Найдите в тексте предложения, которые подтверждают мысль о том, что Дрезденская картинная галерея известнейшая в мире

Отметьте абзацы текста, характеризующие эпоху, в которую был построен замок, в котором находится Дрезденкая картинная галерея. Расскажите об этой эпохе.

Переведите следующие предложения на немецкий язык. Помните управлении глаголов.

Переведите предложения. Обратите внимание на управление глаголов и существительных.

Проанализируйте и переведите следующие сложные слова.

Прочтите, переведите и запомните следующие слова.

Упражнения к тексту

Wortschatz

die Gemäldegalerie - картинная галерея

bekannt - известный, знаменитый

die Sammlung - собрание, коллекция

der Zwinger - замок,дворец

das Denkmahl - памятник

die Baukunst - архитектура

Ehthalten - содержать, вмещать

sammeln - собирать, коллекционировать

bewundern - восхищаться

gehören zu Dat. - принадлежать, относиться

darstellen - изображать

stolz sein auf Akk - гордиться чем-либо

zeigen - показывать

beschädigt sein durch Akk. - быть повреждённым чем - либо

die Restauration - реставрация

die Möglichkeit bekommen – получить возможность

der Kohlenbecken - жаровня

die Ehrhabenheit - благородство

Stolz sein auf Akk.,durchführen, während des uweiten Weltkrieges, ruhrend, lebendig, unsterblich, ewig, gelingen,vieljährig, das Kunst werk, bewundern,sich befinden,etwas anziehen.

Die Gemäldegalerie, die Hoheit, die Erhabenheit,der Weltkrieg, weltberühmt, achtzehn, der Baumeister,das Selbstbildnis, der Kohlenbecken.

1) Zu den bekanntesten Gemälden der Dresdener Gemäldegalerie gehört “Die Sixtinische Madonna“ von Raffael.

2) Das Gemälde stellt eine liebende Mutter dar.

3) Sie ist schön, rührend und lebendig.

4) Stolz ist ihr Gesicht.

5) Dem Maler gelang es, die Mütterlichkeit in aller Hoheit und Erhabenheit zu zeigen.

6) Während des zweiten Weltkrieges waren viele Gemälde stark durch Wasser beschädigt.

7) Erst nach der vieljährigen Restauration, die in unserem Land durchgeführt wurde, bekamen die Menschen eine Möglichkeit, die Kunstwerke zu bewundern.

8) Die Kronentür schmückt das Gebäude und ist das Wahrzeichen der Stadt Dresden.

9) In den Räumen dieses schönen Barockbaus sind die grössten Schätze der Mahlkunst ausgestellt.

1) Дрезденская картинная галерея - известнейшая картинная галерея мира.

2) Галерея находится в замке.

3) В галереи находятся удивительные сокровища.

4) Посетители восхищаются знаменитыми картинами.

5) Картина изображает любящую мать.

6) В войну многие картины были повреждены водой.

Дата добавления: 2015-05-26