КАТЕГОРИИ:
Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748)
Знакомство - Introduction
|
|
|
|
Ответные реплики
Распространенные формы пожеланий
| Желаю вам (тебе)… Желаю вам успехов, удачи! Желаю вам хорошо отдохнуть! Желаю вам хорошо сдать экзамен по французскому языку! Желаю вам скорее выздороветь! | Je vous (te) souhaite… Je vous souhaite du succès, bonne chance! Je vous souhaite de vous bien reposer! Je vous souhaite de bien passer votre examen de français! Je vous souhaite de vous remettre le plus vite possible! |
| Разрешите пожелать вам... Разрешите пожелать вам успеха! | Permettez-moi de vous souhaiter... Permettez-moi de vous souhaiter de réussir! |
| В этот радостный день желаю вам…! | En ce jour radieux je vous souhaite…! |
| По случаю (чего-либо)… В связи с днем рождения желаю тебе самого хорошего! | A l’occasion de… A l’occasion de ts fête je te souhaite bien des choses! |
| В день рождения… В день вашей свадьбы… | Le jour anniversaire… Le jour de votre marriage… |
| В этот радостный день желаю вам…! | En ce jour radieux je vous souhaite…! |
| Примите мои самые сердечные пожелания! Примите мои самые искренние пожелания! Примите мои самые горячие пожелания! | Acceptez mes vœux les plus cordiaux! Acceptez mes vœux les plus sincères! Acceptez mes vœux les plus chaleureux! |
| Спасибо за добрые пожелания! | Merci de vos vœux! |
| И вам желаю счастья! | Moi aussi, je vous souhaite du bonheur! |
| И вам тоже! | A vous de même! |
| Надеюсь на это. | Je l’espère. |
| Надеюсь, что это сбудется. | J’espère que ça réussira. |