УПРАЖНЕНИЯ. 1) Observez l’emploi de l’infinitif dans les phrases suivantes

1) Observez l’emploi de l’infinitif dans les phrases suivantes. Soulignez le mot auquel il se rapporte. Faites attention à l’emploi des prépositions:

1. Lors de sa création, puis au cours de son développement, l’entreprise au moment opportun, doit détenir les ressources financières nécessaires pour faire face à ses échéances, et utiliser au mieux les moyens dont elle dispose. 2. Pour exercer son activité, l’entreprise doit d’abord engager des dépenses avant de percevoir des recettes. 3. Créée depuis un an, la SCR Marengo regroupe près de 80 dirigeants d’entreprise qui ont pour vocation d’aider des créateurs et repreneurs d’entreprise à financer leur projet. 4. A sa création, l’entreprise doit se procurer un ensemble de biens destinés à rester dans la firme pour plusieurs années. 5. L’autofinancement a pour avantage d’assurer à l’entreprise son indépendance. 6. L’augmentation de capital: Ce mode de financement est plus rare car il est plus difficile de trouver de nouveaux apporteurs de fonds que de puiser dans ses propres ressources. 7. Cette stratégie est utile surtout quand il s'agit d'acheter du gros électroménager (73%), du matériel hifi-vidéo ou informatique (64%) ou de planifier des vacances ou des loisirs (44%). 8. Il est beaucoup plus important de créer des contenus que les consommateurs peuvent partager ou s'approprier que d'essayer de contrôler des messages publicitaires formatés pour la télé et protégés comme dans des silos. 9. Il est difficile d’obliger les banques à prêter de l’argent. 10. Le passage par ce régime avant de devenir entrepreneur donne des perspectives de marché, aide à comprendre l'environnement et permet de choisir une démarche appropriée de développement. 11. Si les Françaises sont aussi nombreuses à avoir mis en place des astuces pour optimiser leur pouvoir d'achat, c'est parce que 71% d'entre elles sont décisionnaires en matière d'achats au rayon alimentation (contre 63% d'hommes). 12. Survivre dans les affaires requiert de rester compétitif et de distancer ses concurrents.

2) Observez l’emploi de l’infinitif passé et traduisez les phrases:

1. Les dépenses de consommation des ménages français en produits manufacturés ont baissé en avril, diminuant de 1,2% par rapport au mois précédent, après avoir progressé de 1,6% en mars (chiffre révisé à la hausse), a annoncé l'Insee mercredi 26 mai. 2. Depuis son lancement en janvier 1999, l'euro a connu d'amples fluctuations: après s'être déprécié de 1,77 à 0,83 dollar entre janvier 1999 et octobre 2002, il s'est apprécié vigoureusement pour atteindre 1,60 dollar en juillet 2008. 3. Longtemps symbole du progrès social – après avoir été celui de l’influence de l’Église –, la législation du temps et des horaires de travail est aujourd’hui étroitement associée à la politique de l’emploi, surtout en France. 4. Les quelque 300 femmes interrogées disent regretter de ne pas avoir bénéficié de l'apport des réseaux plus tôt dans leur vie professionnelle: elles auraient gagné en sérénité et en efficacité pour bâtir leur carrière. 5. 44% des Français ont déclaré avoir consulté Internet pour préparer ou réserver un séjour l'an dernier. 6. Symbole de la cuisine fait-maison: le pain. Avec l’arrivée des machines spécialisées notamment, 60% des sondés disent avoir commencé à confectionner leur propre préparation. 7. Ces 15 000 micro-entreprises tentent de résister mais elles sont encore 1 % de plus par rapport au 1er trimestre 2009 à avoir connu la défaillance en ce début d’année 2010. 8. Les entrepreneurs français sont 27% à avoir investi une partie de leur patrimoine personnel pour faire face à la récession, soit davantage que leurs compatriotes hollandais (25%), allemands (22%) et britanniques (20%). 9. Dell est une des premières entreprises à s'être attaquée de front au problème.

3) Choisissez une bonne forme du verbe:

1. Certaines activités demandent des investissements d’une telle ampleur que seules des entreprises gigantesques, (contrôlées/ contrôlant/ contrôler) la totalité de la production ou presque, peuvent en (assumées/ assumant/ assumer) la charge. C’est le cas, par exemple, des chemins de fers ou de la production et la distribution d’énergie. 2. Le texte accorde une place plus importante aux crédits amortissables, et cherche à (limité/ limitant/ limiter) les crédits renouvelables, ou «revolving», qui ont des taux très (élevés/ élevant/ élever) et sont aujourd’hui prédominants en France. 3. «Je veux (protégé/ protégeant/ protéger) les consommateurs sans (découragé/ décourageant/ décourager) le crédit à la consommation», a déclaré la ministre de l’Economie. 4. Pour (réduit/ réduisant/ réduire) les risques financiers, la compagnie maintient une structure du capital classique. Elle a aussi travaillé très fort pour (diversifié/ diversifiant/ diversifier) ses activités au cours des dernières années, en partie pour (réduite/ réduisant/ réduire) sa dépendance à l'égard des entrepreneurs résidentiels où il y a traditionnellement des taux plus (élevés/ élevant/ élever) de créances douteuses. 5. Actuellement, la firme prévoit un ralentissement économique. Par conséquent, ils ont décidé de (réduite/ réduisant/ réduire) le temps qu'ils accordaient à certains clients de (payé/ payant/ payer) leurs factures et s'emploient à (modernisé/ modernisant/ moderniser) leurs équipements de fabrication. 6. En (partie/ partant/ partir) du fait que l’entreprise est une entité économique (combinée/ combinant/ combiner) les facteurs de production (capital, travail, matières premières) dans le but de (produit/ produisant/ produire) des biens et services (destinés/ destinant/ destiner) à (été/ étant/ être) vendus sur un marché solvable, le financement peut (été/ étant/ être) défini comme lui (permis/ permettant/ permettre) de (disposé/ disposant/ disposer) des ressources qui lui sont nécessaires sur le plan pécuniaire. 7. Pour (procuré/ se procurant/ se procurer) des liquidités l’entreprise qui a accordé des délais de paiements peut (mobilisé/ mobilisant/ mobiliser) ses créances sans (attendu/ attendant/ attendre) leur échéance. 8. ( Employée/ Employant/ Employer) une personne handicapée, un demandeur d'emploi permet de (reçu/ recevant/ recevoir) des aides sous forme d'exonérations ou de remboursements. 9. La ville durable est ainsi une ville qui parvient à (préservés/ préservant/ préserver) son patrimoine et son identité, à (assurée/ assurant/ assurer) une certaine qualité de vie à tous ses habitants et à (défendu/ défendant/ défendre) un projet collectif, en recouru/ recourant/ recourir à des formes originales de densité urbaine (adaptées/ adaptant/ adapter) aux singularités locales. 10. L'annualisation du temps de travail peut (été/ étant/ être) une voie intéressante afin d' (adapté/ adaptant/ adapter) le volume horaire des employés aux pics d'activité, (permis/ permettant/ permettre) ainsi de mieux (répondu/ répondant/ répondre) aux commandes et d’ (évité/ en évitant/ éviter) de nouvelles embauches.

Дата добавления: 2014-10-31