Французьке суспільство

У Франції різниця в прибутках доволі велика. Реальність, яку знаходять у Франції, не завжди відповідає картинам, які мають про цю країну та французів. Гроші перестали мати лише обмінну вартість. Вони стають вираженням людської цінності. І це деформує стосунки між людьми. Підприємці, промисловці, банкіри, зірки кіно і шоубізнесу витрачають величезні суми, живуть у розкоші.

Людей судять лише по тому, скільки грошей вони мають або заробляють. Навіть забезпечені французи звикають жити сьогоднішнім днем, кількість банкрутств, жертв насилля постійно зростає. Найважливіша проблема, яка виникає в країні – це безробіття. У Франції вона стосується 11 % економічно активного населення, яке складає близько 3 мільйонів чоловік. Категорії, які знаходяться в зоні небезпеки, – це молоді люди без освіти, жінки, літні люди та іноземні громадяни. Безробіття має катастрофічні наслідки для всіх: молоді люди часто приймають тимчасову роботу, продовжуючи навчання наскільки це можливо, найбільше число серед них –жертви наркотиків і злочинів. Літні працівники часто перші кандидати на звільнення, коли промислові підприємства закриваються через відсутність роботи і мають великі проблеми знайти інше місце. З безробіттям приходить відлучення від справ, коли немає роботи, грошей і таким чином відбувається ізоляція від нормального соціального життя. Безробітні часто змушені просити милостиню на вулицях чи в метро чи навіть якщо держава їм допомагає небагато, цих грошей не вистачає, щоб жити в цих погіршених умовах. Врешті навіть люди, що працюють, так налякані безробіттям, що не можуть навіть наважитися скаржитися і приймають більш жорстокі умови праці для збереження робочого місця. Профспілкові організації, що захищають інтереси трудящих вже більше століття, стали слабкими: чим більше безробітних, тим менше захищених людей.

Серед рішень у боротьбі проти безробіття пропонують менше працювати. Це «часткова робота» з обмеженням у часі. Серед інших рішень: зменшити розмір заробітної плати службовцям, створити місце для молодих спеціалістів, покращити професійну підготовку.

Як і у сфері праці, змінилася структура французької сім’ї: влада батька дещо послабшала і навіть є багато жінок, котрі виховують своїх дітей самі. Сім’ї малодітні і мають менше дітей, ніж раніше. Розірвання шлюбу і життя разом, не будучи одруженими – це вже не проблема для багатьох молодих людей, спільне проживання стало нормальним явищем перед одруженням. Навіть гомосексуалістів сприймають краще, ніж раніше.

Годі й казати, що менталітет французів дуже змінився. На пляжах жінки засмагають у коротких плавальних трусиках. По телебаченню і в рекламах показують оголені тіла і простіше говорять про секс. Але поява СНІДу ускладнила ситуацію, після періоду сексуальної лібералізації (1960-1970 рр.) і швидкого поширення цієї смертельної хвороби, змінили інтимні стосунки французів. Дуже рідко почали змінювати партнера, користуються контрацепцією, витрачають багато грошей на наукові дослідження.

Зміна менталітету супроводжується також деякими негативними тенденціями: менше поваги до літніх людей і жінок, стосунки між людьми більш напружені, більше недовіри до політиків. Громадські інститути (церква, армія, школа, держава) критикують і втрачають вплив від якості асоціацій, правосуддя і засоби масової інформації (телебачення, радіо, газети).

У Франції, як і в Японії, люди атаковані інформацією і рекламою. Телебачення відіграє все більш важливу роль у соціальному житті і в розвитку інтелектуального рівня. Саме телебачення запускає нові моделі одягу і нові ідеї. Якщо хочеш бути відомим, потрібно звернутися до телебачення. Навіть політики і виборці під впливом телебачення і суспільного опитування.

Щодо релігії, якщо 80% французів проголошують себе католиками, то тільки 10 % регулярно ходять до церкви. Іслам став другою релігією у Франції, в співвідношенні присутності великої частки мусульманського населення, вихідців з Північної Африки (Алжир, Туніс, Марокко).Імміграція - інша велика проблема для Франції: нараховують близько 4 мільйони мігрантів, що складає 7% загального населення, сконцентрованого у великих містах та їх передмістях. Інтеграція цих емігрантів у французьке суспільство, у відповідності з їх різноманітною культурою, являє собою великі ускладнення для майбутнього. Велика кількість французів погано переносить цю присутність іноземців і реагує расистською поведінкою. Ситуація особливо складна у передмістях, де концентрація французів неприємна та емігранти створюють значні проблеми для сумісного мешкання. У передмістях, які оточують великі французькі міста, умови життя особливо складні: наркотики, злочинність, расизм, насильство, безробіття - усі ці проблеми приймають пропорції, більш загрожуючи, ніж в інших містах, та загрожують існуванню французького суспільства. Молоді араби погано інтегровані, повертаються до мусульманської релігії, до її фундаментальної версії.

Сьогодні прихильники терору (особливо алжирського походження) принесли багато смертей, особливо у Парижі.

Vocabulairе:

la différence	різниця
un revenu	прибуток
la valeur	ціна, вартість
un échange	обмін, міна
une expression	вираз, вислів
humain, e	людський
déformer	втратити звичайну форму
un commerçant	торговець, комерсант
un industriel	промисловець
un banquier	банкір
un show	business
Шоу	бізнес
un entrepreneur	підприємець
juger	судити
gagner	заробляти
une faillite	банкрутство
une victime	жертва
une violence	насильство
Augmenter	зростати
grave	серйозний
un chômage	безробіття
menacеr	загрожувати
une conséquence	наслідок
un boulot	щоденна робота, служба
la drogue	наркотик
la délinquance	правопорушення
une exclusion	заборона
condamnеr	засуджувати à
mendier	просити милостиню
insuffisant	недостатній
oser	відважуватися
se plaindre	скаржитися
une crainte	страх, побоювання
perdre	втрачати
un syndicat	профспілка
ameliorer	поліпшувати
la formation	виховання, підготовка
un mentalité	умонастрій, психологія
la publicité	реклама
SIDA	СПІД
сompliquеr	ускладнювати
la diffusion	радіопередача, поширювання
une précaution	обережність, обачність
dépenser	витрачати
une influence	вплив
un profit	прибуток, вигода
une association	асоціація, спілка
la justice	правота, правосуддя
en particulier	особливо
faire un sondage	проводити анкетування
une opinion	думка, погляд
originaire	родом з, уродженець
une immigration	імміграція
une banlieue	пригород, передмістя
une intégration	інтеграція
un défi	виклик
défavoriser	сприяти, протегувати
supporter	підтримувати
une attitude	ставлення
la criminalité	злочинність
la racisme	расизм
exploser	вибухати
d’ailleurs	проте, до того ж
le terrorisme	тероризм

La société française

Le problème le plus grave qui se pose aux pays capitalistes est le chômage. En France, il touche 11% de la population active, soit environ 3 millions de personnes! Les catégories les plus menacées sont les jeunes sans formation, les femmes, les travailleurs âgés et les étrangers. Le chômage a des conséquences catastrophiques pour tout le monde: les jeunes acceptent souvent des "petits boulots" temporaires, ils prolongent leur études autant que possible, et un grand nombre d'entre eux sont victimes de la drogue et de la délinquance. Les travailleurs plus âgés sont souvent (es premiers licenciés lorsque les industries ferment par manque de travail, et ils ont beaucoup de peine à trouver un autre emploi.

Avec le chômage vient l'exclusion: quand on n'a pas de travail, on n'a pas d'argent, et on est ainsi isolé de la vie sociale normale. Les chômeurs sont souvent condamnés à mendier dans les rues ou dans le métro, et même si l'Etat les aide un peu, cet argent est insuffisant pour vivre dans des conditions décentes. Enfin, même pour tes gens qui ont un emploi, le chômage leur fait si peur qu'ils n'osent plus se plaindre et acceptent des conditions de travail plus dures par crainte de perdre leur emploi. Les syndicats, qui défendent les intérêts des travailleurs depuis plus d'un siècle, sont devenus plus faibles: plus il y a de chômeurs, moins il y a de gens syndiqués.

Parmi les solutions pour lutter contre le chômage, on propose de travailler moins: c'est te "partage du travail", avec le développement du travail à temps partiel. D'autres propositions: faire payer moins de taxes aux employeurs, favoriser l'emploi des jeunes, améliorer la formation.

C'est dire que les mentalités des Françaises et des Français changent elles aussi. Sur les plages, les femmes bronzent en "monokini". La télévision et la publicité montrent des corps nus et on parle plus facilement du sexe. Mais l'apparition du SIDA a compliqué les choses: après une période de libération sexuelle (années 1960-1970), la diffusion rapide de cette maladie mortelle a changé le comportement amoureux des Français. On change moins souvent de partenaire, on prend beaucoup de précautions (préservatifs), on dépense beaucoup d'argent pour la recherche scientifique.

L'évolution des mentalités s'accompagne aussi de quelques tendances négatives: on a moins de respect pour tes personnes âgées et pour les femmes, les rapports entre les gens sont plus violents, on se méfie plus de la politique. Les grandes institutions (l'Eglise, l'Armée, l'Ecole, l'Etat) sont fortement critiquées et perdent de l'influence au profit des associations, de la Justice et des média (télévision, radio, journaux). En France, comme au Japon, les gens sont bombardés par les informations et les images. La télévision en particulier joue un rôle de plus en plus important dans la vie sociale et dans l'évolution des mentalités. C'est la "télé" qui lance les nouvelles modes et les nouvelles idées. Si on veut être connu, il faut passer à la "télé". Même la politique et les élections sont fortement influencées par la télévision et par les sondages d'opinion.

Quant à la religion, si 80% des Français se déclarent catholiques, 10% seulement vont à l'église régulièrement. L'Islam est devenu la deuxième religion de France, en raison de la présence d'une importante population musulmane originaire d'Afrique du Nord (Algérie, Tunisie, Maroc). L'immigration est, en effet, un autre grand problème pour la France: on compte près de 4 millions d'immigrés, soit 7% de la population totale, concentrés dans les grandes villes et leurs banlieues. L'intégration de ces immigres dans la société française, en raison de leurs cultures si différentes, représente un grand défi pour l'avenir. Beaucoup de Français supportent mal cette présence étrangère et réagissent par des attitudes racistes. La situation est surtout difficile dans les banlieues, où la concentration des Français plus défavorisés et des immigrés pose de graves problèmes de coexistence. Dans ces banlieues qui entourent les grandes villes françaises, les conditions de vie sont particulièrement difficiles: la drogue, la criminalité, la racisme, la violence, le chômage, tous ces problèmes prennent des proportions plus graves qu'ailleurs, et menacent de faire exploser la société française. Les jeunes "beurs", mal intégrés, se tournent vers la religion musulmane dans sa version fondamentaliste. Actuellement, le terrorisme intégriste (surtout d'origine algérienne) fait de nombreux morts, surtout à Paris.

Дата добавления: 2015-06-28