Категорії цілісності та єдності тексту

Ознаки	Категорії
Тематична єдність	- концепт тексту (глибинний смисл тексту)- смислова будова-логічна будова
Комунікативна єдність	-комунікативний вплив-естетичний вплив (для ХТ)
Структурна єдність	-граматичні категорії-лексичні категорії-фонологічні категорії

53. Мішель Монтень – фундатор жанру есе.

Мішель Ейкем де Монтень (28 лютого 1533 — 13 вересня 1592) — французький богослов, філософ і письменник, есеїст-мораліст, громадський діяч.

Не прагнучи створити власну філософську систему, виступив основоположником жанру філософсько-моралістичного есе в європейській культурі. Був загальновідомий як глибокий знавець і тонкий інтерпретатор класичної традиції. Метою творчості Монтеня було написання своєрідного «підручника життя», оскільки на думку Монтеня «немає нічого прекраснішого й виправданого, ніж добре й чесно виконати роль людини».

Не прагнучи створити власну філософську систему, виступив основоположником жанру філософсько-моралістичного есе в європейській культурі. Був загальновідомий як глибокий знавець і тонкий інтерпретатор класичної традиції. Метою творчості Монтеня було написання своєрідного «підручника життя», оскільки на думку Монтеня «немає нічого прекраснішого й виправданого, ніж добре й чесно виконати роль людини».

Засновником першого есею одноголосно визнано Мішеля Монтеня (1533-1592). Його твір “Досліди” (що, власне, і дав назву новому жанру, адже “есе” – з фр. еssаі – спроба, випробування, досліди,

аналіз), який складається з трьох книг, уперше опублікованих у 1588 р.,

вирізнявся фрагментарністю. Твір «Проби» ("Досліди") він насамперед намагався відповісти на запитання, яке стало його гаслом: «Що я знаю?» Героєм «Проб» можна вважати саму людську думку, вільну від догматизму і схоластики, не залежну від сильних світу цього, безстрашну, критичну. Завдяки розкутій манері викладу у творі представлено різні літературні жанри: і філософську розвідку, і критичне есе, і повістярське побутописання, і навіть вірші у прозі.

Книга Монтеня, написана наче «з нудьги», відрізняється дивною примхливістю побудови. Ніякого чіткого плану не бачимо, виклад підпорядковується польоту думки, численні цитати чергуються і переплітаються з життєвими спостереженнями. Зовсім короткі глави чергуються з розлогими. Найбільша глава «Дослідів» - має цілком самостійну цінність «Апологія іспанського богослова Раймунда Сабундского" Спочатку книга нагадувала компіляцію античної вченості кшталт «аттичних ночей» Авла Геллі, але потім знайшла своє неповторне обличчя. Монтень - родоначальник жанру есе, якому було призначено велике літературне майбутнє.

Мовою оригіналу твір Монтеня називається «Есеї». Але в українській мові слово «есей» має вже зовсім інше значення. Отже, перекладач вирішив повернутись до часів французького філософа, коли ще не було формалізованої наукової термінології.

Дата добавления: 2015-05-08