Грамматика. Выучите чэнъюй - китайское идиоматическое выражение

Выучите чэнъюй - китайское идиоматическое выражение

Аудирование

Лексика

Дополнительная лексика по теме «Обед вне дома»

1. Бронировать места в ресторане	订位dìng wèi
2. Отдельная комната	包间/雅间bāojiān/yǎ jiān
3. Наливать чай	倒茶dào chá
4. Заказывать блюда	点菜diǎn cài
5. Просматривать меню	看菜单kàn càidān
6. Беречь свои вещи	保管好随身物品bǎoguǎn hǎo suíshēn wùpǐn
7. Звать официантку	叫服务员jiào fúwùyuán
8. Накрывать на стол	摆餐具bǎi cānjù
9. Подавать блюда	上菜shàng cài
10. Платить по счету	卖单/买单màidān/mǎidān,
11. Выписать счет	开发票kāi fāpiào
12. Взять остатки еды с собой	打包dǎbāo
13. Убрать со стола	清理桌子qīnglǐ zhuōzi
14. Вход со своими напитками не приветствуется	谢绝自带酒水xièjué zì dài jiǔshuǐ
15. Черный кофе	黑咖啡hēi kāfēi
16. Латтэ	拿铁咖啡ná tiě kāfēi
17. Капучино	卡布吉诺kǎ bùjí nuò
18. Горячее какао	热巧克力rè qiǎokèlì
19. Кофе мокко	摩卡咖啡mókǎ kāfēi
20. Эспрессо	浓缩咖啡nóngsuō kāfēi
21. Экстра стакан	特大杯tèdà bēi
22. Большой стакан	大杯dà bēi
23. Средний стакан	中杯zhōng bēi
24. Маленький стакан	小杯xiǎo bēi
25. Молоко	奶nǎi
26. Сахар	唐táng
27. Мед	蜂蜜fēngmì
28. Холодный напиток	冷饮lěngyǐn
29. Горячий напиток	热饮rèyǐn
30. Китайский ресторан	中餐厅zhōng cāntīng
31. Европейский ресторан	西餐厅xī cāntīng
32. Закусочная	小吃店xiǎochī diàn
33. Каша	粥zhōu
34. Соленья	咸菜xiáncài
35. Китайские пельмени	水饺shuǐjiǎo
36. Лапша	面条miàntiáo
37. Шанхайские баодзы	小笼包xiǎo lóng bāo
38. Фаст-фуд	快餐店kuàicān diàn
39. Еда на вынос	外卖wàimài
40. Шведский стол	自助餐zìzhùcān
41. Корейское баркекю	韩国烧烤hánguó shāokǎo
42. Японская кухня	日本料理rìběn liàolǐ
43. Монгольский котелок	火锅城huǒguō chéng
44. Мусульманский ресторан	清真饭馆qīngzhēn fànguǎn

Упражнения:

1. Разбейтесь на группы по несколько человек, используя дополнительную лексику по теме, подготовьте диалог, будто вы пришли в ресторан китайской кухни с другом и хотите его познакомить с китайской кухней. Сами вы плохо разбираетесь в китайской кухне, поэтому подробно расспрашиваете друга о его предпочтениях, затем официанта о том, что представляет собой каждое блюдо.

2. Подготовьте презентацию, посвященную одному из блюд китайской кухни.

1. Прослушайте диалог 在饭馆, выберите правильный ответ.

1）顾客为什么要到楼上去？

a)因为那儿有两个座儿 b)因为他们自己想那儿吃饭 c)不知道

2）谁今天累了？

a)第一个顾客 b)第二个顾客 c)服务员

3）顾客想喝什么？

a)葡萄酒 b)啤酒 c)桔子水

4）他们定什么肉？

a) 鸡肉 b)鸡肉和牛肉 c)鸡肉和鱼

2. Прослушайте диалог 骑自行车, выберите правильный ответ.

1）今天星期几？

a)星期日 b) 星期六 c)星期二

2）他们几个人骑自行车？

a) 三个 b)两个 c) 不知道

3）他们为什么从小路过去？

a)马路上车多 b)马路商人挤 c) a和b

⃰ ⃰⃰ ⃰

1）他们为什么停了？

a)自行车坏了 b) 自行车不能骑进去了 c)看见了认识的人

2） 自行车放在哪儿了？

a) 在门口后边 b)第二个人留下看看 c) 在存车处

3）他们为什么来这个地方？

a)修孩子行车 b)找一个人 c)骑自行车

2. Прослушайте текст请客, ответьте письменно на следующие вопросы.

1）我的朋友一共请几个人 ？（_________________________________________ ）

2）我朋友的话“该来的没有来”有什么意思？（_________________________ ）

3）第一个人为什么出去？ （ ___________________________________________ ）

4）第一个人给朋友说他为什么要走？（___________________________________）

5）我朋友的话“不该走的走了”有什么意思？（_________________________ ）

6）第二个人给朋友说他为什么要走？（___________________________________）

7）终于几个人跟我的朋友留下一起吃饭？ （ ______________________________）

8）我朋友 最大的问题是什么？（ _______________________________________ ）

怒不可遏 nùbùkě'è – выйти из себя, быть в ярости
Урок 44

В этом уроке рассмотрены следующие разделы и темы:

1. Выделительная конструкция 是…的

2. Предложения наличия, появления и исчезновения

3. Конструкция 多（么）…啊

4. Конструкция 只有…才…

Грамматическая конструкция禁不住

Грамматическая конструкция 专门

Дата добавления: 2015-03-29