Студопедия

КАТЕГОРИИ:


Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748)

Чудесна вечер в ресторанта




Урок 11. В ресторане

Упражнения

1. Напишите и прочитайте по образцу.

Образец: 1 + 1 = 2 едно плюс едно е равно на две

а) 2 + 1 = к) 12

б) 2 + 2 = л) 13

в) 4 + 1 = м) 14

г) 2 + 4 = н) 20

д) 5 + 2 = о) 40

е) 4 + 4 = п) 50

ж) 6 + 3 = р) 100

з) 4 + 6 = с) 200

и) 11 т) 400

2. Поставьте существительные и числительные в нужную форму:

а) маса – 3 и) чадър – 6

б) кон – много к) приятел – 5

в) студент – 4 л) приятелка – 5

г) лекар – 3 м) хотел – 2

д) чанта – 6 н) стол – много

е) дума – няколко о) стая – няколко

ж) университет – 4 п) изпит – 2

з) мъж – 2 р) продавач – много

Словарь

изглеждам выглядеть

обещавам обещать

изискан ресторант ресторан люкс

скъп дорогой

няма да се справя я не справлюсь

вилица вилка

лъжица ложка

нож нож

Не се притеснявай! Не беспокойся, не волнуйся, не стесняйся!

чаша чашка (в болгарском языке любую емкость для напитка можно назвать чашей, так как других расхожих названий нет)

пие се пьется (безличная форма)

седни – повелительная форма ед. ч. глагола седна – сесть

пречи мешает

сервитьор(ът) официант

искате да направите поръчката хотите заказать (буквально: сделать заказ)

най-напред для начала

докато пока

избирате выбираете

келнер(а) официант

шопска салата болгарский национальный салат из перца, огурцов, помидоров, лука и брынзы, напоминает т.н. «греческий салат»

недей не надо

Какво да бъде тогава? Что же тогда (выбрать)?

предястие аперитив

миди мидии

раци раки (рак – рак)

страхотен потрясающий, отличный

бадем миндаль

риба на скара жаренная на решетке рыба

скара решетка для жарки

кебабче(та) жареные котлеты продолговатой формы

шишче(та) шашлык

кюфте(та) жареные котлеты (из фарша)

пържола отбивная

избор(ът) выбор

сладкиши(те) пирожные

сладолед мороженое

гарнитури гарнир

искам да пробвам хочу попробовать

гъби грибы

за дамата даме, для дамы

Николай Днес изглеждаш чудесно!

Рина Мерси! Нали ми обеща да ме заведеш на някакво невероятно място.

Николай Да, на един изискан ресторант, ако не си против.

Рина Не, но там сигурно е много скъпо.

Николай Не се притеснявай!

Рина Страх ме е, че няма да се справя с всички тези вилици, лъжици и ножове.

Николай Не се притеснявай!

Рина Но аз дори не знам от каква чаша се пие червено вино, от каква чаша се пие бяло вино!

Николай Ето, стигнахме вече. Заповядай, седни! Тук много добре с ечува музиката, обаче оркестърът не ни пречи.

Рина Мястото е страхотно и няма много хора.

Николай Менюто, ако обичате.

Сервитьорът Да. Заповядайте. Веднага ли искате да направите поръчката?

Николай Нека най-напред да погледнем менюто.

Сервитьорът Добре. Желаете ли нещо за пиене докато избирате?

Николай Избирай! Ако искаш безалкохолно, поръчай го сега на келнера.

Рина Един портокалов сок, ако обичате.

Николай Нека да е един портокалов сок, а за мене един сок от касис.

Николай А сега избирай нещо за ядене. И стига си се притеснявала вече!

Рина Нека да започнем с шопска салата.

Николай Недей. Предполагам, че шопска салата не искаш – домати, краставици, чушки и сирене – малко е банално, нали?

Рина Какво да бъде тогава?

Николай Помислим по-добре за предястие от миди с рации или предястие от език.

Рина Сигурно е вкусно. Специалитетите също са страхотни – свинско с бадеми, риба на скара, пилешко месо с ананаси!

Николай Затова говоря. Глупаво е да посетиш такъв ресторант и да ядеш обикновени кебабчета и шишчета.

Рина Не е лесно… Изборът на десерти е много богат.

Николай Така е. Названията на тортите, сладкишите и сладоледите заемат няколко страници.

Рина А има и супи, мезета, гарнитури… Всичко искам да пробвам.

Сервитьорът Готови ли сте вече с поръчката?

Николай Една салата от морски рации, пилешко с гъби за мен и свинска пържола със задушении зеленчуци за дамата!

Николай Приятен апетит!

Рина Благодаря! Аз съм във възторг от всичко!




Поделиться с друзьями:


Дата добавления: 2014-10-22; Просмотров: 432; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы!


Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет



studopedia.su - Студопедия (2013 - 2024) год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! Последнее добавление




Генерация страницы за: 0.021 сек.