Владикавказ 2011. 1. Ознакомить студентов с торговыми названиями препаратов

ЧЕТВЕРТАЯ ТИПОВАЯ ГРУППА НОМЕНКЛАТУРНЫХ НАИМЕНОВАНИЙ (МНН). ПЯТАЯ ТИПОВАЯ ГРУППА НОМЕНКЛАТУРНЫХ НАИМЕНОВАНИЙ

I. Цель занятия:

1. Ознакомить студентов с торговыми названиями препаратов.

2. Ознакомить студентов с «химизированными» торговыми названиями.

3. Научить студентов некоторым аспектам словообразования в торговых названиях.

4. Научить студентов грамматическому оформлению торговых названий на латинском языке.

6. Ознакомить студентов с некоторыми частотными отрезками и признаками их мотивации.

II. Студент должен знать:

1. I – V типовые группы номенклатурных наименований.

2. Торговые названия препаратов.

3. «Химизированные» торговые названия.

4. Словообразовательные модели торговых названий.

5. Грамматическое оформление торговых названий на латинском языке.

6. Частотные отрезки и признаки их мотивации.

III. Студент должен уметь:

1.Определять I – V типовые группы.

3. Определять группу гормонов, согласно приведенной классификации.

4. Определять мотивирующую основу в наименованиях некоторых антибиотиков.

5. Писать латинские эквиваленты INN.

6. Выделять общие основы в составе МНН и объяснять их значение.

7. Определять в торговых названиях частотные отрезки и объяснять признаки их мотивации.

IV. ВОПРОСЫ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ИСХОДНОГО УРОВНЯ:

1. Сколько и какие типовые группы можно выделить в номенклатуре лекарственных средств?

2. Что включает в себя первая типовая группа?

3. Что включает в себя вторая типовая группа?

4. На какие три подгруппы делится третья типовая группа?

5. Какие три типа включает классификация наименований гормонов?

6. Какие мотивирующие основы Вам известны в наименованиях антибиотиков?

7. Расскажите о наименованиях витаминов.

8. Каким образом образуются наименования ферментов и ферментных препаратов?

V. Упражнения:

1. Напишите латинские транскрипционные эквиваленты лекарственных средств и укажите признак мотивации: гонадотропин, кортикостерон, тироксин, тиротропин, андростерон, гидрокортизон, эстрадиол, амилаза, липаза, цефалексин, линкомицин, ампициллин, цафалозолин,эритромицин.

2. Переведите рецепты:

Возьми: Свечи димедрола 0,010 числом 20

Гранул «Флакарбин» 100,0

Выдай.

Обозначь:

Возьми: Драже витамина А числом 50

Тиреоидина 0,2

Фенола 0,5

Выдай. Обозначь:

Возьми: Гранул «Флакарбин» 100,0

Аэрозоль «Ливиан»

Выдай.

Обозначь:

Возьми: Эмульсии нафталана 50,0

Выдай.

Обозначь:

3. Переведите предложения с латинского языка на русский:

1. In chemia hormonorum praeparata talia efficitur: Adrenocorticotropinum, Gonadotropinum, Mammophysinum, Synoestrolum, Praegninum, Methyltestosteronum etc. 2. Medicus unguentum cum Anaesthesino praescribit. 3. Vikasolum Vitamini K praeparatum est; ad haemorrhagiam praescribitur. 4. Vitaminum P e foliis Theae efficitur. 5. In multis plantis provitaminum A est, quod carotinum vocatur. 6. In Opio alcaloida sunt: Morphinum, Papaverinum, Codeinum, Narcotinum etc.

VI. Новый материал:

Дата добавления: 2014-11-16