Die Lehre Ferdinand de Sausures und ihr Einfluss auf die grammatischen Theorien

Syntaktische Werke von John Ries

Der Zeitgenosse der Junggrammatiker war John Ries, dessen Werk..Beiträge zur Grundlegung der Syntax" (I. Was ist Syntax?; 2. Zur Wortgruppenlehre; 3. Was ist ein Satz?, 1927—29) den theoretischen Problemen der Syntax und der Syntax der deutschen Sprache gewidmet ist (die erste Fassung der Abhandlung „Was ist Syntax?" war 1894 erschienen). Das Verdienst von Ries um die Theorie der Syntax ist sehr bedeutend. Er führte eine Abgrenzung von Morphologie und Syntax ein, bestimmte also auf eine neue Weise den Gegenstand der Syntax, hob als erster die Realilätsbezogenheit des Satzes hervor, begründete die Wortgruppenlehre als selbständigen Abschnitt der Syntax (von ihm stammen die Grundbegriffe der Wortgruppenlchre: der Begriff der Wortgruppe als ein besonderes syntaktisches Gebilde, die Abgrenzung der Wortgruppe von Wort und Satz, die Prinzipien der Klassifikation der Wortgruppen nach dem Charakter der Verbindung der Glieder, der Begriff des Kerngliedes und der Anglieder im Wortgefüge u. a.).

Als Zeitgenosse der Junggrammatiker konnte Ries dem Einfluss des Psychologismus nicht gänzlich entgehen. Doch ist seine Forschungsmethode im Wesentlichen formbezogen und strukturell. Bei der Abgrenzung von Morphologie und Syntax geht es ihm nicht mehr um die Unterscheidung von Form und Bedeutung, sondern um die Eigenart der in jedem Abschnitt der Grammatik behandelten Einheiten der Sprache: Die Syntax soll sich ausschließlich mit Gefügen, mit Verbindungen von mehreren Wörtern befassen; dagegen ist alles, was das Wort betrifft, Gegenstand der Morphologie. Der synthetischen (vom Einzelnen ausgehenden) Sprachbetrachtung der Junggrammatiker stellte er die ganzheitliche, analytische Betrachtungsweise entgegen. Im Mittelpunkt seiner Darstellung stehen die Probleme der syntaktischen Form, das heißt der inneren Verbindungen zwischen den Elementen der Gefüge. Auf diese Weise erschloss Ries die Eigenart der syntaktischen Verbindungen innerhalb der Wortgruppe gegenüber den syntaktischen Beziehungen zwischen den Satzgliedern im Satz.

Die ersten Jahrzehnte des 20. Jhs. bringen große Wandlungen im Bereich aller Wissenschaften und deren Forschungsmethoden sowie das Aufkommen neuer philosophischer Strömungen mit sich. Auf dem Gebiet der Sprachwissenschaft wird die neue Ära durch eine entschiedene Abkehr von den Ideen und dem methodischen Verfahren der Junggrammatiker und durch die Entstehung zahlreicher neuer linguistischer Forschungsrichtungen gekennzeichnet.

Besonders fruchtbaren Boden finden die Lehre Ferdinand de Saussures über den Systemcharakter der Sprache und die daraus entstandene Forderung der synchronischcn Sprachbctrachtung. Trotz der Vielfalt neuer linguistischer Strömungen setzen die Ideen Ferdinand de Saussures durch. Von der Synchronie / Diachronie sowie von der Sprache/ Rede haben wir schon in der Vorlesung 2 gesprochen.

Auch das induktive, rein empirische Verfahren der Junggrammatiker und ihr Hang zum Psychologisieren werden von de Saussures einer scharfen Kritik unterzogen.

Дата добавления: 2014-01-05