МАРСЕЛЬЕЗА Сочинение Жозефа Руже де Лиля

О дети родины, вперед!

Настал день нашей славы;

На нас тиранов рать идет,

Поднявши стяг кровавый!

Вам слышны ли среди полей

Солдат свирепых эти крики?

Они сулят, зловеще дики,

Убийства женщин и детей.

К оружью, граждане! Смыкайтеся в ряды вы.

Пусть крови вражеской напьются наши нивы.

Что нужно ей, орде рабов,

И этих королей союзу?

Готовят стыд своих оков

Они давно уже французу!

Да, то для нас! Какой позор!

Великий гнев в сердцах пылает:

Кто это заводить дерзает

О нашем рабстве разговор'

К оружью, граждане! Смыкайтеся в ряды вы.

Пусть крови вражеской напьются наши нивы.

Французы! Ваш высокий дух

У нас потребует пощады

Для тех, о ком есть верный слух,

Что воевать они не рады!

Не то — кровавый деспот сей,

Буйе сообщники прямые,

Они не люди — тигры злые,

Что рвут грудь матери своей...

К оружью, граждане! Смыкайтеся в ряды вы!

Пусть крови вражеской напьются наши нивы!

Святая к родине любовь,

Веди нас по дороге мщенья.

Свобода! Пусть за нашу кровь

И за тебя им нет прощенья!

И пусть на твой могучий зов

К знаменам прилетит Победа,

И взор надменного соседа

Увидит Славы к нам любовь.

К оружью, граждане! Смыкайтеся в ряды вы!

Пусть крови вражеской напьются наши нивы!

На тот же путь и мы пойдем,

Как старших уж в живых не будет.

Их прах мы на пути найдем:

Никто их доблесть не забудет.

Нам лучше, чем их пережить,

За ними вслед сойти в могилы.

Все напряжем мы наши силы —

Хоть умереть, да отомстить!

К оружью, граждане! Смыкайтеся в ряды вы!

Пусть крови вражеской напьются наши нивы!

ЖАК ЛУИ ДАВИД ИЗ РЕЧЕЙ ПРИ ПОДНЕСЕНИИ КАРТИНЫ «МАРАТ» Конвент, 15 июля 1793 г

Вскоре после смерти Марата общество якобинцев послало Мора и меня узнать о положении вещей. Я нашел его в позе, которая меня поразила. Около него был деревянный чурбан, на котором были помещены чернила и бумага; его рука, протянутая из ванны, писала его последние мысли о благе народа. Вчера хирург набальзамировал его тело и послал меня спросить, каким образом мы выставим его перед народом в церкви Кордельеров. Нельзя открывать в какой-либо части его тело, так как вы знаете, что у него была болезнь кожи и что кровь его была воспалена. Но я полагал бы, что было бы интересно выставить его в той позе, в которой я его нашел пишущим о счастье народа.

Конвент, 25 брюмера II г. (15 ноября 1793 г.)

Народ призывал своего друга, слышался его скорбный глас. Народ обращался к моему искусству, желая вновь увидеть черты своего друга. «Давид! Возьмись за свою кисть, - вскричал он, - отмети за нашего друга, отмети за Марата! Пусть его побежденные враги побледнеют, увидев вновь его изменившиеся черты! Заставь их завидовать участи того, кого они, не будучи в состоянии подкупить, имели низость приказать умертвить».

Я услышал голос народа, я повиновался ему. Спешите все! Мать, вдова, сирота, угнетенный солдат, все вы, кого Марат защищал до погибели своей жизни, приблизьтесь! И посмотрите на своего друга. Того, кто стоял на страже, уже нет. Его перо, ужас изменников, выпадает из его рук. О горе! Ваш неутомимый друг мертв!

Я вызываю тебя, отвратительная клевета! Да, я тебя увижу когда-нибудь — и этот день недалек, — душащей своими собственными руками твоих высохших змей, умирающей от бешенства, отравленной своим собственным ядом. Мы увидим аристократию исчерпавшей себя, растерявшейся, не смеющей больше показаться.

И возрадуется тогда, Марат, твой прах в глубине могилы. Ты уже не будешь жалеть о твоей смертной оболочке, твоя славная задача будет выполнена. И народ во второй раз, увенчивая твои труды, понесет тебя на руках в Пантеон.

Вот вам-то, мои коллеги, предлагаю я приношение моей кисти. Ваши взгляды, скользнув по посиневшим и окровавленным чертам Марата, напомнят вам о его добродетелях, которые не перестают быть и вашими добродетелями.

Граждане, когда наши тираны обманом держали еще в заблуждении общественное мнение, народ перенес Мирабо в Пантеон. Теперь добродетели, усилия народа разрушили авторитеты. Теперь истина обнаруживает себя, и перед ней слава друга королей рассеивается, как тень. Пусть порок, пусть нечестие бегут из Пантеона'. Народ зовет туда того, кто никогда не ошибался. Я прошу для Марата почестей Пантеона.

Дата добавления: 2015-05-09