Велесова книга 5 страница

И собрал он рати и конницу, и пошёл на них (греков), и победил их. А эллины плакались в туге своей и просили, чтобы им платить дань. И та дань была взята с них овнами, ризами (одеждой) и вином. Эллины же, зная, что русы много пьют, решили напасть и одолеть их.

И вот пришли волхвы - Ухорез и брат его Соловей -и сказали русам: «Не напивайтесь от тех даров!»

Русы же не послушались и упились.

И в тот день эллины напали на них и разбили их.

Видя свою гибель, русы отошли в степи и там сказали собраться с силами,

пойти назад и повергнуть (греков), и что боги поддержат (русов) и руки их укрепят, и они одержат победу.

И вот бьют они врагов и так говорят:

«Разметаем их, как овец, и будем сами владеть этими краями, ибо они прекрасны, и не отдадим их!»

Мы Триглавам молимся Великим и Малым, и вот Триглавы наши возглавляют нас и борзо скачут на коне, поражая врагов.

И видим, как боги овладевают, ими и зрим, что они мертвы и убиты богами.

И мы за ними пошли и увидели много мёртвых тел: это великая рать Перунова наверглась и разбила их, а Сварожичи притекли слева, и Даждьбог принёс победу нашу в руках своих (нам) - Роду славному, славы отцов держащемуся и доныне на поле врагов своих побеждать умеющему.

И вот Жаля жалуется над врагами, и Горыня горюет о смерти их, ибо повергнуты они рукой божеской.

И Карыня плачется о мёртвых тех, которые встали на тропе божеской и умерли.

И поля те заполнены мертвецами и головами отсечёнными, и частями, от тел отрезанными. Всё это валяется в траве, и смрад идёт от поля того, и вороны летят к нему выклёвывать мёртвые очи и есть мясо многих мужей убитых.

И сказал Орею Сварог наш: «Поскольку я Творец, сотворю я вас от перстов моих, и будет сказано, что вы - сыны Творца, и поставлены, как сыны Творца, и будете моими детьми, а Даждьбог будет отцом вашим, и вы его должны слушаться.

И он скажет,что вы должны делать, и как скажет, так и творите.

(И станете вы) народом великим,

и будете побеждать на всех (сторонах) света, и одолеете роды иные,

поскольку будете извлекать силы свои из камня и чудеса творить:

повозки без коней -

и делать всякие чудеса без кудесников,

ибо всякий будет ходить, как кудесник, и ругу творить,

производя заклинанья на кметь, и кметь 65 подчинится вам.

Но будут говориться словеса многие, и теми словами обманут вас,

и вы станете трудиться в рабстве в обмен на золото, и за то золото захотите продаться врагам».

О том предостерегли боги и дали завет Орию:

«Любите мир растительный и животный, любите друзей своих и будьте мирными меж Родами!»

И в те времена было семьдесят князей наших,

таких как Мезислав, Боруслав, Комнебранец и Горислав.

И избирались они на Вече и отлучались на Вече, когда люди не хотели их.

И те князья много трудились.

И Кисек был великий и мудрый, и умер.

А после него были иные, и каждый творил что-нибудь благое для Руси.

И память наша это удержит,

поскольку мы трижды славим их на всякой Тризне

и завещаем память о них сыновьям нашим.

И никто не смеет забыть этого,

ибо проклят будет богами и человеками,

и люди имя его охают навеки.

И был в те времена Оседень - огнищанин, и был он благ, и боги давали ему много овец и скота на степных пастбищах.

И были они на многотравье, и боги Давали скоту его приплод и умножали его.

И вот предстал перед очами (Оседеня) странник и сказал ему:

«Пусть сыновья твои пойдут в землю иную, в край чудесный, который есть на заходе Солнца, где Солнце спит на золотом одре.

И там Всадник (утром) скачет к Солнцу и говорит ему:

“Иди, Солнце, на луга свои синие, садись в повозку твою и сияй от Востока!”

И, сказав так, скачет в иной край.

А вечером прискакивает близнец его - другой Всадник - и говорит, что Солнце зашло за горы свои и воз свой золотой оставило, а враги хотели его украсть.

И тот Всадник-близнец скачет в иной край. И тогда

(вечерняя) Заря идёт и несёт искры свои, и одежды Даждьбоговы трясёт,

и искры растекаются до края небесного», - так сказал (странник).

И вот два сына пошли к заходу солнца,

и увидели там много чудес и травы злачные,

и, вернувшись к отцу, рассказали ему, как прекрасен тот край.

И вот многие Племена и Роды изъявили волю стать на тропу ту и идти за Оседнем.

Тут отец Орей сказал сыновьям своим стать на челе всех Родов, и не захотели они, и разделились на тех и этих, и тогда один князь 1 повёл людей своих на полдень, а Орей повёл в край морской.

И была там великая засуха и много песков.

И дошли они до гор, и там остановились на полвека, покуда не собрали большой конницы, и пошли в чужие земли.

А там воины встали на тропе их и принудили сражаться, и были разбиты.

И так пошли далее и увидели земли тёплые, но пренебрегли ими, так как там сидели многие племена чужие.

И отправились дальше, и боги вели их, как людей своих.

И притекли они к Горам Великим,

и, сразившись там с врагами, отправились дальше.

И те времена мы должны вспоминать, и все (перенесённые) тяготы, и, как отцы наши, очищаться молитвой на мови и мыться, творя молитву о чистоте души и телес своих.

Ибо Сварог установил те омовения, и Купалец на них указал, и мы не смеем этим пренебрегать.

И омываем телеса, и умываем дух свой чистой живой водой, и идём трудиться, всякий день молитву творя.

И сурью пьём, как и прежде делали это,

и пьём её пять раз в день, и восхваляем за радость ту богов наших, которые осуривают молоко наше для питья, и корм идёт от коров к нам, и тем живём, травы злачные варим в молоке и едим.

У каждого - свой час для Ухода. Но реку тебе, сыне мой,

что время (земное) - ещё не конец, ибо пред нами - Вечность.

И там увидим мы Пращуров своих и Матерей,

которые пребывают в Сварге,

и пасут там свои стада, и свивают снопы,

и жизнь имеют такую, как наша.

Нет там ни гуннов, ни эллинов, только Правь княжит там, и та Правь есть - Истина, поскольку Навь совлечена, и только Явь дана Световидом и пребудет ею во веки веков.

И Заребог приходит в край тот и говорит Пращурам нашим, как мы живём на земле, и как страдаем, и как много имеем зла.

А там зла не имеют, и травы зелёные встречают их, встречают шелестом своим по воле божьей во имя счастья людей тех. И видим, что степи райские в Сварге - синие, и та синь идёт от бога Сварога.

И Велес там правит стадами его, ведет их на злаки и к воде живой.

И нет невольников в том краю, и нет там рабов, и жертвы иной, кроме хлебной, не знают -дают виноград, мёд и зерно на мольбища.

И так мы провозглашаем славу богам, которые суть отцы наши, а мы - их сыновья и должны заботиться о чистоте телес и души нашей, которая никогда не умирает.

И не умрёт она в час смерти тел наших.

И павшему на поле битвы Перуница даёт испить воды живой, и испивший её отправляется в Сваргу на Белом коне.

И там Перунько его встречает и ведёт в благие свои чертоги,

где он пребудет до часа Оного и обретёт новое тело.

И так будет жить, радуясь, присно и во веки веков, творя молитвы за нас.

(так называемая готская дощечка, состоящая из отрывков, но весьма важная вследствие упоминания готских князей)

...Отошли к полуночи, и были готы (повержены), (началась) новая жизнь... К Алдореху же никто не шёл, (он) -...наследник Конореха и внук Буреха...

Должны сказать о боярах, которые на готов ходили, и о боярине Сегене,

который убил сына Германареха и отрока Гулареха ранил 1.

...Алдореху давали дань... и должны были давать двести...

Во времена Германареха готы отошли к полуночи, а потом пришли и нас порабо(тили), брали дань, и мы жили рабами, ибо те творили зло...

Русь пала, а враги стали над нами владетелями, и длилось это (триста) лет...

И поднялись (на битву), минули часы рабства, и стали русы вольными, и живём так...

Когда русы поднялись на битву и наверглись на готов тех, те окружили землю Русколанскую и обрушились силами многими.

Тогда отцы собрались в лесах у Воронежца и сразились...

(напали) на готов всеми силами и разбили их...

Было во времена Конореха, от которого происходят двое: Алдорех и праправнук... Готорех, который является прадедом Германареха...

... которые... после этого...

В те лета были там готы Германареха и злобились на нас, и была великая битва, и готы были потеснены и отбиты к Донцу и Дону. И Германарех пил вино братолюбия с воеводами нашими, и так утвердилась новая жизнь...

В то время, когда готы шли на нас,

Германарех поддержал гуннов,

и мы имели двух врагов на обеих концах земли нашей.

И Болорев был в великом затруднении: (на кого идти?)

Тут Матерь-Сва прилетела и сказала ему напасть сначала на гуннов,

разбить их и повернуть на готов. (И он сделал так), и там убил сына Германареха и умертвил отрока Гуларехова 2.

Друг наш так пил кровь с вином

а после в то же лето пошёл Мокошем на нас

И в тот раз Болорев говорил об изгнании готов, и сделал то, что говорил, й мы имели честь;

И тот урок добрым станет для главыДкнязя) нашего, поскольку на том стоит борьба за жизнь нашу.:

Железо отцов наших, (Перуново) коло и кони - вот сила наша. Но стали мы делать по-иному, и наступил голод...

А когда наступил голод, мы стали сирыми и нищими, и иные железо теперь точат, чтобы выпустить наше нутро.

И это

Аскольд и Рюрик по Днепру ходят и людей наших зовут идти сражаться (вместе с ними).

Но так же, как (было ошибкой) заиметь у себя Дира, не должны мы идти и к ним.

Пусть это станет нам наукой, чтобы мы поняли наши ошибки и опять не попали в рабство. И вот Аскольд посадил своих воев в лодии и пошёл грабить других.

Сказал, что идёт на греков, чтобы уничтожить их города и принести жертвы богам на земле их.

Но то всё - неправда, поскольку Аскольд - не русич, а варяг и имеет иную цель - попрать землю русскую и погубить её злыми деяниями.

И Рюрик - не русич, он, как лис, идёт с хитростью в степи и убивает купцов, которые ему доверяются.

Мы ходили на старые погребалища и там размышляли, (слушая), как дышат наши Пращуры под зелёной травой, и тогда понимали, как нам быть и за кем идти.

Но тут наши родичи стали делиться - кому быть старшим, кто восходит к отцам и праотцам умершим, кто от них идёт, а кто безродный.

И тут великая свара одолела русов,

которая привела к расторжению. И стали они разобщенными,

и потому не прогоняли греков от своей земли:

не имели силы соединиться в (воинский) круг и по крыльям.

И всякий стоял сам по себе, поглядывая на соседей своих, но не имели веры, которая ведёт мужей к сече.

Потому вернулись и стали браниться за поход -кто был хорош, а кто плох.

В древности шла иная речь - о победах, а теперь возвращают нас из (бесславных) походов на наши отцы.

Когда Русколань пала ниц

от зверства готов и гуннов,

тогда сотворилась Киевская Русь и Антия.

И готы, устрашившись, ушли вон оттуда на север.

Как нам ведомо, есть два северных (народа): один - венеды, а вторые - готы.

И вот готы пошли к ним, и там готы усилились, а венды ослабели с тех пор.

Отдельно жмудь была возле них, которая стала литвой и была названа нами ильмами, или ильмерцами.

Навергаются на нас (враги) и не смеем отступать назад.

И вот наверглись (опять), и в градах наших воцарились тяготы.

И сказал князь Б(о)равлень:

«Оказывайте помощь град граду и поддерживайте воев своих, чтоб сохранили они силу Руси единою, которая является грозою врагам».

И вот жмудь рассказала нам о готах,

которые с Детерехом ушли к полуночи,

а там, у жмуди, повернули на полдень и пошли на римлян.

Там разбили легионеров и воев иных и взяли с них великую ругу.

И вот вторглись в их землю,

и Детерех убил Одокреха 1,

ибо готы богам противны, и те искореняют их.

И вот грады наши сиры,

и старшие родичи не избирают после себя

иных (правителей), которые бы правили нами. И мы шли к ним

и должны были говорить им о том

и сетовать на возникшие горести.

И горевали мы об этом, и слёзы о том проливали.

Бьёт крылами Матерь-Сва Слава и предвещает нам тяжкие времена засухи и коровьего мора.

И мы знаем из сказанного Праотцами, что кельты помогали им. И вот пошли к ним и там сто лет пребывали, получая помощь от них 2, а также от ильмов, ибо ильмерцы - наши родичи.

И так Род-Рожанич (Сварог) держал нас в сердце своём отчем и охранял нас от врагов. И ныне повеграемся (ниц), и я молю богов о заступничестве, и будет так, ибо Ясунь - за нас. Он вёл отцов наших через горы и степи мимо готов.

И мы пьём из Дона и почитаем ту реку нашей, ибо проливали кровь за землю ту, и та земля - русская и пребудет русской!

И вот, как русичи, мы имеем заботу Сварожескую о нас и трудимся для жизни своей.

И вот жмудь говорит, что придёт к нам на помощь и поддержит нас против врагов безо всякой корысти.

Так они сказали вам, так и я реку:

«Помогайте в борьбе русской против врагов моих и ваших!»

И в трудный час мы не бережём себя и идём умирать за Род свой.

И вот мерзкий Яма пожирает убитых, и вороны выклёвывают их очи, и трава прорастает сквозь их челюсти.

И мы не можем на это смотреть,

ибо утратили горы, и землю, и силу нашу.

И неужто будем теперь взяты в рабство на поля (вражеские) и будем, как кони, тянуть (рало) на их пашнях и связывать их снопы, чтобы они ели хлеб, а мы - землю?!

И не можем допустить этого в мысли наши, и шеи свои не смеем гнуть к земле.

Боги наши одолеют врагов и сломают им хребты!

Они не смеют держать нас связанными и влачить наших жён и детей на торжища

и продавать эллинам и грекам за золотые и серебряные монеты. Мы говорим врагам: вы сгинете, как Тьма от Солнца.

Перун обрушится на вас и разметает, как овец!

И они тогда задрожат и воинов Сварги убоятся.

И этому есть знамение, что у Днепра расцвела лоза зимой.

Это Купало предсказал нам знамением победу над врагами,

и мы должны так и сделать. И Мара пойдёт на них и Мор, и эти двое отнимут их силы и сметут их под наши мечи.

И мощь мечей отмежует их, и межа та разделит нас, и межа будет заполнена кровью,

и переступить её они не смогут, а только мы, и будет так.

И вот Боровлень сказал, что мы должны идти на них,

ибо знамение предвещает нам победу,

и что есть венды, и эти венды сидят на земле,

где Солнце-Сурья спит в ночи на золотом ложе, -

там их земля. Это Сварог отцам говорил о них,

что также братья (наши) суть в том краю. И мы попросим их,

чтобы пришли в зимнее время и поддержали нас.

И сила божеская придёт к нам, и та поддержит нас окончательно.

И к этим вендам мы ходили молить о помощи, но не получили её, поскольку всякий люд вправе сам о себе заботиться.

И мы утратили (связь с вендами) навсегда.

Да будет слово наше правдивым, и тогда мы обретём Правду.

И говорим словами, что проистекли из древности от отцов наших, которые были сильными. И мы должны стать в борозду их и следовать по ней.

Вот Аскольд с варягами идёт к нам, и этот Аскольд есть враг наш. Он говорит, что идёт защищать нас и лжёт,

поскольку он такой же враг, как и греки. Этот Аскольд есть варяг, вооружившийся для охраны эллинских купцов, которые приходят к Непре-реке.

И этот Аскольд пришёл к нам с Кнудием (?)

через двести лет после Алдореха и захотел править нами.

А Дирос эллинский сказал подчиниться ему, поскольку он прежде него сел на престол (киевский).

И тогда Аскольд убил Дироса, и сам занял место то.

И также он враг наш и не хотим его, как врага.

Старые предания рассказывают,

что приходил на Русь иной Аскольд,

и что было три Аскольда-варяга. И те варяги

приносят жертвы по-своему. И не наши они, а чужие князья,

и даже не князья, а простые воины,

что силой захватывают над нами власть. И вот Рюрик идёт... Вспомним же, как римские орлы были поражены дедами нашими в устье Дуная, когда Траян напал на дулебов.

И деды наши пошли на легионы их и разбили их.

И было это за триста лет до нашего времени 68

И это мы должны удержать в памяти и не подчиняться Рюрику, как прежде не подчинялись иным!

Мы имеем своих князей и ругу давали им и будем давать до конца.

Ни римляне, ни эллины не завладели нами, так (и дальше) пребудем! Дулебы говорят, что мы с ними братья, и это истинная правда,

поскольку они происходят от того же корня, что и мы.

Вспомним, как Траян был разбит нашими дедами, а легионеры его взяты отрабатывать дань на поля наши.

И так они трудились на нас десять лет и были отпущены.

А римляне говорят, что мы варвары, и греки повсюду говорят, что мы варвары.

А сами они - хищники, и оба два жаждут земли нашей.

Но та земля, которую взяли мечом и кровью, та земля - (наша).

Траян был за пятьсот лет до готов 69 ' Sen (польск.) — сон.

Но и сегодня говорим, что война наша не прекратится до конца жизни нашей, и мы должны сражаться за свою жизнь мечами!

Так говорит вам хорыгин сон - (сон)

отца Хорыги 1,

и он просит за вас богов

чтобы они дали вам силу и власть на земле вашей, где мы окружены врагами и сражаемся.

Были Воронежец-река и град: там отцы наши разбили готов.

Так и мы разобьём врагов наших и вернём свою собственность, и говорим, что настанет для этого время.

И вот идёт перед нами Матерь-Сва-Слава, которая дала огонь нашим Пращурам,

И Щуры наши в Сварге радуются за нас, и Питар Дый творит молитвы за нас,

И Орей смотрит на люд свой: и мы не можем повернуть свои тылы врагам.

Был в своё время Дирос, и был тот греколанец, и он исчез.

И пришли на нас Аскольд и Рюрик, и я молю богов избавить Русь от этого зла.

И так мы храним Питара Дыя 1,

поскольку тот особо стоит возле Матери-Протевы 2.

Бывает так, что с потеплением (иссякают) источники, и тогда (Мать-Земля) идёт, вздымая руки к (небесным) хлябям, и (Питар) даёт дождь, который идёт и насыщает (землю).

И мы имеем жито наше, и свиваем снопы во славу Её,

Ведь Протева - это Земля наша, и ту оберегаем, как и отцы наши.

И вот венчаем Сваргу и Землю, и свадьбу справляем Их, где Творец - Сварог, а Протева - жена его.

И это празднество мы устраиваем, как для мужа и жены, а мы - дети Их.

И так говорим,

чтобы они были здравы и счастливы и имели много детей.

И они одобрили это и смотрели в воду, чтобы быть многоплодными.

И вот родили мужа своего Питара и обещали,

что он будет приумножать наши плоды, овощи и зерно.

И мы радовались этому,

и имели от него блага, и будет так до конечного дня.

И вот верные Тебе молят о благе и добре, чтобы жизнь их была насыщена необходимым.

И приносят об этом жертвы, и держатся власти Твоей, Вергун, ибо Ты можешь давать с хлябей то, в чём мы имеем нужду, и молимся о том.

И Индру имеем, который является иным (ликом) Перунца:

он повергает врагов на хребты, а также отсекает их головы, и с неба гремит, и бросает их в моря и пущи.

И вот сушь быстро натекает из чужого края и пребывает до тех пор, пока Питар её не отведёт. Он могучим владыкой придёт назад, и нападёт на неё, и уничтожит её. И мы молимся богам, и Жале, и Горыне, - и всем чисто богам о муже том перед Сварогом. И тот оглаживает бороду, и повелевает дождю проливаться на поля,

чтобы земля иссохшая могла насытиться (влагой) по воле божьей, а злаки наливались твёрдостью и вызревали на солнце. И вот солнце оживляет ниву и наполняет силой злаки в зелёном краю, и стерня оживает и зеленеет.

И мы растим колосья и собираем их в житницы наши, и снопы складываем и говорим, что Вергунец-Индра упал на наши (поля), и выросли колосья и злаки,

и теперь воистину будем есть хлеб свой.

И мы возжигали (огонь) Индре, но делали это, прежде вопросив у брёвен,

загадывали: как будет вздыматься (пламя)? А потом

разжигали сильный огонь и бросали в него брёвна,

чтобы огонь был аж до небес, и там язык его трепетал

и разделялся на два и на три, и зто - знак от богов,

что им угодна жертва та и они пршмлют её.

А если найдется такой заблуждающийся,

который начнёт пересчитывать богов, разделяя их в Сварге,

он изгнан будет из Рода,

поскольку мы не имеем богов разных.

Вышень, Сварог и иные - суть множество, ибо Бог - и един, и множественен.

И пусть никто не разделяет того множества и не говорит, что мы имеем многих богов.

И вот свет Ирия идёт к нам, будем же достойны его!

Обращаемся к тебе, Боже! Ты даёшь нам испить сурьи смертной, и на врагов грядешь, и побиваешь их своим мечом-молнией, искрами и светом ослепляешь очи,

и ночь на них насылаешь, чтобы уничтожить (дневное) сияние.

Тебе, Перуну, о том молимся,

чтобы избавил нас от вражеских грабежей.

Ты приходишь в тот день, когда хочешь, а убиенных к себе призываешь.

И гремишь над нами, и это воистину сила твоя

оплодотворяет поля наши, и дожди с громом проливаются на них.

И оттого мы имеем благо, яко следуем воле Твоей,

И я (кудесник) провозглашаю Тебе утреннюю славу 1. И так мы говорим,

что ты благ и податель всех благ наших, и (блага те), что мы просим,

притекают подобно овнам. Да будем иметь их во все дни

и будем верны Тебе, до конца славя Тебя,

ибо Ты - Отец наш навеки и пребудешь им во все дни.

Мы приносим Тебе в жертву овощи и брашно и поём славу о величии Твоём!

Славим Да(ждь)бога, пусть будет он нашим Покровителем и Заступником

от Коляды до Коляды, и плодоносит на полях,

и даёт траву для скота, и во все дни

приумножает наши стада и множит зёрна жита,

чтобы сотворять медовуху и начинать бога Света славить -

Сурожа, когда он одолеет зиму и повернёт на лето.

Ему поём мы славу, как и отцы в полях.

Земля наша простирается (от восхода до захода) солнца Сварожьего,

и велика она. Там хорошие луга, и там мы водим стада,

чтобы они плодились по воле Даждьбога. Мы же его прославляем.

Славим Огнебога-Семаргла, грызущего дерево и солому и развевающего огненные кудри утром, днём и вечером.

И мы благодарим Его за сотворение еды и питья, и Его единого сохраняем в пепле, а потом раздуваем, чтобы горело.

Придя в дом свой, мы подбрасываем (в огонь) сушняк.

Да святится имя Индры! Он - бог наших мечей, бог, знающий Веды, потому воспеваем Его!

Мы имели стада скота, которые оберегали от зла, и заботами (Индры) те стада были сохранены.

А сами мы - Его дети и пришли из земли Арийской в край Иньский, и обрели луга, придя к раю травному, для скота весьма злачному.

И там объяла нас великая радость.

И там сказал отец Арий слово, чтобы три сына его разделились на три Рода, и шли к полудню и на закат солнца, и были это Кий, Щек и Хорив.

И так разделились, кто куда пойдёт, и три Рода осели всяк на землю свою.

А Кий сказал ставить град, и ему имя было дано Киев.

Там мы прожили зиму, а весной вновь потекли на полудень, и там скот пасли до первого лета.

Если же кто знает об этом и не воздаст хвалу богам, трижды проклят будет. Слава Впаруне, богу нашему!

Он нас хранит,

даёт здравие и земные блага.

И Ему мы возжигаем Вечный Огонь в граде Новом на Волхове и на горе у лесов.

И те Дубравы Божии берегли, нельзя Дубы (священные) повергать, наши боги суть в них!

И Даждьбог даёт всем, кто просит, и тебя, Боже, мы восхваляем!

И была повержена Русколань от готов Германареха.

А тот взял жену из Рода нашего и убил её.

И тогда вожди наши потекли на них, но Германарех разбил их и убил руса Боже-Буса и семьдесят иных (воевод) распял на крестах. И тогда великая печаль объяла русов.

И встал (на челе) младший (Бус) 70

и в тот раз разбил готов, и ни к кому не проявил жалости.

Потекли они на полночь и там исчезли.

И радовалась Карыня, что всё уладилось, и дед наш Даждьбог веселился тому геройству, поскольку отцы наши отбили множество борзых коней и всяческого добра, а земля готская стала русской

и пребудет ею до конца! Митриды 2 стали говорить русам, что они могут селиться около них.

А когда (русы) согласились, те греки вовлекли их в войну (раз), другой, и так без конца. И там русы утратили всё дочиста, и многие воины пали. И русы ушли прочь от греков и осели на Дону и Донце,

а позже пошли к Непре и на Дунай и там мирно жили.

Но тогда враги-обры напали на нас.

И если мы не удержим обров,

то быть нам до конца рабами и трудиться на них.

Мы должны идти оборонять Русь и освобождать её пусть (ценою) собственной гибели.

Так сказали старые родичи и дали клятву верности, которую нужно держать аж до смерти.

Мы должны были умереть, но Русь вызволить!

Сказали (родичи): «Кто не захочет идти на битву, а возвратится домой, того будем связывать путами и отдавать грекам, чтоб он там работал, как вол.

Кара его будет тяжкой, и Род от него отречётся, и Жаля не оплачет его, и имя его забудется, и только витязи преславные будут из Рода в Род у нас».

А мы с митридами породнились и Русколуни не берегли.

И тут неожиданно увидели перед собой гуннов.

Они, как волки, рыскали в ночи, похищая рабов.

И мы воевали с ними и разбили их, но претерпели и много зла.

И вот после гуннов пришла на нас большая беда - это обры, которых было, как песка морского, и которые говорили, что возьмут в рабство всю Русь.

И мы встали против обров и начали биться, но не было лада на Руси, и обры силой одержали над нами победу, и вождь русов был замучен обрами 1.

И мы (вынуждены были) дать воев своих и идти (с обрами) на греков. И знали, (что нам это не по нутру), но не имели иного выхода.

И потому собрали Вече, избрали (нового) вождя, и воины пошли к Дунаю и далее, и оттуда уже они не вернулись...

В то время Волынь заговорила о нашем единстве, что если Род с Родом соединится, то получим силу великую, сплочённую воедино.

И тогда отцы наши согласились на это и разбили обров.

Так и сегодня мы должны стоять насмерть и биться за землю свою до конца, поскольку греки идут на нас, громыхая силой.

Но наш вождь - Перун, и с ним мы разобьём греков!

Смотрите, куда летит ворон, и там будет смерть.

А он летит к грекам, и будет так.

' Имеется в виду правивший тогда Русами князь Менземир (Мужемир), который отправился послом к обрам, но те убили его (ок. 560 г.).

В древние времена многие Роды избирали Вождя, они же имели Старост и Вече.

Другие имели Князей, которых избирали на семь коло -от Коляды до Коляды 71

И всякий Род правился кудесниками, которые творили жертвы.

И всякий Род имел Старшего кудесника, который заботился о радости всех.

Но самым первым возглавлял нас Даждьбог, которому мы и творили требы.

Дата добавления: 2017-01-14