Sein oder haben?

Упражнения

1.Прочитайте и определите, в каких предложениях употреблен перфект и плюсквамперфект. Переведите эти предложения.

1.Wir haben die Übersetzung schon gemacht. 2.Nachdem wir den Text übersetzt hatten, schrieben wir eine Übung. 3.Hast du schon alle neuen Wörter gelernt? 4.Als er die Einladung bekommen hatte, fuhr er nach Deutschland. 5.Wer hat dir diesen Rekorder geschenkt? 6.Nachdem er zwei Jahre Deutsch studiert hatte, konnte er die deutsche Fachliteratur lesen. 7.Worüber habt ihr heute gesprochen? 8.Wer ist noch nicht gekommen? 9.Wohin ist denn Herr Müller verreist? 10.Hast du meine Postkarte bekommen? 11.Haben Sie das schon gewusst? 12.Wen haben Sie in Berlin kennen gelernt?

2.Перепишите, поставив в пропуски подходящий вспомогательный глагол в личной форме, нужной для образования перфекта.

1.Ich... das nicht gehört. 2.Wer... nach Berlin gefahren? 3.Wann... Fräulein Schulz heute ins Büro gekommen? 4: Du... den Text nicht verstanden. 5.Wer... die neuen Wörter noch nicht gelernt? 6.Warum... ihr nicht zum Unterricht gegangen? 7.Wie lange... du geschlafen? 8.Ihr... bestimmt an der Diskussion teilgenommen. 9.Warum... du ihm nicht geholfen? 10.Wohin... er gelaufen? 11.Sascha... nach Berlin verreist. Wer... zu Hause geblieben? 13.Warum... ihr aufgestanden? 14.Wer... Herrn Naumann zu Besuch eingeladen? 15.Wie... dir der neue Film gefallen? 16.Was... du geworden?

3.Употребите в предложениях под картинками глаголы в Perfekt:

Gewöhnlich steht Herr Wagner um 6 Uhr auf. Heute aber... er um 8 Uhr....

Gewöhnlich macht er Gymnastik nicht. Heute aber... er Gymnastik....

Gewöhnlich frühstückt er in seinem Büro. Heute aber... er zu Hause...

Gewöhnlich geht er mit den Kindern nicht spazieren. Heute aber... er mit ihnen....

Gewöhnlich liest er am Morgen keine Zeitung. Heute aber... er alle Zeitungen....

Gewöhnlich hilft er seiner Frau bei der Hausarbeit nicht. Heute aber... er....

Gewöhnlich ist er am Abend müde und sieht nicht fern. Heute aber... er einen Krimi....

Gewöhnlich geht er mit seiner Frau am Abend nicht zu Besuch. Heute aber... sie zu Besuch....

Gewöhnlich geht er um 11 Uhr schlafen. Heute aber...er um 12 Uhr....

4.Дополните haben или sein (Perfekt)

1. Ich... nach zwei Stunden Pause gemacht.

2. Sie... eine Geschichte erzählt.

3. Er... sich an der Ostsee erholt.

4. Wir... nach Hamburg gefahren.

5. Das Kind... krank geworden.

6. Ich... mich sehr beeilt.

7.... ihr etwas gegessen?

8. Warum... du nicht gewartet?

9.... Sie geflogen oder mit dem Zug gefahren?

10. Wir... uns um zehn getroffen.

11. Was... passiert?

12. Ich... in Augsburg geboren.

13. Zuerst... er Autobahn gefahren.

14. Sie... die Werke ihres Mannes interpretiert.

15. Später... wir in Berlin umgezogen.

16. Er... sich für Mathematik interessiert.

17.... ihr die Stadt schon besichtigt?

18. Mit 24 Jahren... er Professor geworden.

19. Wo... du studiert?

20. Wann... der Zug angekommen?

5.Дополни т е Partizip II

Infinitiv	Partizip II	Infinitif	Partizip II	Infinitif	Partizip II
wohnen	...	werden	...	essen	...
arbeiten	...	sein	...	fliegen	...
telefonieren	...	haben	...	heißen	...
bezahlen	...	gehen	...	laufen	...
einkaufen	...	geschehen	...	trinken	...
denken	...	studieren	...	bleiben	...
fahren	...	aufstehen	...	schreiben	...
bekommen	...	springen	...	kommen	...
anrufen	...	wachsen	...	nehmen	...
finden	...	suchen	...	schlafen	...

6.Дополните предложение в Perfekt.

1. a) Ich ____ ein Buch über C. Schumann ________ (lesen).

b) Das ____ mich sehr ______ (faszinieren).

c) Sie ____ Konzerte in ganz Europa ______(geben).

d) Sie ____ eine Familie mit acht Kindern ______(haben).

e) Sie ____ Schumann, Beethoven und Brams ______(spielen).

f) Sie ____ die Werke von Schumann ______(veröffentlichen).

2. a) Tom _____ 1980 (gebären).

b) 1986 _____ _____ in die Schule (kommen).

c) 1998 _____ _____ seinen Führerschein (machen).

d) 1999 _____ _____ mit dem Studium (anfangen).

e) 5 Jahre später _____ _____ endlich Geld (verdienen).

f) _____ _____ eine Wohnung (mieten).

g) Geheiratet _____ _____ aber noch nicht.

7. 1)Прочитайте и переведите сообщение.

Unfallbericht der Polizei.

Ein PKW- Fahrer wollte von der Parkstraße links in die Bahnhofstraße einbiegen. Die Ampel schaltete auf grün und der Fahrer fuhr los. Gleichzeitig überquerte eine Frau die Straße auf dem Fußgängerweg. Sie hatte ebenfalls Grün. Der PKW- Fahrer sah die Frau nicht und verursachte den Unfall.

2)Передайте содержание от первого лица. Для устного сообщения замените формы Präteritum на Perfekt.

Ich habe den Unfall gesehen. Ich habe hinter dem Auto gestanden. Es ist plötzlich losgefahren.

Обратите внимание: вспомогательные и модальные глаголы употребляются устно и письменно в Präteritum:

Gestern war ich in der Stadt.

Ich hatte Zeit.

Ich wollte ein paar Einkäufe machen.

8.Дополните подписи под картинками.

Ilona Zöllner hat Urlaub gemacht. Was hat sie dort jeden Tag gemacht?

9.Прочитайте и переведите текст. Die Ankunft in Berlin. Выполните задания к тексту.

Endlich ist unser Zug in Berlin angekommen. Die Reisenden steigen aus.Herr Naumann begrüßt die Studenten und ihren Leiter Professor Sidorow:

- «Guten Tag, sehr geehrter Herr Professor! Guten Tag, meine lieben Damen und Herren!Herzlich willkommen in Berlin!»Er stellt den Betreuer der Gruppe vor. Herr Meier ist Deutschlehrer im Sprachkurs für Ausländer.Er wird unsere Studenten betreuen. Herr Meier hat heute viel zu tun. Er muss unsere Freunde abholen und nach Potsdam ins Wohnheim bringen. Da hat er einen Kleinbus für so viele Gäste und ihr Gepäck.

Dann kommt das Essen in einer Gaststätte. Zum Essen sind auch die Russisch lernenden Studenten von Potsdam eingeladen und Fräulein Schulz, ihre Russischlehrerin.

Beim Essen sehen sich die alten Freunde wieder. Herr Meier wird auch seine Kollegen und Kolleginnen vorstellen. Dann ist noch das Programm des Aufenthaltes zu besprechen. Und morgen beginnt schon der Unterricht.

Auch Uwe Berger ist da am Bahnhotf Er ist gekommen um seine Freunde Sascha und Katja zu begrüßen. Er hat auch seine Schwester Erika mitgebracht um sie seinen Freunden vorzustellen. Die Geschwister laden die Gäste heute Abend zu Besuch ein. Ihre Eltern möchten auch Uwes Freunde kennen zu lernen. und waren auf sie. Die Reise war nicht anstrengend und am Abend treffen sich die Freunde wieder

9.1.Ответьте на вопросы по содержанию текста.

1.In welcher Stadt ist unser Zug angekommen? 2.Was machen die Reisenden? 3.Wer begrüßt die Studenten? 4.Wie begrüßt Herr Naumann die Studenten? 5.Was ist Herr Meier? 6.Warum hat Herr Meier heute zu tun? 7.Womit fahren die Studenten nach Potsdam? 8.Was für ein Programm ist noch zu besprechen? 9.Ist Uwe Berger auch da? 10.Wen hat er mitgebracht? 11.Wozu hat er seine Schwester mitgebracht? 12. Wie war die Reise? 13.Wohin mussten Sascha und Katja heute Abend gehen? 14.Wer wartete schon auf sie?

9.2.Заполните пропуски подходящими по смыслу словами.

Endlich... unser Zug in Berlin.... Die... steigen aus. Herr Naumann... die Studenten und ihren Leiter Professor Sidorow: „Guten Tag, sehr... Herr Professor! Guten Tag, meine... Damen und Herren! Herzlich... in Berlin!» Er... den Betreuer der Gruppe.... Herr Meier ist... im Sprachkurs für Ausländer. Er... unsere Studenten betreuen. Herr Meier... heute viel zu tun. Er muss unsere Freunde... und nach Potsdam ins... bringen. Da hat er einen...für so viele Gäste und ihr Gepäck. Dann... das Essen in einer Gaststätte. Zum Essen sind auch die... lernenden Studenten von Potsdam eingeladen. Beim Essen... sich die alten Freunde wieder. Herr Meier … auch seine Kollegen und Kolleginnen vorstellen. Dann ist noch das Programm des... zu besprechen. Und morgen... schon der Unterricht.

Auch Uwe Berger ist da am.... Er ist gekommen um seine... Sascha und Katja zu begrüßen. Er hat auch seine Schwester Erika... um sie seinen Freunden vorzustellen. Die Geschwister … die Gäste zu Besuch …. Uwes Eltern … auch auf sie. Die Reise war nicht …. Am Abend … sich die Freunde wieder.

9.3.Переведите на немецкий язык следующий текст сначала устно, затем письменно.

Наконец наша группа прибыла в Берлин. Мы высаживаемся. Нас уже ждут. Это госпожа Шнайдер. Она приветствует нас: «Добро пожаловать в Берлин, дорогие друзья!» Мы садимся а автобус. Госпожа Шнайдер везет нас в гостиницу. Гостиница находится в центре города. По дороге госпожа Шнайдер показывает нам достопримечательности. В гостинице мы обсуждаем наши проблемы и программу пребывания в Берлине. Программа очень интересная. В Берлине мы проведем неделю, потом поедем в Мюнхен и Гамбург. Мы рады познакомиться с жизнью в Германии. Это замечательно!

10. Orientierung in der Stadt. Запомните употребление предлогов.

Es ist (Wo?)	Er fährt (Wohin?)
in der Hauptstraße am Bahnhofplatz an der Post am Bahnhof bei der Polizei beim Arzt bei Herrn Meier	in die Hansastraße zum Bahnhofplatz zur Post zum Bahnhof zur Polizei zum Arzt zu Herrn Meier

10.1.Дополните предложения:

1. Das Taxi wartet ____Bank.

2. Kommen Sie bitte ____Kantgasse!

3. Ich muss um 11.00 Uhr ___ Zahnarzt sein.

4. Er fährt ____Bibliothek.

5. Wir haben ein Geschäft____ Marktplatz.

6. Wir können uns____ Frau Schmitt treffen.

7. Wir haben zwei Büros, eins ___Kölner Straße und eins ____Hauptbahnhof.

8. Er geht ____Touristeninformation.

10.2.Wo ist... (Nominativ)? Wo finde ich... (Akkusativ)?

10.3.Составьте вопросы и ответьте по данным образцам:

Образец: 1: (ist / Postamt) am Bahnhofplatz ▲Wo ist das nächste Postamt?

● Das nächste Postamt ist am Bahnhofplatz.

Образец: 2: (finde / Geldautomat) an der Post ▲ Wo finde ich hier einen Geldautomaten? ● Einen Geldautomaten finden Sie an der Post

1. (ist / Parkhaus) am Bahnhofplatz

2. (finde /Touristeninformation) am Bahnhof

3. (ist / Reinigung) an der Ampel links

4. (finde / Friseur) an der nächsten Kreuzung links

5. (ist / Telefonzelle) an der nächsten Kreuzung rechts

6. (finde / Schuster) an der Elbbrücke

7. (ist / Polizeirevier) in der zweiten Straße links

8. (ist / Tankstelle) in der zweiten Straße rechts

9. (finde / Apotheke) an der Oper

10. (ist / Schlüsseldienst) in der Goethestraße

11.Ответьте на вопросы по плану города.

A. Wie soll er fahren?	Wo ist die Volksbank?	Wo ist das Reisebüro Fischer?
Fahren Sie _______ und dann_________ Hauptstraße.	Die Volksbank ist__________ Restaurant Neuwirt und _____ Sprachschule Berger.	Das Reisebüro Fischer ist ______Stadtmuseum.

Wo ist die Buchhandlung?	Wo ist das Ufa-Kino?	Wie soll er gehen?
Die Buchhandlung ist__________Ecke.	Das Ufa-Kino ist ________ Hauptstraße rechts __________ Kaufhaus Urban.	Gehen Sie ________________ Foto­studio. Dort__________Ecke dann rechts______ Hauptstraße.

Wo ist der..., die...,das...?

Die Hauptstraße immer gera- Gehen Sie links in die - An der Ecke der Hauptstraße

deaus bis … Agnesstraße

Gehen Sie rechts in die Sie ist zwischen Sie ist neben dem

Hertzstraße. der Post und dem Rathaus. Fotostudio Siebert.

11.1.Изучите план города. Подготовьте диалог 1 – описание пути от банка к городской ратуше; диалог 2 – описание пути от вокзала к церкви. Используйте следующие словосочетания:

an / nach der Ampel an / nach der Kreuzung an / nach der Brücke am Hauptbahnhof	fahren Sie gehen Sie	rechts / links (in die Schillerstraße) geradeaus   die Agnesstraße geradeaus die nächste Straße rechts / links   bis zum Hauptbahnhof bis zum Marktplatz bis zur Post
		bis zur Kölner Straße
		über die Brücke über den Marktplatz
	biegen Sie	(die erste Straße) rechts (die zweite Straße) links	ein

Neustadt

11.2.Прослушайте аудиозапись и ответьте на вопрос. по плану города.

1.Wo sind die Leute gerade? Situationen: a) ____; b) ____; c) ____; d) ____; e) ____; f) ____; g) ____; h) ____; i) ____.

der	die	das
- im Getränkemarkt - im Supermarkt - im Stadtpark - auf dem Bahnhof - am Marktplatz	- in der Metzgerei - in der Apotheke - in der Buchhandlung - in der Bäckerei - in der Autowerkstatt - in der Reinigung - in der Stadtbibliothek - in der Telefonzelle - in der Diskothek - auf der Post - auf der Bank	- im Blumengeschäft - im Textilgeschäft - im Fotostudio - im Schwimmbad - im Kino - im Cafe - im Reisebüro - im Hotel - im Restaurant - im Stadtmuseum - auf dem Rathaus

11.3.Прослушайте аудиозапись и ответьте на вопрос.

3) Wohin gehen die Leute? Situationen: a) ____; b) ____; c) ____; d) ____; e) ____; f) ____; g) ____; h) ____; i) ____.

der	die	das
in den Getränkemarkt in den Supermarkt in den Stadtpark in den... auf den Bahnhof	in die Metzgerei in die Apotheke in die Buchhandlung in die … auf die Post auf die Bank	ins Café ins Textilgeschäft ins Schwimmbad ins... auf das Rathaus

11.4.Составьте диалоги: Wo kann man in Neustadt...? Используйте указанные словосочетания:

● Wo kann man in Neustadt ein Passbild machen lassen?

■ Gehen Sie in das Fotostudio Siebert.

● Wo ist das?

■ Am...-platz.

In der...-straße.

● Wo kann man...?

■ Gehen Sie...

●Wo kann man in Neustadt sein Auto waschen lassen?

■ In der Autowerkstatt.

● Wo kann man...?

■ Im…

Geld abheben (einzahlen, wechseln) telefonieren, tanzen, Kaffee trinken Fahrkarten kaufen, schwimmen ein Buch leihen (lassen) einen Pass bekommen spazieren gehen, essen, übernachten einen Film sehen eine Reise buchen

Blumen, Getränke, Kleidung, Fleisch, Wurst, Filme, Bücher, Brefmarken, Brot, Arzneimittel, Lebensmittel	kaufen
sein Auto reparieren seine Wäsche waschen ein Passbild machen seine Kleidung reinigen	lassen

11.5.Откройте план города и прослушайте диалог, отметьте путь на плане.

· Entschuldigen Sie bitte!

Wie komme ich zum Bahnhof?

■ Gehen Sie hier die Schillerstraße geradeaus bis zur Kirche. An der Kirche dann links in die Hauptstraße. Gehen Sie weiter geradeaus bis zur Agnesstraße. An der Ecke ist eine Buchhandlung. Dort dann rechts in die Agnesstraße bis zur Post. Da ist der Bahnhof.

· Also, ich gehe hier...

12.Прочитайте и переведите первую и вторую части текста. Die Hauptstadt Deutschlands. Ответьте на вопросы. Передайте содержание по-немецки.

I. Berlin

Berlin ist die Hauptstadt Deutschlands und zugleich ein Bundesland. Das Stadtwappen ist der Bär.

Berlin ist die größte Stadt der BRD, seine Fläche beträgt 883 km. Hier wohnen fast 3,5 Millionen Menschen, rund 420 000 davon sind Ausländer.

Das ist die Stadt der Parks, Wälder und Seen (62 Seen und 127 Gewässer). Berlin liegt an der Spree und hat viele Kanäle, es besitzt mehr Brücken als Venedig.

Berlin ist ein wichtiges Industriezentrum des Landes. Hier sind Elektro-, Nahrungsmittel-, Fahrzeugbau-, Maschinenbau-, Pharm- und Textilindustrie vertreten.

Die Stadt zählt zu den größten Verkehrsknoten und Handelszentren Mitteleuropas. Bekannte Flughäfen Tegel, Tempelhof und Schönefeld, einige Bahnhöfe verbinden Berlin mit vielen Ländern der Welt und den Handelspartnern. In der Stadt finden Messen statt, z.B. die Elektromesse, die alle zwei Jahre organisiert wird. Hier haben bedeutende ausländische Firmen ihren Sitz.

Die Stadt verfügt auch über innenstädtische Verkehrsmittel: die U-Bahn, die S-Bahn, Straßenbahnen, Busse.

Berlin hat ein großes wissenschaftliches Potential. Zahlreiche wissenschaftliche Akademien und Institute, vier künstlerische Hochschulen, neun Fachhochschulen bestimmen das Antlitz der Stadt.

Drei Berliner Universitäten sind berühmt: die Humboldt-Universität, die Technische Universität, die Freie Universität.

Berlin ist eine europäische Kulturmetropole. Den Theater- und Musikfreunden bietet die Stadt drei Opernhäuser (Deutsche Oper, Staatsoper, Komische Oper), über 150 Theater und Bühnen (Freie Volksbühne, das Berliner Ensemble, das Schiller-Theater u.a.), mehrere große Orchester.

Elf Tageszeitungen erscheinen in Berlin, z.B. die «Berliner Morgenpost», die «Berliner Zeitung», der «Tagesspiegel».

Дата добавления: 2014-12-26