Велесова книга 4 страница

возводили города, и огнищанские сёла, и великие торжища.

Но потеснены были готами, которые были на заходе солнца.

И оттуда мы пошли за солнцем к Непре-реке и там остановились, и там Кием был утверждён град, в котором пребывали иные славные роды.

Там мы поселились и возжигали огнища Снопу и Дубу, которые есть Сварог - Пращур наш.

И напал в тот раз на нас новый враг жестокий, который ещё кровь Пращуров пил.

И вот Кий устремил на них свои рати и увидел во Сварге воев - Перуновых воев, которые навергались на (врагов) и били силы их, и разбили дотла, так что те (бежали), показывая зады.

Это опять племя язей напало на нас, и сеча была великая, и оно было уничтожено до последнего. И наши воины, видя то, говорили:

«Боги наши прогоняют врагов!»

И вот Вышень грядёт к нам на облаках и говорит:

«Дети, ограждайте град ваш и укрепляйте его, ибо будете окружены многими другими врагами, и борьба ваша будет суровой и крепкой.

Это Сварог послал меня к вам,

и вы будете иметь силы небесные ошую и одесную вас».

И я также говорю: «Если вы пренебрегаете богами, то остаётесь сами перед врагом».

(АВЕРС)

Влес-книгу сию посвящаем богу нашему, который есть прибежище и сила.

В давние времена был муж, который был благ и доблестен, и наречен был отцом Тиверцем.

Имел он жену и двух дочерей.

Имели они скот - коров и много овец,

и с ними были они в степях,

где не было мужей для дочерей его.

И молил он богов, чтобы пресекли угасание Рода. И Даждьбог услышал мольбу ту и по мольбе дал ему измоленное, ибо настало для этого время.

И вот грядёт Он меж нами, и мы должны повергнуться (ниц), ибо чтим Ясну.

И тут бог Велес принес отрока.

И мы обращаемся к богу нашему и возносим Ему хвалу:

Будь благословен всегда -ныне, и присно, и от века до века!

Изречено это кудесниками, а что прошло, то не воротится.

(РЕВЕРС)

Провозглашаем тому Хорсу славу, который мед (превращает в сурицу), ею мы и доныне живимся.

Рассказано было отцами... о временах давних...

Рассказано было о великих трудностях,

(с какими дошли) до гор Карпанских.

И почитаем мы роды, которые произошли от Ория. Когда же (сил) не имели и оставались сами, тогда молились Сурожи, (и она) честь и силу нам посылала.

От иронцев (мы помощь имели), которые также с русами потекли.

И об этом (мы должны помнить).

И были князья Славен с братом его Скифом,

И приходилось им вести на востоке великие войны.

И решили они: «Пойдём в землю ильмерскую и на Дунай!»

И так разошлись. И вот Славен

поставил сына своего Бастара 55 старейшиной у ильмерцев, а сам пошёл на полночь и основал там свой град (Славенск). А брат его Скиф был у моря.

Бастар же имел сына своего - Венда, а после был внучек его - Кисек,

который владея полуденными степями, и имел много коров, и там пребывал.

И тогда была великая война за степи и велась со всех сторон: от Дуная до гор Русских 56

И тогда решили (русы) возвести ограждённые укрепления

и биться за ними,

давая также отпор врагам,

поражать и отбивать их от себя.

И вот обратились к Родам, и созвали единое Вече, и утвердили землю нашу

И так стояла земля та пятьсот лет.

А потом начались между русичами усобицы, и враждовали они, и силу теряли в междоусобицах и разладе.

И тогда пришли враги на отцов наших с полудня, и утратила Скифская земля морское побережье и степи.

И потекли они на полночь, и сговорились с фрягами, и оттуда пришла помощь против врагов.

И вот Скифия ощетинилась (мечами), и сразилась с вражеской силой, и разбила её.

И это были гунны, которые впервые ступили на Русь и в тот раз были отбиты. И о том мы. должны помнить, чтобы и нынче так поступать и возвращать своё.

Степные пастбища мы должны хранить, как отцы наши и праотцы, которые пастбища свои имели в степях и умели оберегать травы и цветы и которые кровь свою проливали.

Голунь нашу оставили врагам, а та Голунь была окружена (стенами) и тяжело досталась врагам.

И мы должны грады наши (стенами) окружать, как и отцы наши, которые прежде сражались за землю свою на каждом шагу, и наземь падали, и целовали её, и умирали, но никогда не отступали назад.

Куда же деваться нам в эти дни, когда не имеем нигде пристанища?

И вот говорим, что мы должны бороться, как отцы наши.

А если будем терпеть поражение, то Перунец придёт к нам и поведёт нас.

И сколько праха есть на земле,

Столько Сварожьих воинов придут к нам на помощь, нисходя ратями с облаков на землю, и Дед наш - Даждьбог - на челе их.

И как же не победить, если мы не сами, а можем быть единым целым (с богами)!

И вот обращаем молитву к богам нашим, чтоб поспешили на помощь и дали нам мощь победить врагов.

Ибо чего мы стоим, если земля наша попрана погаными ногами вражескими?

И (разве) видя то, будем (отсиживаться) за стенами своими и не пойдём на них?

И не наточим акинаки для животов их, чтобы проворачивать их в ранах вражеских, и не убьём тех, кто на нас напал?

Мы скажем: «(Идём) на вы!»

Так рёк и Кисек людям своим в те времена, когда на них нападали.

И они, исполнившись ярости против врагов, шли на них и разбивали их.

И мы имеем знак того могущества и не смеем отдаться Яме 57

А враги не такие многочисленные, как мы.

Мы - русичи, а враги - нет.

И там, где пролилась кровь наша, там и земля наша.

И враги это знают, и сколько бы ни старались (одолеть),

все их старания будут напрасными,

как было в древние времена при отцах наших.

Вновь и вновь повторяем мы их слова, чтобы запомнить и ни единого из тех слов не утратить, и также сказать братьям нашим:

«Сила божеская будет с вами, и с ней вы победите врагов своих до конца.

И если кто захочет земли вашей, натолкайте ему полный рот, чтобы он набил брюхо и не мог проронить ни слова.

Будьте сыновьями своих богов, и сила их до конца пребудет с вами!»

Мы не имеем (нынче), чем насытить чрево, ибо хлеб наш сожжён огнём вражеским, и коровы наши, и скот страдают так же, как мы.

И вот акинаками

Посмотрите вокруг - и увидите Птицу ту впереди вас,

и она поведет вас к победам над врагами,

ибо куда ведёт нас Сва, там одерживаются (победы).

И она красуется пред нами и влечёт к себе светом.

Так было и в иное время, когда русы ушли с вендами: они захотели унести богов своих к морю и там поселились.

И возвели храмы-помолья, и было там много зодчества, весьма богатого, и те храмы украшены были золотом и серебром,

и многие из почитаемых деревянных богов сделаны искусно.

И стало это ведомо иным (народам), и они смотрели, завидовали этому и воевали с нами, и там не имели наши родичи покоя.

Арабы приходили к ним и наживали богатства на торжищах,

и там же располагались невольники, продаваемые в рабство.

И та земля изведала мерзости войн и злой жизни, и мы отошли от Карпенских гор к Кию,

но и там враждовали со злыми языгами.

Мы - русы и поём о славных днях, и эти песни имеем от отцов наших -о прекрасной жизни в степях и о славе отцов.

И о том, как воевода Бобрец повёл русов на Голунь и после смерти обрёл чин Перунов.

О том храбром геройстве мы никогда не забудем, поскольку мы - сыновья отцов наших и имеем любовь к их памяти, и говорим, что они являются силой нашей.

И сила та идёт от них к нам -

убираем ли мы ниву или связываем снопы,

мы говорим о тех, которые заботятся о нас.

И (теперь), не имея мольбищ, мы обращаемся к ним

у ключей и родников, где течёт живая вода:

там волшебство есть, и волки хищные не подходят.

Вспомним времена Алдореха, прозванного Лжецом: иметь такого мы не советуем!

Он был бесчестен, не держал слова, и красавиц наших брал, нагло похищая их.

И это вызвало между нами распри: биться ли (в союзе) с готами? 59

В те века мы правились родами и князьями

И был у нас князь Боровлень,

который одолел эллинов на берегах морских 60

После войны мы пошли туда жить, и разводили там скот и отары овец, и пасли их в степях, которые были нашими.

Но Грецколань вновь уселась там, и возводила грады, и злобилась на нас.

И тогда мы ушли к полуночи, и были там двести лет, и пребываем с тех времён и поныне.

И сегодня имеем иного князя Боровлена, правнука деда своего 61

и он призывает идти к полудню на Грецколань.

Греки ведь между эллинами племя себе на уме: и торг имеют с нами в степях за скот наш, и хотят брать его задаром.

И мы должны вновь стряхнуть их в море и прогнать в свои края, поскольку здесь - земля русская, и русская кровь пролилась на эту землю, и та пила кровь нашу.

На нас только у неё надежда, и мы обороняем её во все дни и удерживаем.

И вот видел я сон в Нави - огненное облако, из которого вышел причудливый Змей.

И охватил он землю, и потекла из неё кровь, и он лизал её.

И вот пришёл Муж сильный и разрубил Змея надвое - и стало два (Змея), и разрубил ещё раз - и стало четыре.

И возопил тогда Муж к богам о помощи, и они пришли на конях из Сварги, и того Змея убили, ибо сила та не людская, а чёрная.

А Змей тот - суть враги, идущие с полудня, то есть Боспора.

Забыли они, как наши Деды их ратями побивали, и теперь хотят греки захватить землю нашу.

Но мы её не отдадим, поскольку она наша, и не пустим ту тварь - Змея, который есть погибель для нас. Мы должны бороться и жизнь свою положить за землю свою.

А она простирается от нас до полян и дреговичей, и русы достигают моря и гор, и степей полуденных - и это Русь. И только от Руси мы имели помощь, поскольку мы - Даждьбоговы внуки.

Мы молимся Патеру Дыю, ибо он производит огонь, который Матерь-Сва-Слава принесла на крыльях Праотцам нашим.

И песни поём у кострищ вечерних,

где рассказываем старые предания о славе нашей:

о святом Семиречье,

где отцы наши грады имели,

но ту землю оставили и пошли в землю иную,

где в те времена (сотворили) державу.

В древности сотворили они Колунь 62

И вот омоем телеса и души наши,

чтобы иметь счастье, как в русской Колуни,

которая была сильной и на врагов умела наводить страх.

Ибо (со времён) Кисека ходят там овны, и с тех самых дней мы ходим по этой земле.

Те же (греки) делают всё,

дабы отвернуть нас от нашей древности.

И видим то, и держим руку (в готовности идти) на «вы»,

чтобы знали: приближается суровый день (расплаты) и жаждет крови, которую мы прольём за землю русскую.

В русских городах камни вопиют к нам,

и мы должны идти и сражаться до смерти (за землю русскую), почитая себя её сыновьями, и умирать за неё...

(ОБЛОМКИ РАЗНЫХ ДОЩЕЧЕК)

И мы за Сва также шли, выстроив конницу «Птицей», и она врагов «крыльями» накрыла, а «головой» была...

(и уничтожена) была часть (врагов) тою конницей.

И вот, сосредоточив свой ум, мы врезались рядами в сечу и начали замыкать (врагов) в Перуново коло.

(И ныне) мы должны так делать, если хотим одержать победу....Изнежились они, и мы взяли своё, и в те дни приносили их в жертву, как овнов, которые разбегались перед нами.

Мы со скифами и суренжанами родичи, и десять сотен лет пасём скот и возделываем поля.

А греки брали наше жито в обмен на своё добро,

(и были тогда) благодатные времена.

Велес научил Пращуров землю раять, и мы так же делаем...

И потому бросаем в огнища травы и зелёные ветки-клечевы, прославляя Велеса.

Трижды Русь погибшая вставала...

Гунны имели целью отсечь нас от Иньского (края), и мы в тот раз... встали против них, и разгорелась прежняя война и длилась (долго), и многие племена пришли в степи наши...

От стрел не видно солнца... Русь - едина... вопили к Сварге о божьей помощи...

...за громыханием мечей не слышно криков...

...но однажды придёт день...напрягли отцы силы свои...в каждый миг... Говорили они детям: «Будьте вместе, ибо придёт Злое время!»

Прежде начали грады отмежевывать границами, потому что их не было......ту не возьмём...

и тут Впаруна пришёл и навергся на них...

Эта слава - великая,

и её предвещает Матерь-Сва и бьёт крылами...

и враги покинули нас...

те мужи просто...к славе...не заботятся...

Только храбрый одолеет ту злую силу, что со всех сторон окружает нас!

А мы берегли лохмотья и ставили богам храмы, и возводили стены дубовые, а за ними часто - вторые стены, и там хранили образы богов наших.

Мы имели много храмов в Нов-граде на Волхове-реке, и имели в Киев-граде по боголесьям, также имели храмы на Волыни Дулебской и в Сурожи на море Сурожском и Синем

И это великий позор для нас,

что храмы сурожские разрушены врагами,

и боги наши валяются, затоптанные в прах,

так как русы не имеют силы одержать над врагами победу

Мы имеем лохмотья, подобно страннику,

который шёл ночью через леса и изорвал одежду свою на куски

Так и мы, русичи, носим лохмотья на телесах русских

и, невзирая на то, лишь стремимся в храмах славить богов,

которые не приемлют жертв наших,

ибо оскорблены нашей леностью.

Только Птица Матерь-Сва предрекала нам славу и призывала учиться на славе отцов.

Но у нас недоставало дерзости пойти на рать и мечами вернуть свою землю, отбив её у врагов.

Тысячу триста лет мы хранили святыни наши 63

И вот Купало грядёт к нам и говорит,

что мы должны стать гордыми и чистыми душой и телом нашим. И мы поверглись к Его стопам, чтобы Он шёл с нами, хранил нас и вёл к суровой битве

И там мы предстали бы перед ликом Сварога.

И, к сече идя, восхваляли бы наших богов перед бранью, как в мирные дни. И вот Купалец предрёк, что мы дождёмся этого часа и будем за славу свою почитаемы и сопричастны также (славе) отцов.

А ещё да будет рассказано о том, как получили от богов квасуру -тайну сотворения сурыни.

Она - для утоления жажды,

и мы имеем от неё радость в богах,

когда радуемся и пляшем, подбрасываем венки к Сварге

и поём славу богам, сотворившим квасуру.

Некогда был муж сильный и богами вразумлённый.

И (бог) Ладо к нему пришёл и сказал вылить мёд в воду и осурить его на солнце, чтобы получилась сурица.

Когда он начинает бродить, то превращается в сурицу, и мы пьём её во славу богов. И было это в докиевские века.

И муж тот был в те времена весьма известен и звался отцом Благомиром.

Это он получил от Сварги наставление, как сотворять квасуру, называемую сурыней.

И она - в радость нам, и мы имели её каждый день, когда позднее (научились) сотворять её, и радовались этому.

А если иной раз кто не удержит своего естества и скажет безумное - это от Чернобога.

А другой получит радость - и это от Белобога.

Также мы должны искать друзей и врагов, ковать мечи свои для упрочения силы

и с помощью силы божеской поражать врагов наших там и тут.

И этот Б(ла)гомир был наречён (богами) Творцом, поскольку те предрекли ему славу, и она была такой, как предсказали боги (и шла) от них.

И вот он оставил после себя роды, ибо боги положили начало Роду. И наши роды - также от тех родов, и Сварог - отец, а прочие - сыновья.

И мы должны слушаться Его, а также слушаться Родича, поскольку он - отец Рода.

И эти роды существовали от Кия до князя Кисека.

Когда же после Готской войны всё разрушилось, мы оставили Русколань, отошли к Кию и поселились на этой земле.

Здесь же дождались и наступления варягов и обороняемся от них.

И так прошло тысяча триста лет после Кия-отца, триста - после жизни в Карпенах и тысяча - после (образования) Киевоградия 64

Тогда одна часть ушла к Голуни и там осталась, а вторая - к Киеву-граду.

Но и те, и другие - это русколане,

которые по-прежнему почитают Сурью, ходят за скотом и десять веков водят стада по земле нашей.

Голунь была славным градом и имела (в подчинении) три сотни сильных градов. А Киев-град имел меньше -десять градов на полудне, и веси, и немного сёл.

До этого жили в степях всякие роды и ходили менять жито своё на полудень, и отдавали грекам в обмен на золотые цепи, и обручи, и ожерелья,чтобы надевать на шею и носить.

Выменивали и питьё винное у греков, разводили овнов и меняли их.

А когда русы пришли на полдень, то сотворили сильный град Сурож, какой не построить грекам.

А те его разрушили и хотели русов побить.

И потому мы пойдём к ним и разрушим греческие поселения.

Эти эллины - суть враги русколанам и враги богам нашим.

Грецколане ведь не богов почитают, и не людей, но каменные изваяния, подобные мужам.

А наши боги - суть образы.

Также бились и с готами,

которые надевали на головы воловьи и коровьи рога, и кожами облекали чресла свои, и мнили этим устрашить русов.

И тогда мы снимали рубахи и, оголив чресла свои, шли в бой и одолевали их.

Так и в этот раз (на греков) мы пойдём оголёнными в бой и победим их, поскольку грецколане стали, как агнцы, изнеженными.

А такие быстро попадают в Навь от Ямы, который поджидает жертву свою в земле, чтобы пить её кровь, и взять её жизнь, и этим жить самому.

Новояры происходят из древнего (рода) и также являются русичами. Пришли они на полдень и там ходили в степях (со скотом) десять веков.

Они такие же русы и избирали князей от Родов своих, а Роды заботились о Племени -

каждый (Род избирал) своего князя.

А князья избирали старшего князя, и тот был Вождём во время войны.

Так и жили на той земле, пока не пришли на нас варяги и не побили их.

И вот Грецколань пришла на землю ту, и уселась на ней, и не заботилась о Руси. Русь взяла мечи, напала на них и отбила к побережью морскому. Тогда Грецколань повела свои рати, закованные в железную броню, и была там великая сеча. И граяли вороны над телами мужей, сражённых в поле, и выклёвывали их очи.

Граяли вороны о кормёжке, и великий грай стоял над полем тем, и клевали они очи греческие, а русские очи не трогали.

Там они защиту имели, поскольку боги не хотели гибели русов.

И там сражалось Солнце с Месяцем за землю ту, и Небо сражалось за угодья, чтобы земля та не покорилась руке эллинской, а осталась русской.

И там плачет мать о детях своих,

которые пролили кровь за угодья те, и угодья те стали русскими.

Новояры пребывают там доныне, и земля та останется нашей,

(взятая) мечами и политая кровью.

И эллины говорили с нашим старшим князем и убеждали его, что не хотят ни в землю н(ово)яров ходить, ни рабов брать, а только иметь для себя берега морские.-И это - завет дню нынешнему: (помнить), как праотцы наши умирали за угодья, но не взяли враги землю нашу.

Значит, и ныне, согласно завету, её никто не возьмёт.

Германарех пришёл на нас с полуночи, и мы должны были оборонять свою землю и идти на них, и Готская земля теперь наша. На том Белогорье мы утвердились, усеяв его костьми своими и полив его своей кровью, и теперь оно - наше!

И вот взывает к нам Птица Матерь-Сва и предрекает нам славу.

И мы берём наши мечи и идём на рассвете в поле: отразим врагов полуночных, сразимся с врагами полуденными и пойдём на врагов восточных. И поведут русов Громовники, поскольку мы отца нашего Перуна сыны и Даждьбога внуки, и Сварог нам укажет, куда идти.

Германарех тот отошёл к полуночи, а эллины к полудню, и так мы вернули землю нашу, (собрав её) воедино, и не отдадим чужим сыновьям, а только своим.

И вот идёт в наши степи великое множество иных родов,

и не имели мы с ними мира, и ни в чьей (не нуждались) помощи,

поскольку она - в мышцах наших и на остриях мечей,

которыми мы поражаем врагов. И вот говорит нам Птица Матерь-Сва,

чтобы мы подняли мечи на защиту свою и её.

И бьёт она крылами о землю, и прах поднимает к Сварге, и бросается наземь, и бьётся на ней, поскольку страшится за нас.

И мы должны слушать и делать так, как она кличет, ибо клич тот - в сердце нашем.

И мы ведали, как пить сурью и идти к сече, и там (погибнув), получим питьё иное, сотворённое богами.

И оно будет нам как вода живая

в последний час Тризны великой,

которая даётся всем, кто умер за землю свою.

И вот Сварожец смотрит на нас из Сварги своей чудесной и, видя рати наши, пересчитывает их на пальцах, а когда тех недостаёт, считает по пальцам на ногах.

И убеждается Пращур наш, что мы - великая сила, и не сможет нас одолеть вражина.

Мы же нападём на неё и будем гнать, покуда та не упадёт на землю и не сдохнет от Мары, и Мор её не возьмёт.

И вот говорим от сердца,

что не возвратимся к очагам своим,

покуда враги рыщут,

и не дадим телу отдыха, покуда враги отбирают землю нашу.

Мы говорим всем, что боги защитят её.

И если (потеряем) убитыми челюстных (воинов), то лучше детей бросим на копья, чем повернём свои спины к врагам.

И вот раны свои открывали и присыпали их нашей землёй, чтобы удержать её аж до смертного часа и дать увидеть её Маре, и Мор тогда отступит и скажет:

«Не имеем мы такой силы, которая могла бы одолеть витязей русских!» И слава их потечёт к Сварге, и там боги скажут: |

«Поскольку вы храбрые, русы, то уготовано место для вас подле бога войны Перуна и Даждьбога, отца вашего!»

1 Зрікатися (укр.) zrezignowaz (польск.) — отрекаться, отказываться.

И грядёт с силами многими Даждьбог на помощь людям своим, и потому страха не имеем, поскольку, как в древности, так и сейчас,

Он заботится о нас, и мы обращаемся к нему так, как Он хочет, и дожидаемся своего дня, в который мы должны (встретиться с Ним).

Воронежец был местом, в котором уселись готы и бились с русами.

Тот град был мал и в тех войнах был сожжён дотла, а пепел развеян ветрами во все стороны, и место это было оставлено. Но та земля - русская!

Не отрекайтесь от неё и не забывайте её!

Там кровь наших отцов проливалась, и мы вправе (вновь) нагрянуть сюда.

От Воронежца слава притекает к русам, и они должны вострубить в рога

и, собрав все силы, с князьями своими вернуть его обратно Руси.

Ренту и ругу мы должны давать князьям своим и служителям Огнебога, а последним

должны давать ещё ругу особую, чтобы они имели еду и питьё всё время - до самой смерти - и служили нам.

Многие сложили кости свои у Голуни во времена Менземира, когда мы были антами, имели к богам почтение и пели им славу и потому были наречены славянами.

Мы никогда ничего (у богов) не просили - лишь провозглашали им славу.

И когда творили мовление,

омывали телеса наши и также славу рекли.

1 Крокувати (укр.), kroczyz (польск.) — идти.

Также пьём сурью во славу (богов) пять раз в день и возжигаем огонь из Дуба, и величаем Сноп, и поём славу ему. Ведь мы -Даждьбожии внуки и не смеем пренебрегать нашей славой!

Несколько веков назад мы были антами на Русколани, а ещё раньше мы были русами и остались ими.

Пращуры пришли на Волынь и бились с врагами, поскольку были храбрыми.

И та Волынь есть первооснова Рода, и они вокруг неё собрались.

И анты Менземира одержали победу над готами и разметали их во все стороны.

А после них притекли гунны, жаждущие крови славянской.

И та борьба была суровой. И готы соединились с гуннами и с ними на наших отцов напали, но были разбиты и уничтожены.

Но тут пришли обры на князя нашего и убили его.

И вот Синее море отошло от Руси.

Боги русские не приемлют ни людской жертвы, ни животной, а только плоды, овощи, цветы и зерно, молоко, питьевую сурью, сброженную на травах, и мёд, и никогда живую птицу или рыбу.

Это варяги и эллины дают богам жертву иную и страшную -человеческую.

Но мы не должны так делать, поскольку мы - Даждьбоговы внуки и не должны идти чужими стопами.

1 В#ХІЦ<НЛ — вероятно, от сохранившегося в укр. языке слова «хист». «Мати хист» — значит быть наделённым каким-либо дарованием, способностью, умением. В дощ. 9-А «РЯ2УМ8І ВХ1ЦН<1» — наделены разумом. В данном варианте «В*ХІЦ<НЯ # В IА В V» — наделён силой (умением) Перунового кования.

1 Персть (древнеславянск.) — земной прах, пыль.

Наша жертва - это мёд-сурья, заделанный на девясиле с шалфеем и на солнце оставленный на три дня, а потом через шерсть процеженный.

И будет он нашей жертвой богам правым, которые суть Праотцы наши, ибо мы произошли от Даждьбога и стали славными, прославляя богов наших,

и никогда не просили их, не вымаливали себе благ.

И боги говорят нам:

«Ходите с Русью и никогда - с врагами!»

Матерь-Сва-Слава поёт нам, предвещая победу над врагами, и мы этому верим, поскольку слово Птицы Вышней прямо в Сваргу улетает от нас.

Князей наших избирали,

дабы они властью своей заботились о нас.

И если враг придёт к границам нашим, то границу не перейдёт,

так как возвратит его сам Перунько. И Сноп знает,

что мы молились только о славе и никогда не просили иного,

никогда не требовали безоблачной жизни.

И видели отца нашего Орея,

ходящего по облакам, умелого,

и был он наделён силой для Перунового кования.

И видел Орей, как Перунько ковал мечи на врагов и, куя, говорил ему:

«Эти стрелы и мечи для воинов (вражеских).

И не смейте бояться, ибо я повергну их наземь,

и воинство их будет смешано с прахом,

как земля с грязью, и станут они животными,

как поросята, вымазанные в навоз,

и смрад свой понесут по следам своим,

и будут о них говорить, как о смрадных поросятах и свиньях».

Так говорил Перунько, куя мечи,

и Орею о том сказал. А Орей поведал отцам нашим.

Такой была наша борьба за жизнь свою и победы много веков назад. А нынче не верим, что так оно было.

Я пришёл от тиверцев к Синему морю и Сурожи к вам, чтобы напомнить: как вам самим известно, в древности земля наша (возникла) из Союза Антского после многих кровопролитий.

А потом стала Русью,

поскольку мы кровь-руду проливали,

чтобы (утолить) её жажду до конца.

И будет та земля наша -славянских племён и родов.

Мы славим богов, никогда (ничего) не просим, а лишь прославляем силу их.

И так же величаем Пращура нашего Сварога, который был, есть и пребудет всегда с нами, во веки веков, до конца!

Были они у Карани, -

это малый град на берегах морских русских. И там был князь, который сказал бить эллинов и отогнать их от Руси.

Дата добавления: 2017-01-14