Падение редуцированных гласных в древнерусском языке

Образец

Южнославянские (старославянские)	Восточнославянские
рабоу	володимира
прѣдрьжĄщоу

Практические задания по тексту «Грамоты Мстислава»

(около 1130 г.)

Задание 3. Объяснить в хронологической последовательности происхождение гласных и согласных в следующих словах.

Азъ, володимирь, дьржа, землю, кнĄжение, всеволодоу, продажами, почьнеть, бца, дѣти, дължьни, съмьрти, язъ, роукою, осеньнее, я, всеволодъ, блюдо, запъртить, пришьствия.

Задание 4. Распределить указанные слова на три колонки в соответствии с общеславянскими, южнославянскими и восточнославянскими фонетическими признаками (см. образец в задании 2).

Задание 5. Сравните полученные две таблицы и дайте характеристику двум текстам с точки зрения соотношения в них южнославянских и восточнославянских фонетических признаков. Укажите причину несходства текстов.

Задание 6. Выпишите из обоих текстов однокоренные слова и обратите внимание на их правописание. Чем обусловлены обнаруженные различия?

Литература

Лекция 2 по истории русского языка.

Лекции по старославянскому языку.

Запрягаева М.Я., Шестакова Е.Н., Фролова «Старославянский язык» (последнее издание). – Воронеж: ВГПУ, 2005.

Обнорский С.П., Бархударов С.Г. Хрестоматия по истории русского языка (любого года издания).

Иванов В.В., Сумникова Т.А., Панкратова Н.П. Хрестоматия по истории русского языка. М., 1990. – 496 с.

Припадчев А.А., Звездова Г.В. Историческая грамматика русского языка. Анализ текстов. – Воронеж, 1999.

Практическое занятие 2

Вопросы для обсуждения:

1. Рассказать об утрате редуцированных гласных (время, причина, основная закономерность и её нарушения).

2. Перечислить изменения в структуре слога и слова в связи с падением редуцированных гласных.

3. Указать все возможные следствия падения редуцированных гласных в системе гласных и в области гласных в слове.

4. Перечислить все возможные следствия падения редуцированных гласных в системе согласных и в области согласных в слове.

Практические задания:

Задание 1. Подберите к следующим словам из Послесловия к Остромирову евангелию современные словоформы и определите следствия падения редуцированных гласных в них.

Нбсьныи, изĄславъ, кънĄзь, съдравьствоуите, грѣшьникоу, вьсѣхъ.

Образец:

Не/бе/сь/ны/и – не/бе/сный

I. В структуре слога:

Появился закрытый слог –сный.

II. В структуре слова:

1. Уменьшилось количество слогов: было 5, стало 3;

2. Слово стало оканчиваться на согласный (й).

III. В области гласных:

Напряжённый редуцированный Ы в связи с падением редуцированных в XII в., находясь в сильной позиции, прояснился в гласный полного образования О, который в XIII в. в связи с аканьем перешёл в А, а в XIII-XIV вв. в связи с количественно-качественной редукцией перешёл в Ъ, приближённый к Ы. Так в произношении была подготовлена почва для замены О на Ы. Однако в памятниках письменности О писался вплоть до XVIII в., а в XVIII в. в связи с книжно-славянской традицией и при поддержке произношения О в окончаниях прилагательных был заменён на Ы.

IV. В области согласных в слове:

Произошла ассимиляция согласных по твёрдости: С’ после падения редуцированного гласного переднего ряда Ь отвердел в связи с воздействием последующего твёрдого согласного Н: СЬН → СН.

Задание 2. Подберите к следующим словам из «Грамоты Мстислава» современные словоформы и определите, используя приведённый в задании 1 образец, следствия падения редуцированных гласных в них.

Мьстиславъ, въ свое, всеволодоу, тѣмь, дължьни, въ съмьрти, гривьнъ, всеволодъ.

Задание 3. В каком из этих двух текстов встречаются случаи утраты редуцированных гласных? Перечислите все примеры. Определите время (этап) указанного процесса, если это возможно, по характеру утраты редуцированных гласных.

Литература

1. Лекции по истории русского языка.

2. Собинникова В.И. Историческая грамматика русского языка. - Воронеж, 1984.

3. Иванов В.В. Историческая грамматика русского языка. – Воронеж, 1990.

4. Сидоров В.Н. Из истории звуков русского языка. – М., 1966.

5. Припадчев А.А., Звездова Г.В. Историческая грамматика русского языка. Анализ текстов. – Воронеж, 1999.

6. Обнорский С.П., Бархударов С.Г. Хрестоматия по истории русского языка (любого года издания).

7. Иванов В.В., Сумникова Т.А., Панкратова Н.П. Хрестоматия по истории русского языка. М., 1990. – 496 с.

Дата добавления: 2014-12-27