Ономастика

(від грец. – стосовний до найменування, або – ім'я, назва) вивчає імена, їхню семантику і структуру в процесі історичного розвитку.

Терміном "ономастика" спочатку називали дисципліну, що займалася вивченням іменувань людей. Тепер іменування людей, включаючи індивідуальною і групові, у тому числі родовою, сімейною і династичні, спеціально вивчаються антропонімікою. Предметом дослідження ономастики стали усі власні імена, їхні класи, виділені відповідно іменованим об'єктам. Крім антропонімії ономастичний простір включає наступні імена власні: етноніми – назви етнічних утворень; зооніми – власні імена тварин; топоніми – назви географічних об'єктів; космоніми – назви груп або скупчень космічних об'єктів, а також окремих світил, планет, супутників, астероїдів і т.п. Поява в результаті астрономічних досліджень даних про поверхні планет привело до виникнення досить численної групи назв – астротопонімів; фітоніми – назви рослин; хрематоніми – назви предметів: знарядь праці, зброї, посуду, коштовностей, музичних інструментів і т.п.; фалероніми – назви нагород; порейоніми – назви засобів пересування: кораблів, потягів, автомобілів, літаків, космічних апаратів і т.д.; ергоніми – назви політичних і громадських організацій людей; хрононіми – назви періодів часу; геортоніми – назви свят, ювілеїв, торжеств; документоніми – назви різного роду документів, законодавчих актів і т.п. фіктоніми – вигадані імена, що вживаються в художніх творах. міфоніми – назви фантастичних об'єктів (демоніми, теоніми, міфотопоніми, міфохрематоніми міфопорейоніми й ін.); гіпотезионіми – назви гіпотетичних об'єктів, що виникли в результаті науково-пізнавальної діяльності людини. Розмаїтість і численність власних імен роблять їхнє вивчення важливою задачею пізнання історії людського суспільства. Традиційно ономастика вважається розділом лінгвістики, тому що в середині XIX в. були досягнуті значні успіхи в застосуванні лінгвістичних методів вивчення власних імен. Саме завдяки лінгвістиці ономастика стала на наукову основу. До цього аматорські спроби істориків і географів етимологізувати власні імена і реконструювати їхнього значення ігнорували язикову природу оніма і, отже, його історичний розвиток у міру історичних змін мові. Це приводило до пошуків аналогів історично сформованим іменам у сучасній лексиці, серед випадково схожих слів.

Однак предмет ономастики не обмежений рамками лінгвістичного вивчення онімів, оскільки їхня сутність багатокомпонентна. Насамперед це слова, тобто елементи (структурно-семантичні одиниці) мови. У якості таких вони виникають і розвиваються по його законах, Іншою найважливішою рисою онімів є їх логічно обумовлений тісний зв'язок з денотатом, тобто об'єктом, що позначається. У практичній діяльності людині приходиться створювати орієнтири з метою точної орієнтації в середовищі обитания. Для цього недостатньо лише загальних імен, що упорядковують сприйняття навколишнього світу у всій його розмаїтості на основі виділення груп родинних об'єктів по подібних рисах. По своєму призначенню оніми – слова з функцією, що індивідуалізує, покликані виділяти той або інший конкретний предмет з класу йому подібних. Тому ім'я власне завжди конкретне, за кожним стоїть чітко визначений об'єкт із усією сукупністю приналежних йому індивідуальних ознак, зміна яких, що якісно змінює об'єкт, може викликати переосмислення імені і навіть його повну заміну іншим. Реально ж зв’язок імені власного з іменований об'єктом проступає в мотивуванні присвоєння або переосмислення імені. Однак це не значить, що варто розуміти мотивування як відображення онімом реальних рис об'єкта. Навпроти, такий зв'язок, особливо з часом, прагне до нуля. У першу чергу мотивування обумовлене суспільною потребою іменувати той або інший об'єкт, що представляє значення для соціуму, що іменує. Тому імена одержують тільки ті об'єкти, що залучені в сферу суспільної практики. Звідси і поява назв тільки що відкритих космічних об'єктів, але й одночасне стирання в пам'яті багатьох назв струмків, ярів, гайків і т.п.

Соціальні умови рівень розвитку суспільства обумовлює розмаїтість засобів і способів номінації. Для топонімів характерне відображення ознак іменованого об'єкта (Чорне море, Ведмідь-гора, сіло Малореченское – від татарської назви ріки Кучук-Узень, що означали "маленька ріка"), але антропонімам це поняття не властиво (за винятком народів, що змінюють своїм представникам імена, по досягненні визначеного віку), а імена-обереги, призначені "від пристріту", – приклад повної протилежності семантики імені і якостей названого індивіда.

У той же час соціальні умови безупинно міняються, що створює передумови для змін онімів, що, однак, можуть і не реалізуватися (якщо суспільство в цьому не зацікавлено), і ім'я міняється тільки відповідно до язикових норм, що змінюються.

У цілому ж онім – це результат взаємодії різноманітних язикових, природних, соціальних, психологічних факторів. Без пізнання ролі всіх них у кожнім конкретному випадків неможливо вірогідно судити про повне значення того або іншого імені власного. Це значить, що ономастика являє собою приклад синтетичної науки, що використовує дані і прийоми дослідження широкого кола гуманітарних і природознавчих наук – лінгвістики, історії і джерелознавства, археології, географії, геології й інших, включаючи математикові (наприклад, назви математичних теорем, концепцій, задач і т.п. – теорема Піфагора, ланцюга Маркова, біном Ньютона, ряди Фур'є, Чебишевський поліном і ін.).

Ім'я власне як явище мови, що розвивається по його законах і піддане впливові інших мов, у першу чергу має потребу у вивченні лінгвістикою, Для того щоб правильно установити етимологію оніма, необхідно визначити його язикову приналежність, ретроспективно відновити первісну фонетику, будівлю (на основі знання фонетичних і фонематичних закономірностей, морфологічних чергувань, структурних типів, розвитку правил орфографії і т.д.), віднести його в цілому або його складові частини до визначеної епохи, установити вплив з боку інших мов, діалектів і т.д. Не реконструювавши всі етапи розвитку оніма, не можна зрозуміти його значення.

В останні десятиліття стали оформлятися самостійні напрямки ономастики – типологія і стратиграфія. Перша має на меті виявлення загальних і особливого в системах іменування, прийнятих у різних народів або в одного, але на різних територіях проживання. Стратиграфія вивчає тимчасові особливості розвитку систем іменування. Обидва напрямки базуються на історико-порівняльному методі.

Виходячи із сутності онімів, значна роль в ономастиці приділяється наукам, що вивчають соціальне середовище: історії і її різноманітним допоміжним дисциплінам, геології, географії, логіці, соціології й ін. З їхньою допомогою визначаються функції того або іншого оніма, установлюються причини зміни його форми. Оскільки цими науками вивчаються суспільні явища, події, явища духовного світу людей, їхня матеріальна культура і т.д., тобто об'єкти, багато язів яких мають власні назви, вони розкривають сутність іменованих об'єктів.

На думку деяких провідних спеціалістів в області ономастики, є необхідність виділення в цій науці особливого розділу – етимології, яка б комплексно досліджувала всі причинні зв'язки виникнення і функціонування онімів екстралінгвістичного характеру, тобто безпосередньо не зв'язаних із закономірностями розвитку мови. До деякої міри ці зв'язки уже вивчаються такою особливою галуззю мовознавства, як соціолінгвістика.

На сучасному етапі розвитку ономастики при ведучій ролі лінгвістів стали більше залучатися до досліджень фахівці інших наук. Разом з тим сама ономастика, її знання про закономірності відображення у власних іменах об'єктивної реальності має важливе значення для наук, на стику яких вона існує. У першу чергу це справедливо стосовно історії, оскільки ім'я власне можна розглядати як історичне джерело з властивим тільки йому типом кодування інформації про минуле людського суспільства. Однак, незважаючи на удавану близькість з письмовими джерелами, оніми зовсім відрізняються від останніх способом кодування. Якщо в звичайних письмових джерелах інформація кодується комбінаціями слів, то в онімах – комбінаціями словотворчих морфем або фонем, що виникають за законами мови, представляючи собою менш суб'єктивний рівень відображення.

Нашарування язикових впливів відбувалися не механічним додатком, а шляхом зміни окремих морфем (спочатку – фонем), тому навіть короткий онім може мати тривалу історію розвитку, а сама незначна зміна слова здатна відбивати важливе явище. Особливістю оніма як історичного джерела є і те, що він не зв'язаний з одним визначеним носієм інформації, включаючи письмовий. Письмові джерела лише зафіксували і донесли до нас назви, що передавалися до цього з покоління в покоління усно. У зв'язку з цим ономастика здатна розкрити історикам значні шари не задокументованої, у тому числі і до письменній історії, факти і явища суспільного, економічного життя і багато інші, що зробили вплив на язикові процеси. Однак поки ще ономастика саме як спеціальна історична дисципліна тільки починає складатися.

У цілому ж ономастика виникла в результаті потреби зрозуміти історичний зміст різних назв і імен людей. Про це свідчать писемні пам'ятки ще періоду Київської Русі, у яких містяться численні приклади тлумачення імен. У 1289 р. був створений перший на Русі тлумачний словник власних імен людей, складений для новгородського єпископа Климента. У 1627 р. Памва Беринда видав "Лексикон словеноросский і імен тлумачення", у якому почав спробу з'ясувати історичні джерела іменувань людей. У XIX а. наука про власні імена починає вивчатися лінгвістикою. Сам термін "ономастика" був запропонований лінгвістом Т. Маретичем у 1886 р., але припускаючи тільки одну ономастичну дисципліну – антропоніміку. У багатьох країнах успішно працюють центри ономастичних досліджень. Діапазон їхніх робіт досить широкий. Постійно оформляються самостійні напрямки. Найбільш розвитими з них є антропоніміка, топоніміка і етноніміка.

Дата добавления: 2014-11-29