Перевод различных единиц вязкости

В различных странах относительную (условную) вязкость измеряют разными единицами. В отечественной практике вязкость принято измерять в градусах шкалы (°ВУ) или равнозначных им градусах Энглера (°E), как в Германии. Во Франции – градусами Барьбье. В Англии – секундами Редвуда (R). США измеряют секундами Сейболта универсал (SUS) для маловязких мазутов и Сейболта Фурол (SFS) для высоковязких мазутов.

Различие состоит в типе промышленных вискозиметров, которыми определяется вязкость. В системе СИ единицей измерения кинематической вязкости служит м²/с. В междунородных стандартах на топливо применяется внесистемная единица измерения кинематической вязкости – сантистокс (сСт, cSt). 1 сСт = 1 мм²/с = 10^-6 м²/с.

Соотношение значений вязкости при одинаковой температуре в различных системах измерения можно найти по таблице Е.1 или пользуясь коэффициентами перевода в таблице Е.2 (для вязкости более 60 сСт). Например, °ВУ = 0,132∙ , =0,247∙(R.I.) и т.д.

Таблица Е.1 – Соотношение значений вязкости в различных системах [14]

Вязкость кинематическая, сСт	Вязкость условная	Вязкость кинематическая, сСт	Вязкость условная
°ВУ(°E)	Редвуда №1, с	Сейболта Универсал, с	°ВУ(°E)	Редвуда №1, с	Сейболта Универсал, с
1,0	1,00	28,5	-		3,10
1,5	1,06	30,0	-		3,35
2,0	1,12	31,0	-		3,60
3,0	1,22	33,0	36,0		3,85
3,5	1,26	34,5	37,5		4,10
4,0	1,30	36,0	39,0		4,35
4,5	1,35	37,0	40,7		4,60
	1,40	38,0	42,3		4,85
	1,48	41,0	45,5		5,10
	1,56	43,5	48,7		5,35
	1,65	46,0	52,0		6,00
	1,75	49,0	55,4		6,65
	1,83	52,0	58,8		7,30
	1,93	55,0	62,0		7,95
	2,02	58,0	66,0		8,60
	2,12	61,0	69,6		9,25
	2,22	64,5	73,4		9,90
	2,32	68,0	77,2		10,55
	2,43	71,5	81,0		11,20
	2,55	75,0	85,0		11,85
	2,65	78,5	89,0		12,50
	2,90		97,5		13,50

Продолжение таблицы Е.1

Вязкость кинематическая, сСт	Вязкость условная	Вязкость кинематическая, сСт	Вязкость условная
°ВУ(°E)	Редвуда №1, с	Сейболта Универсал, с	°ВУ(°E)	Редвуда №1, с	Сейболта Универсал, с
	14,60
	16,00
	17,30
	18,50
	19,7
	21,0
	22,5
	23,6
	25,0
	26,2
	28,9
	31,5
	34,0
	36,8
	39,5
	42,0
	45,5
	47,0
	50,0
	52,5
	55,0
	57,5

Таблица Е.2 – Коэффициенты перевода единиц вязкости более 60 сСт

Известная единица вязкости	Единица вязкости, которую необходимо определить
Сантистоксы	Редвуд №1, с	Редвуд №2, с	Сейболт Универсал, с	Сейболт- Фурол, с	Энглер, град
Сантистоксы	–	4,05	0,405	4,58	0,458	0,132
Редвуд 1, с	0,247	–	0,1	1,13	0,113	0,0326
Редвуд 2, с	2,47		–	11,3	1,13	0,326
Сейболт Универсал, с	0,218	0,855	0,0855	–	0,1	0,0287
Сейболт-Фурол, с	2,18	8,85	0,885		–	0,287
Энглер, град	7,58	30,7	3,07	34,81	3,48	–

Для перевода из различных единиц условной вязкости в сантистоксы дизелестроители Wӓrtsilӓ [15] рекомендуют использовать графики (рисунок Е.1).

SFS – секунды Сейболт-Фурол; °E – градусы Энглера;

R.I. – секунды Редвуда №1; SUS – секунды Сейболта универсальные

Рисунок Е.1 – Перевод различных единиц условной вязкости в сантистоксы

ПРИЛОЖЕНИЕ Ж

(обязательное)

Дата добавления: 2017-01-14