Syntaxe de la phrase complexe

PARTIE II

Test № 12.

Type de mise en relief, terme mis en relief, type de segmentation	№ de la proposition
Tours présentatifs
- sujet
- complément d’objet direct
- complément d’objet indirect
Segmentation
- reprise
- anticipation

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

SUBORDONNÉE SUJET

La subordonnée sujet est placée au début de la phrase, elle répond aux questions "qui?" et "qu'est-ce qui?". Comparez:

Sa réussite est évidente (sa réussite - sujet, exprimé par un substantif).

Qu'il réussisse est évident (qu'il réussisse - sujet, exprimé par une proposition).

La subordonnée sujet est introduite par:   1. la conjonction que, dans ce cas le verbe de la subordonnée est au subjonctif: Qu'il ait déjà lu ce livre m'étonne beaucoup. La subordonnée sujet peut être reprise par ce, cela: Qu'elle ait refusé notre projet, cela me paraît inexplicable. 2. les pronoms relatifs qui, quiconque: Qui va à la chasse, perd sa place. Quiconque a lu ce beau roman,doit connaître son sujet. 3. le pronom relatifprécédé d'un pronom démonstratif ce qui, ce que etc.: Ce que vous dites m'intéresse beaucoup. Ce qui allait se passer l'intéressait extrêmement.

Tours équivalant à une subordonnée sujet:   L'infinitif"pure" ou précédé de la préposition deremplace la subordonnée sujet où il est souvent repris par le démonstratif ce,cela, ça. Réussir une fois, cela me suffit. à Que je réussisse une fois, celа me suffit. De voir Veniseme rendra heureux à Que je voie Venise, me rendra heureux. Nom verbalremplaçant la subordonnée sujet: L'amélioration de son état est possible à Que son état s'améliore, c'est possible.

EXERCICES

Exercice 1. Traduisez, introduisez la subordonnée sujet. Remplissez la grille du test № 13 ci-dessous:

1.... la lecture enrichisse notre esprit est évident. 2.... a vécu probe et honnête trouve dans la bonne réputation une récompense de sa vertu. 3. D'autre part,... a une bonne réputation trouve dans l'estime d'autrui plus de courage pour persévérer dans le chemin de l'honnêteté. 4.... il ait pris les habitudes de la maison ne paraît pas si étrange. 5.... il a fait m'étonne beaucoup. 6.... tant de gens soient ignorants est regrettable. 7.... vous fassiez si peu d'efforts m'afflige beaucoup. 8.... vous avez écrit ne suffit pas. 9.... cesse être ami ne l’а jamais été. 10.... elle l'ait aidé le rend heureux. 11.... vous inquiète m'inquiète aussi. 12.... tu le contredises l'énervé. 13.... la paix vaille mieux que la guerre est incontestable. 14.... le navrait surtout me laissait indifférent. 15.... chacun ait ses peines, cela est vrai. 16.... n'ait pas tenu sa parole c'est certain. 17.... allait se passer l'intéressait extrêmement. 18.... veut la fin veut les moyens. 19.... devait arriver arriva. 20.... nous ignorions l'avenir est un bien. 21.... vous dites me semble stupide. 22.... ne sait pas souffrir n'a pas un grand coeur. 23.... tu admires ne me plaît pas du tout. 24.... cet étudiant réussisse ne surprendrait personne. 25.... il a réussi ce soir-là est très bon.

Дата добавления: 2015-06-30