. обуглиться.

ОБУГЛИТЬ винел пад кана чIулаврун, винел патай кана цIивиндиз элкъуьрун.

ОБУГЛИТЬСЯ винел пад кана цIивин хьун.

ОБУЗА мн. нет залан ппар (рикIив хуш тушир са буржи, са кар); хиве гьатнавай ппар; хиве гьатнавай бала.

ОБУЗДАТЬ 1. кьенерар акьалжун. 2. пер. кьилел залпанд гьалун, явашрун, кьен къуткьунрун.

ОБУЗДЫВАТЬ несов., см. обуздать.

ОБУРЕВАТЬ несов. гужлуз кьун; меня обуревает волнение зун гужлуз рикIин къалабулухди кьунва.

ОБУСЛОВИТЬ 1. шартI эцигун, шартIлу авун. 2. себеб хьун.

ОБУСЛОВЛИВАТЬ несов., см. обусловить.

ОБУТЬ алукIун, кIвачел алукIун.

ОБУТЬСЯ жуван (вичин) кIвачел алукIун.

ОБУХ техв (якIун, дегьредин).

ОБУЧАТЬ несов., см. обучить.

ОБУЧАТЬСЯ несов. 1. кIелун; жуваз чирун. 2. тарс гун, чирун.

ОБУЧЕНИЕ мн. нет 1. кIелун, чирун. 2. тарс гун, кIелиз тун; чирун.

ОБУЧИТЬ чирун.; тарс гун; кIелиз тун.

ОБУЧИТЬСЯ жуваз чирун; чир хьун; кIелун.

ОБУЯТЬ кьун; басмишун (хиялри, фикирри, кичIевили).

ОБХАЖИВАТЬ несов. тиргь ягъун; алахъун, инхъай анхъай эгечIун; мезгьвел ягъун (са затI къачун, тIалабун мураддалди).

ОБХВАТ къужах; дуб в три обхвата яцIувилел пуд къужах алай мегъуьн ттар.

ОБХВАТИТЬ къужахда кьун; гъилеривди юкьвалай кьун.

ОБХВАТЫВАТЬ несов., см. обхватить.

ОБХОД 1. къекъуьн; килигиз къекъуьн. 2. фин; элкъвена къерехдай фин. 3. къерехдиз экъечIун (къайдадивай, закондивай). 4. элкъвена фидай чка.

ОБХОДИТЕЛЬНЫЙ гьуьрмет ийидай, гьуьрметдалди рафтар ийидай кас.

ОБХОДИТЬ несов. 1. къекъуьн. 2. фин. 3. чукIун (са хабар). 4. элкъвена къерехдай фин. ♦ обходить молчанием (са кардикай) рахун тавун, са гафни талгьун.

ОБХОДИТЬСЯ несов. 1. рафтарвал авун, рекье фин. 2. (са къиметдихъ) акъвазун. 3. кьиле фин. 4. см. обходить.

ОБХОДНЫЙ элкъвена къерехдай (ва я кьулухъай) фидай.

ОБХОЖДЕНИЕ мн. нет рафтарвал, рафтар авун, рекье фин.

ОБЧЕСТЬСЯ разг., см. обсчитаться. ♦ раз, два и обчёлся сад, кьвед мад амач (яни лап тIимил я).

ОБЧИСТИТЬ михьи авун.

ОБЧИСТИТЬСЯ жув михьи авун, жуван парталар михьи авун.

ОБЧИЩАТЬ несов., см. обчистить.

ОБЧИЩАТЬСЯ несов., см. 1) обчиститься; 2) обчистить.

ОБШАРИТЬ разг. кап атадун, кап атадиз къекъуьн.

ОБШИВАТЬ несов., см. обшить.

ОБШИВКА.1. см. обшить. 2. къерехдивай гутунвайди (мес. ценцив). 3. виняй чIугунвайди, винелай янавайди.

ОБШИРНЫЙ гзаф гегьенш; зурба.

ОБШИТЬ 1. къерехдив гутун (къерехдив гутуна цун). 2. винел патал чIугун (мес. кIвалерин винел патал тахта; парчайрин таюнал ших, гьасир). 3. парталар цун.

ОБШЛАТ хилен акьалжай кIуф, алчудрай кIуф.

ОБЩАТЬСЯ несов. акахьун (инсанрихъ галаз), алакъа хьун.

ОБЩЕГОРОДСКОЙ вири шегьердин.

ОБЩЕГОСУДАРСТВЕННЫЙ вири государстводин, вири пачагьлугъдин.

ОБЩЕДОСТУПНЫЙ виридан тIем (гуж) акакьдай; виридан гъил акакьдай.

ОБЩЕЖИТИЕ 1. общежитие (гзафбур, мес. студентар ва я рабочияр яшамиш жедай са еке кIвал ва я кIвалер). 2. яшайиш, обществодин яшайиш, яшайишдин алакъаяр.

ОБЩЕИЗВЕСТНЫЙ виридаз чидай, виридаз малум тир.

ОБЩЕНАРОДНЫЙ вири халкьдин.

ОБЩЕНИЕ мн. нет акахьун, алакъа.

ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ умуми тагьсилдин, умуми чирвал гудай.

ОБЩЕОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ виридан патахъай мажбури тир.

ОБЩЕПОЛЕЗНЫЙ виридаз менфятлу, виридаз хийирлу.

ОБЩЕПОНЯТНЫЙ, вири гъавурда гьатдай.

ОБЩЕПРИЗНАННЫЙ вирида кьабулнавай, вирида хъсан яз гьисабнавай, шаксуз тир.

ОБЩЕПРИНЯТЫЙ вирида кьабулнавай.

ОБЩЕРАСПРОСТРАНЁННЫЙ вири чкайра чкIанвай, виринра авай.

ОБЩЕСОЮЗНЫЙ вири союздин.

ОБЩЕСТВЕННИК обществодин (жемятлух) кIвалахда гужлуз иштирак ийизвайди, общественник.

ОБЩЕСТВЕННОСТЬ ж мн, нет 1. общество, обществодин (жемятдин, халкьдин, элдин) фикир. 2. общественный организация. 3. общественнывал, обществодин крара иштирак авуниз майилвал.

ОБЩЕСТВЕННЫЙ общественный; обществодин; обществодиз талукь тир (жемятдин, халкьдин, элдин).

ОБЩЕСТВО 1. общество. 2. жемят. 3. кампания, десте. ♦ избегать общества дурных людей пис, нагьакьан инсанар авай чкадивай (межлисдивай) яргъаз хьун; в обществе друзей дустарин арада, дустар авай чкада.

ОБЩЕСТВОВЕДЕНИЕ мн. нет обществоведение (обществодин гьакъиндай илимар).

ОБЩЕУПОТРЕБИТЕЛЬНЫЙ вирида ишлемишдай.

ОБЩЕУСТАНОВЛЕННЫЙ виридаз эцигнавай.

ОБЩЁЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ вири инсаниятдин, вири инсанрин.

ОБЩИЙ 1. виридан, умуми, общий. 2. уртах, шерик. 3. виридаз талукь тир.

ОБЩИНА 1. ист. община (1. пачагьдин Россияда чпив гвай ччил уртахди тир, адаз кьилди иесивал авунин ихтияр авачир, пачагьдиз гудай харжарин ва маса крарин патахъай вири сад садаз замин тир лежберрин тешкилат - жемят. 2. къадим заманда са сихилдикай, са тухумдикай тир инсанрин кьилдин жемят; родовая община тухумдин община). 3. жемият.

ОБЩИПАТЬ чухун, чухвана михьивун (мес. верч).

ОБЩИПЫВАТЬ несов., см. общипать.

ОБЩИТЕЛЬНЫЙ акахьдай, инсанрив агатдай (инсан, къилих).

ОБЩНОСТЬ мн. нет умумивал; уртахвал, шериквал, садвал; общность наших интересов чи интересрин садвал.

ОБЪЕДАТЬ несов., см. объесть.

ОБЪЕДАТЬСЯ несов., см. объесться.

ОБЪЕДИНЕНИЕ 1. сад авун. 2. сад хьун. 3. объединение (са кьадар ксар сад хьанвай организация, тешкилат).

ОБЪЕДИНЕННЫЙ 1. сад авунвай; сад хьанвай. 2. санал хьайи (заседание).

ОБЪЕДИНИТЕЛЬНЫЙ сад ийидай.

ОБЪЕДИНИТЬ сад авун.

ОБЪЕДИНИТЬСЯ сад хьун.

ОБЪЕДИНЯТЬ несов., см. объединить.

ОБЪЕДИНЯТЬСЯ несов., см. 1) объединиться; 2) объединить.

ОБЪЕДКИ мн. виликай амайбур, тIуьна амайбур.

ОБЪЕЗД 1. фин. 2. элкъвена къерехдай фин. 3. элкъвена къерехдай фидай чка (рехъ).

ОБЪЕЗДИТЬ 1. (балкIан акьахиз, кутIуниз) вердишрун. 2. (виринра, гзаф чкайра) къекъуьн, фин.

ОБЪЕЗДЧИК 1. объездчик (мишебеги, тамарин къаравул). 2. балкIанар вердишардайди.

ОБЪЕЗЖАТЬ несов., см. объездить и объехать.

ОБЪЕКТ 1. филос. объект (чалай, чи къанажагъдилай аслу тушиз, чалай къеце авазвай затI, гьакъикъатда авазвай затI). 2. затI (яни вич инсанди ийизвай кардин эсердик акатзавай затI); объекты строительства эцигзавай затIар, дараматар. 3. грам. объект (предложениедин член - прямое дополнение).

ОБЪЕКТИВ объектив (суьретар чIугвадай аппаратдин, дурбуйрин ва ихьтин маса алатрин сад ва я са шумуд шуьшедикай ибарат тир затI).

ОБЪЕКТИВНЫЙ 1. объективный (субъектдилай - инсандилай, инсандин къанажагъдилай аслу тушиз дуьньяда гьакъикъатда авазвай, мес. материя, инсанрин общество ва мсб). 2. терефкарвал авачир, са патазни майилвал авачир.

ОБЪЁМ 1. мат. объем, къенен кьадар. 2. кьадар.

ОБЪЕМИСТЫЙ еке.

ОБЪЕСТЬ 1. элкъвена къерехар, къвалар тIуьн; саралай авун; винел пад михьиз тIуьн. 2. гзаф тIуьн.

ОБЪЕСТЬСЯ гзаф тIуьн, кьадардилай артух тIуьн.

ОБЪЕХАТЬ 1. гзаф чкайра къекъуьн (са ккуьна акьахна); объехал все районы вири районра къекъвена. 2. элкъвена къерехдай фин. 3. гьална алудун, къвалалай элячIна фин.

ОБЪЯВИТЬ малумрун.

ОБЪЯВИТЬСЯ малум хьун; пайда хьун; арадал акъатун; майдандиз акъатун.

ОБЪЯВЛЕНИЕ 1. малумрун. 2. малумат.

ОБЪЯВЛЯТЬ несов., см. объявить.

ОБЪЯВЛЯТЬСЯ несов., см. 1) объявиться; 2) объявить.

ОБЪЯСНЕНИЕ 1. ачухрун; гъавурда ттун; баян гун. 2. баян, ачухардай себеб; нужно найти объяснение этого явления и гьалдин себеб (баян, ам ачухардай себеб) жугъурна кIанда.

ОБЪЯСНИТЕЛЬНЫЙ гъавурда твадай; ачухардай; баян гудай.

ОБЪЯСНИТЬ гъавурда ттун; ачухрун; баян гун.

ОБЪЯСНИТЬСЯ см. объясняться. ♦ объясниться в любви вичиз кIанзавай чIал лугьун, вич ашукь хьанвайди лугьун.

ОБЪЯСНЯТЬ несов., см. объяснить.

ОБЪЯСНЯТЬСЯ несов. 1. гъавурда ттун; ачухун. 2. рахаз хьун; рахун; он объяснялся с ним долго ам са гзаф гагьди адахъ галаз рахана. 3. себеб малум хьун; ачух хьун; себеб яз хьун; его отсутствие объясняется его болезнью ам авачиз хьунин себеб адан азарлувал я.

ОБЪЯТИЕ къужах; заключить в объятия къужахда кьун, гарданар кьун. ♦ принять с распростёртыми объятиями гзаф хушвилелди, кIанивилелди кьабулун.

Дата добавления: 2014-01-11