Jamais sans portable

Avant qu'il ne partage notre vie, nous n'imaginions pas à quel point il nous deviendrait indispensable. Notre appétit de communication se contentait parfaitement d'un téléphone fixe et d'un répondeur. Puis les premiers mobiles sont apparus, à l'usage de médecins, de policiers et de cadres branchés. Aujourd'hui, des grands-mères aux petits-enfants, tout le monde a son mobile, son forfait, son numéro, sa boîte vocale. Partout ça sonne, ça répond, ça interroge. Et au diable ce qui se passe autour, quand la bête appelle, plus rien n'existe. Cet appareil est devenu dans nos vies «le petit détail qui change tout».

«Les temps changent, on drague avec un portable», chante MC Solaar. Autrefois un jeune homme amoureux essayait de connaître le nom et l'adresse de celle qui l'avait fait craquer. Aujourd'hui, il faut avoir son portable. Et quand la jeune fille consent à lâcher son numéro, c'est un signe aussi fort que lorsque son aïeule laissait tomber son mouchoir.

Les randonneurs, les montagnards ou les marins peuvent désormais s'embarquer pour de grandes aventures en toute tranquillité. Si l'affaire tourne mal ils savent qu'ils ont au fond du sac la plus précieuse des balises de survie. Un père de famille, fou de voile avait appris à son fils de quatre ans comment utiliser son portable. Mais quand le père est tombé à la mer, l'enfant a composé le numéro des urgences, et quelques minutes plus tard, tout était bien qui finissait bien.

Instrument de liberté, assurance tout risque, garantie absolue contre l'imprévu... Certes. Mais tout bascule quand l'engin ne répond plus. On commence alors à laisser un premier message, puis un deuxième, un troisième. Le silence est une sorte d'effroyable trou noir.

Comment faisait-on autrefois pour demander à son mari de passer prendre le pain avant de rentrer à la maison? Comment pouvait-on connaître au dernier moment le code de l'immeuble pour aller dоner chez des amis? Comment se passait-on des petits services qu'offrent les opérateurs: réservation de train, de baby-sitter ou de pizza, résultat du Loto, état des routes, etc. Pour les sociologues, le portable se transforme en «esclave personnel tout à votre service». Et la vie devient vraiment «simple comme un coup de fil».

Le portable s'avère un excellent mouchard. Parmi les scénarios possibles, celui du mari qui découvre l'amant en observant la liste des derniers appels reçus. Et malheureusement, on ne compte plus les accidents de la route provoqués par un conducteur en train de télépho­ner. Les chefs d'entreprises, quant à eux, ont bien compris qu'ils avaient lа un moyen pour prolonger le temps de travail de leurs employés. Ils vous offrent un téléphone mobile et le résultat ne se fait pas attendre: l'engin sonne presque tous les soirs à la maison, le week-end pendant que vous promenez les enfants au jardin et pendant les vacances quand vous somnolez sur la plage.

D'après Brigitte Benêemoun, Madame Figaro, 06.11.99

III. Remettez dans le bon ordre les différents points du plan pour qu'ils correspondent au contenu du texte

a) L'assurance tout risque

b) Le portable peut aussi trahir son maître

c) Le petit détail qui change tout

d) L'angoisse du portable

e) De nouveaux plaisirs minuscules

f) Les histoires d'amour commencent bien

IV. Résumez le texte d'après le plan ci-dessus

A) Parmi les mots ci-dessous retrouvez ceux qui sont employés comme synonymes du mot «portable»dans le texte. Lesquels n'en sont que des synonymes contextuels?

Mobile m, forfait m, bête /, engin m, balise /, appareil m, cadre m.

B) Employez les synonymes retrouvés pour éviter la répétition du mot «portable» dans le texte suivant.

Tellement pratique, le portable a envahi notre quotidien au point qu'il nous empêche parfois de faire la coupure quand vient le temps des vacances. Avec le portable que l'on emporte partout, le lieu s'efface, l'environnement devient un simple décor et la sonnerie du portable a tendance à nous isoler de l'endroit où l'on se trouve. Or quand on est touché, ému par un spectacle — par exemple, en été, celui du ciel étoile — et que le portable se met à sonner, est-ce que cela ne gâche pas le plaisir?

En vacances, il faut donc savoir mettre en place des stratégies pour être joignable ou injoignable. On privilégie la position «silencieux» ou on éteint tout simplement le portable. On se reconnecte brièvement, à des moments choisis, pour consulter sa messagerie ou sa boîte vocale.

V. Associez à chaque verbe de la colonne de gauche un substantif de la colonne de droite et utilisez ces groupes de mots pour répondre aux questions

1. composer	A. un message
2. consulter	B. le répertoire
3. éteindre	C. un coup de fil
4. envoyer	D. le portable
5.donner	E. un numéro

1. Que devez-vous faire normalement quand vous vous trouvez dans une salle de spectacle, dans un musée ou dans un restaurant? 2. Vous avez quelque chose d'important à dire à votre père mais vous savez qu'il doit être en réunion à ce moment-là. Que faites-vous? 3. Votre copain vous demande le numéro d'un ami commun mais vous ne le savez pas par cœur. Que faites-vous? 4. Si vous devez appeler quelqu'un dont le numéro n'est pas encore enregistré dans le répertoire de votre portable, que faites-vous? 5. Que faites-vous si vous êtes pris dans un embouteillage alors que votre ami vous attend déjà à l'entrée du cinéma?

VI. Travaillez par deux. Discutez avec votre voisin(e) du problème des avantages et des inconvénients des téléphones portables. Pour chaque argument de votre interlocuteur trouvez un contre-argument et tirez une conclusion. Attention à l'emploi des connecteurs!

Modèle: — А mon avis, le portable est une vraie balise de survie. Depuis que j'ai mon portable, je n'ai plus peur de me perdre.

— Certes, ton portable est toujours lа pour appeler au secours dans n'importe quelle situation. Mais il peut toujours y avoir un problème technique. Et puis il y a des endroits qui ne sont pas encore couverts par le réseau et où tu n'es pas joignable. Tu ne peux donc pas avoir une confiance absolue en ton portable. Ce n'est quand même pas un bâton magique.

VII. А) Retenez le régime du verbe servir:

1. servir à faire qch -служить для того, чтобы сделать что-л.

2. servir de qch -служить чем-л.

B) А quoi encore un téléphone portable peut-il servir?

1. Il peut servir à surfer sur Internet

2. télécharger des sonneries

3. tourner de petits films

4. prendre des photos et les envoyer à ses proches jouer.

C) Trouvez d'autres réponses possibles à cette question. Choisissez trois fonctions qui, pour vous, sont les plus importantes / fréquentes et répondez d'après le modèle.

Modèle: Pour moi, le portable sert d'abord à... puis à... et enfin à....

D) De quoi peut-il servir?

1. il peut servir de réveille-matin

2. agenda

3. lampe de poche

4. miroir

5. banque de données

6. album-photos

Trouvez d'autres réponses possibles à cette question et répondez d'après le modèle.

Modèle: Mon portable me sert le plus souvent de... parfois de... et même occasionnellement de....

E) Dans le monde où nous vivons, les technologies évoluent très vite. Imaginez d'autres fonctions que posséderont les portables dans l'avenir.

VIII. Répondez aux questions

1. Avez-vous un portable? Depuis quand? Comment vous êtes-vous procuré votre premier portable?

2. Connaissez-vous des personnes qui ont plusieurs portables? Pour quelle raison en ont-ils plusieurs?

3. Connaissez-vous des personnes qui n'ont pas de portable? Pourquoi n'en ont-ils pas?

4. Dans quelles circonstances éteignez-vous votre portable?

5. Cela vous agace-t-il d'entendre les gens parler au téléphone dans les wagons du métro, dans l'ascenseur ou dans d'autres lieux publics?

6. Arrive-t-il parfois que le portable de quelqu'un sonne en classe? Quelle est votre réaction? Et celle du professeur?

7. Que feriez-vous si, parti pour un long voyage, vous oubliez votre portable?

IX. Lisez ces témoignages et donnez votre opinion

1. «Sans mon portable, je ne sais pas si j'aurais pu prendre une semaine de congé en famille au printemps. J'avais en effet des affaires en cours, que j'ai pu régler à distance grâce à lui. Mais ces coups de fils répétés ont un peu gâché ces moments de vacances». Yves, architecte.

2. «Dans le stress du départ, je pense en général à emporter mon portable, mais souvent, j'oublie à la maison le chargeur, si bien qu'une fois la batterie vide, je suis obligée de m'en passer. Et tout compte fait, il ne me manque pas tellement!» Sandrine, mère de famille.

3. «Je n'aimerais pas faire un déplacement en train sans lui. L'idée de pouvoir joindre mon entourage en tout lieu me rassure». Marie-Claire, retraitée.

4. «Le mobile est strictement personnel, et même intime, contrairement au téléphone fixe. Le portable, c'est au fond un miroir de son possesseur, tout particulièrement pour les plus jeunes». Joëlle Menrath, psychologue.

Дата добавления: 2014-12-17