Студопедия

КАТЕГОРИИ:


Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748)

Станкевича. 1 страница




Бакунин и пр - Ссора с Белинским и мир - Новгородские споры с дамой - Круг

Диссонанс - Новый круг, - Отчаянный гегелизм. - В. Белинский, М.

БЫЛОЕ И ДУМЫ

А. И. Герцен

 

 

 

ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ.
МОСКВА, ПЕТЕРБУРГ И НОВГОРОД (1840-1847)

 

 

----------------------------------------------------------------------------

Электронная версия: Павел Потехин

Герцен А.И. Былое и думы. Часть 4. (по книге Герцен А.И. Былое и думы.

Части 4-5. - М.: ГИХЛ, 1958.)

----------------------------------------------------------------------------

 

 

Примечания: к четвертой части - И. Ю. Твердохлебова; к пятой части - И.

М. Белявской, Я. Е. Застенкера, Л. Р. Ланского, А М Малаховой, Г И

Месяцевой, М. Я Полякова, И. Г. Птушкиной, Э. М. Цыпкиной.

 

 

ГЛАВА XXV

 

 

 

В начале 1840 года расстались мы с Владимиром, с бедной, узенькой

Клязьмой. Я покидал наш венчальный городок с щемящим сердцем и страхом; я

предвидел, что той простой, глубокой внутренней жизни не будет больше и что

придется подвязать много парусов.

Не повторятся больше наши долгие одинокие прогулки за городом, где,

потерянные между лугов, мы так ясно чувствовали и весну природы и нашу

весну...

Не повторятся зимние вечера, в которые, сидя близко друг к другу, мы

закрывали книгу и слушали скрип пошевней и звон бубенчиков, напоминавший нам

то 3 марта 1838, то нашу поездку 9 мая...

Не повторятся!

...На сколько ладов и как давно люди знают и твердят, что "жизни май

цветет один раз и не больше", а все же июнь совершеннолетия, с своей

страдной работой, с своим щебнем на дороге, берет человека врасплох. Юность

невнимательно несется в какой-то алгебре идей, чувств и стремлений, частное

мало занимает, мало бьет, а тут - любовь, найдено неизвестное, все свелось

на одно лицо, прошло через него, им становится всеобщее дорого, им изящное

красиво, постороннее и тут не бьет: они даны друг другу, кругом хоть трава

не расти!

А она растет себе с крапивой и репейником и рано или поздно начинает

жечь и цепляться.

Мы знали, что Владимира с собой не увезем, а все же думали, что май еще

не прошел. Мне казалось даже, что, возвращаясь в Москву, я снова возвращаюсь

в университетский период. Вся обстановка поддерживала меня в этом. Тот же

дом, та же мебель, - вот комната, где, запершись с Огаревым, мы

конспирировали в двух шагах от Сенатора и моего отца, - да вот и он сам, мой

отец, состарившийся и сгорбившийся, но так же готовый меня журить за то, что

поздно воротился домой. "Кто-то завтра читает лекции? когда репетиция? из

университета зайду к Огареву"... Это 1833 год!

Огарев в самом деле был налицо.

Ему был разрешен въезд в Москву за несколько месяцев прежде меня. Дом

его снова сделался средоточием, в котором встречались старые и новые друзья.

И, несмотря на то, что прежнего единства не было, все симпатично окружало

его.

Огарев, как мы уже имели случай заметить, был одарен особой

магнитностью, женственной способностью притяжения. Без всякой видимой

причины к таким людям льнут, пристают другие; они согревают, связуют,

успокоивают их, они - открытый стол, за который садится каждый, возобновляет

силы, отдыхает, становится бодрее, покойнее и идет прочь - другом.

Знакомые поглощали у него много времени, он страдал от этого иногда, но

дверей своих не запирал, а встречал каждого кроткой улыбкой. Многие находили

в этом большую слабость; да, время уходило, терялось, но приобреталась

любовь не только близких людей, но посторонних, слабых; ведь и это стоит

чтения и других занятий!

Я никогда толком не мог понять, как это обвиняют людей вроде Огарева в

праздности. Точка зрения фабрик и рабочих домов вряд ли идет сюда. Помню я,

что еще во времена студентские мы раз сидели с Вадимом за рейнвейном, он

становился мрачнее и мрачнее и вдруг, со слезами на глазах, повторил слова

Дон Карлоса, повторившего, в свою очередь, слова Юлия Цезаря: "Двадцать три

года, и ничего не сделано для бессмертия!" Его это так огорчило, что он изо

всей силы ударил ладонью по зеленой рюмке и глубоко разрезал себе руку.

Все это так, но ни Цезарь, ни Дон Карлос с Позой, ни мы с Вадимом не

объяснили, для чего же нужно что-нибудь делать для бессмертия? Есть дело,

надобно его и сделать, а как же это делать для дела или в знак памяти роду

человеческому?

Все это что-то смутно; да и что такое дело?

Дело, business 1... Чиновники знают только гражданские и уголовные

дела, купец считает делом одну торговлю, военные называют делом шагать

по-журавлиному и вооружаться с ног до головы в мирное время. По-моему,

служить связью, центром целого круга людей - огромное дело, особенно в

обществе разобщенном и скованном. Меня никто не упрекал в праздности,

кое-что из сделанного мною нравилось многим; а знают ли, сколько во всем

сделанном мною отразились наши беседы, наши спорь;, ночи, которые мы праздно

бродили по улицам и полям или еще более праздно проводили за бокалом вина?

...Но вскоре потянул и в этой среде воздух, напомнивший, что весна

прошла. Когда улеглась радость свиданий и миновались пиры, когда главное

было пересказано и приходилось продолжать путь, мы увидели, что той

беззаботной, светлой жизни, которую мы искали по воспоминаниям, нет больше в

нашем круге и особенно в доме Огарева. Шумели друзья, кипели споры, лилось

иногда вино - но не весело, не так весело, как прежде. У всех была задняя

мысль, недомолвка; чувствовалась какая-то натяжка; печально смотрел Огарев,

и К(етчер) зловеще поднимал брови. Посторонняя нота звучала в нашем аккорде

вопиющим диссонансом; всей теплоты, всей дружбы Огарева недоставало, чтоб

заглушить ее.

То, чего я опасался за год перед тем, то случилось, и хуже, чем я

думал.

Отец Огарева умер в 1838; незадолго до его смерти он женился. Весть о

его женитьбе испугала меня - все это случилось как-то скоро и неожиданно.

Слухи об его жене, доходившие до меня, не совсем были в ее пользу; он писал

с восторгом и был счастлив, - ему я больше верил, но все же боялся.

В начале 1839 года они приехали на несколько дней во Владимир. Мы тут

увиделись в первый раз после того, как аудитор Оранский нам читал приговор.

Тут было не до разбора - помню только, что в первые минуты ее голос провел

нехорошо по моему сердцу, но и это минутное впечатление исчезло в ярком

свете радости. Да, это были те дни полноты и личного счастья, в которые

человек, не подозревая, касается высшего предела, последнего края личного

счастья. Ни тени черного воспоминания, ни малейшего темного предчувствия -

молодость, дружба, любовь, избыток сил, энергии, здоровья и бесконечная

дорога впереди. Самое мистическое настроение, которое еще не проходило

тогда, придавало праздничную торжественность нашему свиданью, как

колокольный звон, певчие и зажженные паникадила.

У меня в комнате, на одном столе, стояло небольшое чугунное распятие.

- На колени! - сказал Огарев, - и поблагодарим за то, что мы все

четверо вместе!

Мы стали на колени возле него и, обтирая слезы, обнялись.

Но одному из четырех вряд нужно ли было их обтирать. Жена Огарева с

некоторым удивлением смотрела на происходившее; я думал тогда, что это

retenue 2, но она сама сказала мне впоследствии, что сцена эта показалась ей

натянутой, детской. Оно, пожалуй, и могло так показаться со стороны, но

зачем же она смотрела со стороны, зачем она была так трезва в этом упоении,

так совершеннолетня в этой молодости?

Огарев возвратился в свое именье, она поехала в Петербург хлопотать о

его возвращении в Москву.

Через месяц она опять проезжала Владимиром - одна. Петербург и две-три

аристократические гостиные вскружили ей голову. Ей хотелось внешнего блеска,

ее тешило богатство. "Как-то сладит она с этим?"-думал я. Много бед могло

развиться из такой противуположности вкусов. Но ей было ново и богатство, и

Петербург, и салоны; может, это было минутное увлеченье - она была умна, она

любила Огарева - и я надеялся.

В Москве опасались, что это не так легко переработается в ней.

Артистический и литературный круг довольно льстил ее самолюбию, но

главное было направлено не туда. Она согласилась бы иметь при

аристократическом салоне придел для художников и ученых - и насильно

увлекала Огарева в пустой мир, в котором он задыхался от скуки. Ближайшие

друзья стали замечать это, и К(етчер), давно уже хмурившийся, грозно заявил

свое veto 3. Вспыльчивая, самолюбивая и не привыкнувшая себя обуздывать, она

оскорбляла самолюбия, столько же раздражительные, как ее. Угловатые,

несколько сухие манеры ее и насмешки, высказываемые тем голосом, который при

первой встрече так странно провел мне по сердцу, вызвали резкий отпор.

Побранившись месяца два с К(етчером), который, будучи прав в фонде 4, был

постоянно неправ в форме, и восстановив против себя несколько человек, может

слишком обидчивых по материальному положению, она наконец очутилась лицом к

лицу со мной.

Меня она боялась Во мне она хотела помериться и окончательно узнать,

что возьмет верх - дружба или любовь, как будто им нужно было брать этот

верх. Тут больше замешалось, чем желание поставить на своем в капризном

споре, тут было сознание, что я всего сильнее противудействую ее видам, тут

была завистливая ревность и женское властолюбие. С К(етчером) она спорила до

слез и перебранивалась, как злые дети бранятся, всякий день, но без

ожесточения; на меня она смотрела бледнея и дрожа от ненависти. Она упрекала

меня в разрушении ее счастья из самолюбивого притязания на исключительную

дружбу Огарева, в отталкивающей гордости. Я чувствовал, что это

несправедливо, и, в свою очередь, сделался жесток и беспощаден. Она сама

признавалась мне, пять лет спустя, что ей приходила в голову мысль меня

отравить, - вот до чего доходила ее ненависть. Она с Natalie раззнакомилась

за ее любовь ко мне, за дружбу к ней всех наших.

Огарев страдал. Его никто не пощадил, ни она, ни я, ни другие. Мы

выбрали грудь его (как он сам выразился в одном письме) "полем сражения" и

не думали, что тот ли, другой ли одолевает, ему равно было больно. Он

заклинал нас мириться, он старался смягчить угловатости - и мы мирились;

но дико кричало оскорбленное самолюбие, и наболевшая обидчивость вспыхивала

войной от одного слова. С ужасом видел Огарев, что все дорогое ему рушится,

что женщине, которую он любил, не свята его святыня, что она чужая,-но не

мог ее разлюбить. Мы были свои - но он с печалью видел, что и мы ни одной,

капли горечи не убавили в чаше, которую судьба поднесла ему. Он не мог грубо

порвать узы Naturgewalta 5, связывавшего его с нею, ни крепкие узы симпатии,

связывавшие с нами; он во всяком случае должен был изойти кровью, и,

чувствуя это, он старался сохранить ее и нас,-судорожно не выпускал ни ее,

ни наших рук, - а мы свирепо расходились, четвертуя его, как палачи!

Жесток человек, и одни долгие испытания укрощают его; жесток в своем

неведении ребенок, жесток юноша, гордый своей чистотой, жесток поп, гордый

своей святостью, и доктринер, гордый своей наукой, - все мы беспощадны и

всего беспощаднее, когда мы правы. Сердце обыкновенно растворяется и

становится мягким вслед за глубокими рубцами, за обожженными крыльями, за

сознанными падениями; вслед за испугом, который обдает человека холодом,

когда он один, без свидетелей начинает догадываться - какой он слабый и

дрянной человек. Сердце становится кротче; обтирая пот ужаса, стыда, боясь

свидетеля, оно ищет себе оправданий - и находит их другому. Роль судьи,

палача с той минуты поселяет в нем отвращение.

Тогда я был далек от этого!

Перемежаясь, продолжалась вражда. Озлобленная женщина, преследуемая

нашей нетерпимостью, заступала дальше и дальше в какие-то путы, не могла в

них идти, рвалась, падала - и не менялась. Чувствуя свое бессилие победить,

она сгорала от досады и depit 6, от ревности без любви. Ее растрепанные

мысли, бессвязно взятые из романов Ж- Санд, из наших разговоров, никогда ни

в чем не дошедшие до ясности, вели ее от одной нелепости к другой, к

эксцентричностям, которые она принимала за оригинальную самобытность, к тому

женскому освобождению, в силу которого они отрицают из существующего и

принятого, на выбор, что им не нравится, сохраняя упорно все остальное.

Разрыв становился неминуем, но Огарев еще долго жалел ее, еще долго

хотел спасти ее, надеялся. И когда на минуту в ней пробуждалось нежное

чувство или поэтическая струйка, он был готов забыть на веки веков прошедшее

и начать новую жизнь гармонии, покоя, любви; но она не могла удержаться,

теряла равновесие и всякий раз падала глубже. Нить за нитью болезненно

рвался их союз до тех пор, пока беззвучно перетерлась последняя нитка, - и

они расстались навсегда.

Во всем этом является один вопрос не совсем понятный. Каким образом то

сильное симпатическое влияние, которое Огарев имел на все окружающее,

которое увлекало посторонних в высшие сферы, в общие интересы, скользнуло по

сердцу этой женщины, не оставив на нем никакого благотворного следа? А между

гем он любил ее страстно и положил больше силы и души, чтоб ее спасти, чем

на все остальное; и она сама сначала любила его, в этом нет сомнения.

Много я думал об этом. Сперва, разумеется, винил одну сторону, потом

стал понимать, что и этот странный, уродливый факт имеет объяснение и что в

нем, собственно, нет противуречия. Иметь влияние на симпатический круг

гораздо легче, чем иметь влияние на одну женщину. Проповедовать с амвона,

увлекать с трибуны, учить с кафедры гораздо легче, чем воспитывать одного

ребенка. В аудитории, в церкви, в клубе одинаковость стремлений, интересов

идет вперед, во имя их люди встречаются там, стоит продолжать развитие.

Огарева кружок состоял из прежних университетских товарищей, Молодых ученых,

художников и литераторов; их связывала общая религия, общий язык и еще

больше - общая ненависть. Те, для которых эта религия не составляла в самом

деле жизненного вопроса, мало-помалу отдалялись, на их место являлись

другие, а мысль и круг Жренли при этой свободной игре избирательного

сродства Я общего, связующего убеждения.

Сближение с женщиной - дело чисто личное, основанное на ином,

тайно-физиологическом сродстве, безотчетном, страстном. Мы прежде близки,

потом знакомимся. У людей, у которых жизнь не подтасована, не приведена к

одной мысли, уровень устанавливается легко; у них все случайно,

вполовину уступает он, вполовину она; да если и не уступают - беды нет. С

ужасом открывает, напротив, человек, преданный своей идее, что она чужда

существу, так близко поставленному. Он принимается наскоро будить женщину,

но большей частью только пугает или путает ее. Оторванная от преданий, от

которых она не освободилась, и переброшенная через какой-то овраг, ничем не

наполненный, она верит в свое освобождение - заносчиво, самолюбиво, через

пень-колоду отвергает старое, без разбора принимает новое. В голове, в

сердце - беспорядок, хаос., вожжи брошены, эгоизм разнуздан... А мы думаем,

что сделали дело, и проповедуем ей, как в аудитории!

Талант воспитания, талант терпеливой любви, полной преданности,

преданности хронической, реже встречается, чем все другие. Его не может

заменить ни одна страстная любовь матери, ни одна сильная доводами

диалектика.

Уж не оттого ли люди истязают детей, а иногда и больших, что их так

трудно воспитывать- а сечь так легко? Не мстим ли мы наказанием за нашу

неспособность?

Огарев это понял еще тогда; потому-то его все (и я в том числе)

упрекали в излишней кротости.

.Круг молодых людей - составившийся около Огарева, не был наш прежний

круг. Только двое из старых друзей, кроме нас, были налицо. Тон, интересы,

занятия - все изменилось. Друзья Станкевича были на первом плане; Бакунин и

Белинский стояли в их главе, каждый с томом Гегелевой философии в руках и с

юношеской нетерпимостью, без которой нет кровных, страстных убеждений.

Германская философия была привита Московскому университету М. Г

Павловым. Кафедра философии была закрыта с 1826 года. Павлов преподавал

введение к философии вместо физики и сельского хозяйства. Физике было

мудрено научиться на его лекциях, сельскому хозяйству- невозможно, но его

курсы были чрезвычайно полезны Павлов стоял в дверях физико-математического

отделения и останавливал студента вопросом: "Ты хочешь знать природу? Но что

такое природа? Что такое знать?"

Это чрезвычайно важно; наша молодежь, вступающая в университет,

совершенно лишена философского приготовления, одни семинаристы имеют

понятие об философии, зато совершенно превратное.

Ответом на эти вопросы Павлов излагал учение Шеллинга и Окена с такой

пластической ясностью, которую никогда не имел ни один натурфилософ. Если он

не во всем достигнул прозрачности, то это не его вина, а вина мутности

Шеллингова учения. Скорее Павлова можно обвинить за то, что он остановился

на этой Магабарате философии и не прошел суровым искусом Гегелевой логики.

Но он даже и в своей науке дальше введения и общего понятия не шел или, по

крайней мере, не вел других. Эта остановка при начале, это незавершение

своего дела, эти дома без крыши, фундаменты без домов и пышные сени, ведущие

в скромное жилье, - совершенно в русском народном духе. Не оттого ли мы

довольствуемся сенями, что история наша еще стучится в ворота?

Чего не сделал Павлов, сделал один из его учеников - Станкевич.

Станкевич, тоже один из праздных людей, ничего не совершивших, был

первый последователь Гегеля в кругу московской молодежи. Он изучил немецкую

философию глубоко и эстетически; одаренный необыкновенными способностями, он

увлек большой круг друзей в свое любимое занятие. Круг этот чрезвычайно

замечателен, из него вышла целая фаланга ученых, литераторов и профессоров,

в числе которых были Белинский, Бакунин, Грановский.

До ссылки между нашим кругом и кругом Станкевича не было большой

симпатии Им не нравилось наше почти исключительно политическое направление,

нам не нравилось их почти исключительно умозрительное. Они нас считали

фрондерами и французами, мы их - сентименталистами и немцами. Первый

человек, признанный нами и ими, который дружески подал обоим руки и снял

свей теплой любовью к обоим, своей примиряющей натурой последние следы

взаимного непониманья, был Грановский; но когда я приехал в Москву, он еще

был в Берлине, а бедный Станкевич потухал на берегах Lago di Como лет

двадцати семи.

Болезненный, тихий по характеру, поэт и мечтатель, Станкевич,

естественно, должен был больше любить созерцание и отвлеченное мышление, чем

вопросы жизненные и чисто практические; его артистический идеализм ему

шел, это был "победный венок", выступавший на его бледном, предсмертном челе

юноши. Другие были слишком здоровы и слишком мало поэты, чтобы надолго

остаться в спекулативном мышлении без перехода в жизнь. Исключительно

умозрительное направление совершенно противуположно русскому характеру, и мы

скоро увидим, как русский дух переработал Гегелево учение и как наша живая

натура, несмотря на все пострижения в философские монахи, берет свое. Но в

начале 1840 года не было еще и мысли у молодежи, окружавшей Огарева,

бунтовать против текста за дух, против отвлечений - за жизнь.

Новые знакомые приняли меня так, как принимают эмигрантов и старых

бойцов, людей, выходящих из тюрем, возвращающихся из плена или ссылки, с

почетным снисхождением, с готовностью принять в свой союз, но с тем вместе

не уступая ничего, а намекая на то, что они - сегодня, а мы - уже вчера, и

требуя безусловного принятия "Феноменологии" и "Логики" Гегеля, и притом по

их толкованию.

Толковали же они об них беспрестанно, нет параграфа во всех трех частях

"Лопики", в двух "Эстетики", "Энциклопедии" и пр., который бы не был взят

отчаянными спорами нескольких ночей. Люди, любившие друг друга, расходились

на целые недели, не согласившись в определении "перехватывающего духа",

принимали за обиды мнения об "абсолютной личности и о ее по себе бытии". Все

ничтожнейшие брошюры, выходившие в Берлине и других губернских и уездных

городах немецкой философии, где только упоминалось о Гегеле, выписывались,

зачитывались до дыр, до пятен, до падения листов в несколько дней. Так, как

Франкер в Париже плакал от умиления, услышав, что в России его принимают за

великого математика и что все юное поколение разрешает у нас уравнения

разных степеней, употребляя те же буквы, как он; так заплакали бы все эти

забытые Вердеры, Маргейнеке, Михелеты, Отто, Вадке, Шаллеры, Розенкранцы и

сам Арнольд Руге, которого Гейне так удивительно хорошо назвал "привратником

Гегелевой философии" - если б они знали, какие побоища и рато-вания

возбудили они в Москве между Маросейкой и Моховой, как их читали и как их

покупали.

ные и чисто практические; его артистический идеализм ему шел, это был

"победный венок", выступавший на его бледном, предсмертном челе юноши.

Другие были слишком здоровы и слишком мало поэты, чтобы надолго остаться в

спвкулативном мышлении без перехода в жизнь. Исключительно умозрительное

направление совершенно противуположно русскому характеру, и мы скоро увидим,

как русский дух переработал Гегелево учение и как наша живая натура,

несмотря на все пострижения в философские монахи, берет свое. Но в начале

1840 года не было еще и мысли у молодежи, окружавшей Огарева, бунтовать

против текста за дух, против отвлечений - за жизнь.

Новые знакомые приняли меня так, как принимают эмигрантов и старых

бойцов, людей, выходящих из тюрем, возвращающихся из плена или ссылки, с

почетным снисхождением, с готовностью принять в свой союз, но с тем вместе

не уступая ничего, а намекая на то, что они - сегодня, а мы - уже вчера, и

требуя безусловного принятия "Феноменологии" и "Логики" Гегеля, и притом по

их толкованию.

Толковали же оии об них беспрестанно, нет параграфа во всех трех частях

"Логики", в двух "Эстетики", "Энциклопедии" и пр., который бы не был взят

отчаянными спорами нескольких ночей. Люди, любившие друг друга, расходились

на целые недели, не согласившись в определении "перехватывающего духа",

принимали за обиды мнения об "абсолютной личности и о ее по себе бытии". Все

ничтожнейшие брошюры, выходившие в Берлине и других губернских и уездных

городах немецкой философии, где только упоминалось о Гегеле, выписывались,

зачитывались до дыр, до пятен, до падения листов в несколько дней. Так, как

Франкер в Париже плакал от умиления, услышав, что в России его принимают за

великого математика и что все юное поколение разрешает у нас уравнения

разных степеней, употребляя те же буквы, как он; так заплакали бы все эти

забытые Вердеры, Маргейнеке, Михелеты, Отто, Вадке, Шаллеры, Розенкранцы и

сам Арнольд Руге, которого Гейне так удивительно хорошо назвал "привратником

Гегелевой философии" - если б они знали, какие побоища и ратования возбудили

они в Москве между Маросейкой и Моховой, как их читали и как их покупали.

Главное достоинство Павлова состояло в необычайной ясности изложения, -

ясности, нисколько не терявшей всей глубины немецкого мышления, молодые

философы приняли, напротив, какой-то условный язык, они не переводили на

русское, а перекладывали целиком да еще, для большей легости, оставляя все

латинские слова in crudo 7, давая им православные окончания и семь русских

падежей.

Я имею право это сказать, потому что, увлеченный тогдашним потоком, я

сам писал точно так же да еще удивлялся, что известный астроном Перевощиков

называл это "птичьим языком". Никто в те времена не отрекся бы от подобной

фразы: "Конкресцирование абстрактных идей в сфере пластики представляет ту

фазу самоищущего духа, в которой он, определяясь для себя, потенцируется из

естественной имманентности в гармоническую сферу образного сознания в

красоте". Замечательно, что тут русские слова, как на известном обеде

генералов, о котором говорил Ермолов, звучат иностраннее латинских.

Немецкая наука, и это ее главный недостаток, приучилась к

искусственному, тяжелому, схоластическому языку своему именно потому, что

она жила в академиях, то есть в монастырях идеализма. Это язык попов науки,

язык для верных, и никто из оглашенных его не понимал; к нему надобно было

иметь ключ, как к шифрованным письмам. Ключ этот теперь не тайна, понявши

его, люди были удивлены, что наука говорила очень дельные вещи и очень

простые на своем мудреном наречии, Фейербах стал первый говорить

человечественнее.

Механическая слепка немецкого церковно-ученого диалекта была тем

непростительнее, что главный характер нашего языка состоит в чрезвычайной

легости, с которой все выражается на нем - отвлеченные мысли, внутренние

лирические чувствования, "жизни мышья беготня", крик негодования, искрящаяся

шалость и потрясающая страсть.

Рядом с испорченным языком шла другая ошибка, более глубокая. Молодые

философы наши испортили себе не одни фразы, но и пониманье; отношение к

жизни, к действительности сделалось школьное, книжное, это было то

ученое пониманье простых вещей, над которым так гениально смеялся Гете в

своем разговоре Мефистофеля с студентом. Все в самом деле непосредственное,

всякое простое чувство было возводимо в отвлеченные категории и возвращалось

оттуда без капли живой крови, бледной алгебраической тенью. Во всем этом

была своего рода наивность, потому что все это было совершенно искренно.

Человек, который шел гулять в Сокольники, шел для того, чтоб отдаваться

пантеистическому чувству своего единства с космосом; и если ему попадался по

дороге какой-нибудь солдат под хмельком или баба, вступавшая в разговор,

философ не просто говорил с ними, но определял субстанцию народную в ее

непосредственном и случайном явлении. Самая слеза, навертывавшаяся на веках,

была строго отнесена к своему порядку: к "гемюту" 8 или к "трагическому в

сердце"...

То же в искусстве. Знание Гете, особенно второй части "Фауста" (оттого

ли, что она хуже первой, или оттого, что труднее ее), было столько же

обязательно, как иметь платье. Философия музыки была на первом плане.

Разумеется, об Россини и не говорили, к Моцарту были снисходительны, хотя и

находили его детским и бедным, зато производили философские следствия над

каждым аккордом Бетховена и очень уважали Шуберта, не столько, думаю, за его

превосходные напевы, сколько за то, что он брал философские темы для них,

как "Всемогущество божие" - "Атлас". Наравне с итальянской музыкой делила

опалу французская литература и вообще все французское, а по дороге и все

политическое.

Отсюда легко понять поле, на котором мы должны были непременно

встретиться и сразиться. Пока прения шли о том, что Гете объективен, но что

его объективность субъективна, тогда как Шиллер - поэт субъективный, но его

субъективность объективна, и vice versa 9 все шло мирно. Вопросы более

страстные не замедлили явиться.

Гегель во время своего профессората в Берлине, долею от старости, а

вдвое от довольства местом и почетом, намеренно взвинтил свою философию над




Поделиться с друзьями:


Дата добавления: 2015-06-04; Просмотров: 367; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы!


Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет



studopedia.su - Студопедия (2013 - 2024) год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! Последнее добавление




Генерация страницы за: 0.013 сек.