Составьте план для краткого пересказа текста

5. Пользуясь планом, перескажите текст.

Information-to-Swallow (2)

World Town Planning Day

World Town Planning Day is celebrated in 30 countries on four continents each November 8. [It is a special day to recognize and promote the role of planning in creating livable communities] World Town Planning Day presents an excellent opportunity to look at planning from a global perspective, and to consider planning chal­lenges and solutions around the globe on that day.

The international organization for World Town Planning Day was founded in 1949 to advance public and professional interest in planning. WTPD is promoted each year by the International Society of City and Regional Planners headquartered at The Hague in The Netherlands.

(540 п.зн.)

Ø Передайте информацию. заключённую в тексте, одним пред­ ложением.

v Подготовьте презентацию по теме 'Urban planning'.

· to improve — улучшать(ся), совершенствовать(ся);

· to increase — возрастать,увеличиваться;

· industrialized city — промышленный город;

· to influence — влиять, воздействовать;

· initial plan — исходный план:

· to inspire pride вызывать гордость;

· to integrate — включать, совмещать, объединять;

· investment — инвестирование, инвестиции, капиталовложения

· to involve — вовлекать, затрагивать:

· issue — спорный вопрос, проблема, дело, пункт;

· key urban needs — основные потребности города;

· landscape ландшафт:

· lay of land — рельеф местности;

· leisure — отдых, свободное время;

· livable community — пригодное/достойное место для жизни;

· to make for efficiency — способствовать эффективности;

· to make up smth — быть частью, составлять;

· to manage — руководить, управлять, справляться;

· model town образцовый город;

· opportunity — удобный случай, возможность;

· organic city естественный город;

· to be overcrowded — быть перенаселённым;

· paradigm — образец, пример, система взглядов и понятий;

· pedestrian - пешеход:

· permanent settlement— постоянное поселение:

· to place — помещать, размещать, ставить;

· point of emphasis — доминанта;

· to pollute — загрязнять, портить;

· to preserve — сохранять, оберегать;

· to prevail— преобладать, доминировать;

· prominent example— выдающийся/яркий пример;

· to promote — продвигать, поддерживать;

· properly— должным образом, правильно;

· to protect — защищать, охранять;

· to provide — снабжать, предоставлять, обеспечивать;

· rapid — быстрый, скорый, стремительный;

· ready access — свободный доступ;

· reasonable — разумный, рациональный, приемлемый;

· recent — недавний, новейший, современный;

· to recognize — признавать, ценить;

· to reconcile — согласовывать, приводить в соответствие;

· recreational space — места для отдыха; regardless — невзирая на ч-л;

· to regulate — регулировать, упорядочивать, приспосабли­вать;

· to remain — оставаться;

• to reorder — делать заново:

• to repackage — представить в новом виде, открыть заново;

• to replace — заменять, замещать;

• to require — требовать, нуждаться;

• resident — житель, резидент;

• to retain commitment — сохранять приверженность:

• safekeeping — сохранение, хранение;

• safety — безопасность;

• to sap vitality — подрывать/ослаблять жизнеспособность;

• settling — населённый пункт;

• sewerage — канализационная система, канализация:

• shortage — дефицит, отсутствие;

• skyscraper-building techniques — техника строительства не­боскрёбов;

• smart — сильный, живой, толковый, умный, дерзкий, лов­кий;

• soil — грунт, почва;

• to stand for — поддерживать, выступать за ч-л;

to subsidize housing blocks — субсидировать строительство жилых кварталов;

• substantial — реальный, существенный;

• suburban — пригородный, загородный;

• to suffer — страдать, испытывать, претерпевать;

• to suit a site — подходить/соответствовать местности;

• to supply — снабжать, поставлять, доставлять;

• to surface — всплывать на поверхность, проявляться, возни­кать;

• survey — обследование, осмотр, исследование;

• sustainability — устойчивость, устойчивое развитие;

• sustainable development — устойчивое развитие;

• system of prohibitions and guidance — система запретов и указаний;

• to take cue from — следовать примеру; заимствовать;

• technique — техника, технические приёмы, методы, способы;

• thorough —- всесторонний, тщательный;

• tool— инструмент, приспособление, механизм;

• town planning scheme — схема городского планирования;

• traffic facilities — транспортные средства сооружения;

• to turn out — заканчиваться ч-л. оказываться;

• uniform — единообразный, одинаковый, постоянный;

• urban planning — городское планирование;

• urban renewal— городское обновление восстановление;

• urbanized area — территория, включённая в городскую зону:

• utilities — коммунальные сооружения:

• violation — нарушение (закона);

• waste — отходы, убыток, ущерб;

• wealthy elite — богатая/состоятельная элита (общества);

• wisdom — мудрость, здравый смысл, благоразумие:

• zoning — зонирование.

РАЗДЕЛ II

BUILDINGS and their functions TEXT A

Дата добавления: 2014-12-29