Неологизмы и неологические словари

Устаревшие слова в языке. Их функции.

Запас пассивной лексики составляют устаревший и новые слова.

Выделим устаревшую лексику. Устаревшие слова – слова, переставшие активно использоваться в языке, но исчезают не сразу. Какое-то время они еще понятны говорящим на данном языке, известны по художественной литературе, хотя повседневная речевая практика уже не испытывает в них потребности.

Ее можно различать по степени устарелости:

a. вышли из употребления (катырь – лошак)

b. остались в производных (льзя – можно)

c. сохранились во фразеологизмах (тьма тьмущая)

d. ощущаем их несовремнность (секира, ваучер)

Устаревшая лексика делится на:

- историзмы – слова, перешедшие в пассивный запас в силу исчезновения обозначаемых реалий. Историзмы не имеют синонимов в современном русском языке, так как устарели сами реалии. Таким образом, при описании далеких время, создании колорита ушедшего времени историзмы выполняют функцию специальной лексики: выступают как своего роды термин, не имеющего конкурирующих эквивалентов.

- архаизмы – слова, называющие по старому современные события и явления. Они имеют синонимы без оттенка архаичности.

То есть если устаревает денотат, то это историзм, а если само слово – архаизм. Историзмы не имеют синонимы, а архаизмы только в синонимическом ряду.

Существует 5 видов архаизмов:

- собственно лексические (целиком вышли)

- лексико-фонетические (устарела огласовка корня)

- лексико-словообразовательные (изменилась словообразовательная модель)

- лексико-грамматические (рояль – жен.)

- лексико-семантические (устарело значение)

История устаревшей лексики:

В архаичных текстах слова (сейчас архаизмы) используются в прямой номинативной лексики.

Их функции:

1. Моделирующая. Создают калорит прошедших эпох + стилизация старой речи (оный, зреть).

2. Стилистические:

А. Для создания торжественного звучания (оды, гимны).

Б. Создания иронии.

Утрата слова или его значения – результат длительного процесса архаизации. Не всегда протекает прямолинейно, устаревшие слова иногда возвращаются в язык. Поэтому переходят в активную лексику. Как правило, значение таких слов меняется. Архаизация не связана с их происхождением.

Неологизмы (новая лексика) относится к пассивному запасу языка.

Изменения в жизни находят отражение в изменении словаря. Реализуют в языке тенденцию к обновлению словарного состава. С одной стороны это стремление к систематичности, с другой - к варьированию номинативных средств.

Причины появления:

1. Научные открытия.

2. Изменения в социальной структуре общества.

3. Появление новых понятий (рекет, фуршет).

4. Реализация тенденции языка к обновлению словаря (спонсор).

5. Стремление к выразительности.

Способы образования:

- словообразование (дискотека, луноход).

- развитие у слов новых значений (челнок – мелкий оптовик).

- заимствование из других языков, внутренние, из других форм национального языка.

Неологизмы бывают: языковые (тоже иногда авторские. Ломоносов: чертеж, насос) и авторские (козлодром, тебестоимость).

Каждая эпоха имеет свои неологизмы. Их судьба:

- закрепление в языковой системе.

- изменение семантики и закрепление в языке с новым значением.

- переход в пассивный запас.

- полный уход из языка.

Интерес к новым словам проявляли с давнейших времен. Первый словарь неологизмов появился с участием Петра 1 (Лексикон вокабулам новым). Были истолкованы новые пришедшие слова. С 71г. «Новые слова и значения» выходили толковые словари, в которых отражена лексика, невошедшая в имеющиеся толковые словари. 73г. – слова загравированный, Агропром, алканафт.

Дата добавления: 2015-04-24