Буквы Kk, Gg, Qq буквосочетания ng, nk, qu

Буква Yy

Урок 6. Чтение букв Yy, Kk, Gg, Qq, буквосочетаний ng, nk, qu.

Wir fuhren allein

Wir fuhren allein im dunkeln
Postwagen die ganze Nacht;
Wir ruhten einander am Herzen,
Wir haben gescherzt und gelacht.

Doch als es morgens tagte,
Mein Kind, wie staunten wir!
Denn zwischen uns saß Amor,
Der blinde Passagier.

Heinrich Heine

I. Звукобуквенные соответствия.

Гласная «y»
Буква	Звук	Пример
y	[Y] – в закрытом слоге в словах иностранного происхождения	H y mne
[y:] – в открытом и условно- закрытом слоге в словах иностранного происхождения	L y rik

Артикуляция звуков.

Звуки [Y] и [y:] не имеют соответствия в русском языке. При произнесении звука [Y] язык находится в таком положении, как при [i], т.е.продвинут немного вперед, кончик языка слегка касается передних нижних зубов, средняя спинка языка приподнята к твердому нёбу, а губы, как при произнесении звука [ʊ], т.е. губы округленны и выдвинуты немного вперед.

При произнесении звука [y:] язык находится в таком положении, как при произнесении звука [i:], т.е. язык сильно продвинут вперед, кончик языка сильно упирается в передние нижние зубы, средняя спинка сильно поднята к твердому небу, а боковые края языка прижимаются к верхним боковым зубам; а губы находятся в таком положении, как при произнесении звука [u:], т.е. губы округленны и сильно выдвинуты вперед.

Согласная «k»
Буква	Звук	Пример
k	[k]	K ette
kk	[k] – в словах иностранного происхождения	A kk ord

Согласная «g»
Буква	Звук	Пример
g	[g] – только перед гласными и сонорными согласными	g ut, G las
[k] – в конце слова или слога, перед глухими согласными	Ta g
[ç] – в суффиксе -ig	richt ig
gg	[g]	E gg e
g	[ʒ] – перед «e» и «i» в заимствованных из французского языка словах	g enieren

Согласная «q»
Буква	Звук	Пример
q	[k] – в словах иностранного происхождения	Qu elle

Буквосочетания «ng, nk, qu»
Буквы	Звук	Пример
ng	[ŋ] – после гласного	ju ng
nk	[ŋk] – после гласного	Da nk e
qu	[kv]	Qu elle

Артикуляция звуков.

Артикуляция немецких звуков [k] и [g] в основном аналогична артикуляции русских твёрдых «к» и «г». При произнесении данных немецких согласных мягкое небо поднято и закрывает проход в полость носа, а задняя спинка языка образует смык с мягким небом и закрывает проход в полость носа. Поток воздуха с силой прорывает смык между языком и нёбом и проходит сквозь полость рта. Звук [k] является глухим и произносится более напряженно, чем русском языке, и сопровождается придыханием. Звук [g] как звонкий звук произносится в немецком языке менее напряженно и звонко, чем в русском языке.

Артикуляция немецкого звука [ç] чем-то похожа на артикуляцию русского звука «й» при очень напряженном его произнесении. При произнесении немецкого [ç] язык сильно выдвинут вперед, кончик языка и его передняя спинка упираются в передние нижние зубы, а средняя спинка языка сильно прижимается к твердому нёбу, оставляя продольную щель, через которую с шумом и проходит поток воздуха, голосовые связки при этом не участвуют в произнесении звука.

Артикуляция немецкого звука [ʒ] в основном аналогична артикуляции русского звука «ж». Кончик языка поднят и образует щель у задней части альвеол передних верхних зубов, боковые края языка прикасаются к альвеолам боковых зубов, средняя спинка языка слегка опущена вниз, а задняя спинка языка несколько приподнята к мягкому нёбу. Губы слегка округлены и выдвинуты вперед. Звук [ʒ] является звонким.

Звук [ŋ] не имеет соответствия в русском языке. При его произнесении язык примерно находится в таком же положении, как при [k] и[g], т.е. задняя спинка языка приподнята и образует смык с мягким небом, закрывая проход в полость рта. Мягкое же нёбо не приподнято, а опущено, в результате чего открывается проход в полость носа, сквозь который и проходит поток воздуха, голосовые связки сильно напряжены и вибрируют.

II. Тренировочные упражнения.

1.Прочитайте слова с долгим гласным [y:]:

Lyrik, Analyse, Syrien, anonym, Typ, lyrisch, Polyp, Asyl, typisch, Hyperschall

2. Прочитайте слова с кратким гласным [Y]:

System, Gymnastik, Symptom, Hymne, Gymnasium, Symbol, sympathisch, symbolisieren, hybrid, Asyndeton, Hypnose, Hydra, hysterisch, Idylle, Lymphe

3. Прочитайте следующие слова с буквой «k»:

k [k] – Kind, Kirsche, klassisch, erkennen, Kaffee, Markt, Keller, Kunst, Karin, kalt, Karl, kommen, Karte, kehren, Kern, Werk, Kamm, Korb, bekannt, Volkslied

kk [k] – Akkord, Akkusativ, Akkreditiv, Akkumulator, akkurat, Akklimatisierung

4. Прочитайте следующие слова с буквой «g»:

g [g] – gut, gern, Diagramm, glauben, Frage, Tage, groß, Garten, Gast, folgen, Helga, Glas, Angebot, gelb, beginnt, morgen, besorgen, Regal, gehen, Geld, gegen

g [k] – Tag, Sieg, fragt, liegt, Abflug, Berg, Weg, Borg, Mittagessen, klug, Burg, Dialog, legt, fliegt, Vormittag, Vorschlag, Vortrag, Samstag, genug, Monolog, sagt

g [ç] – lustig, billig, ruhig, ledig, ewig, Honig, wenig, neblig, sonnig, windig, fertig, schuldig, saftig, wolkig, frostig, hungrig, Essig, befriedigt, knorrig, labberig

gg [g] - Egge

g [ʒ] – Genie, Garage, Gelee, genieren, Tonnage, Giro, Gelatine, Etage, Regisseur

5. Прочитайте следующие слова с буквосочетаниями «ng, nk, qu»:

ng [ŋ] – Finger, Wange, springen, singen, gelangen, Anfang, eng, langsam, Ding, Vorgang, Bildung, Schlange, verbringen, Erholung, England, Sendung, Werbung

nk [ŋk] – Bank, krank, Senkfuß, trinken, denken, Danke, Schrank, sinken, schenken, Enkel, schlank, Klinke, winken, Planke, Geschenk, links, Punkt, Senkel

qu [kv] – Plusquamperfekt, quer, bequem, Quadrat, Qual, quaken, Quant, Qualm, Quark, quasseln, quirlen, quittieren, Quote, Quaddel, Quadriga, Quappe, Sequester

6. Прочитайте в соответствии с правилами чтения данного урока как можно быстро следующие скороговорки.

· Max wachst Wachsmasken.
Wachsmasken wachst Max.

· Der Richter richtet im Gerichte richtig.

· Der bullige Bär in Birnen beißt,

der bärtige Bauer Bernhard heißt.

· Hechte, Nächte, stechen, brechen und versuch es nachzusprechen.

· Laute Musik an lauen Abenden schadet

den lieblichen Mädchen und den lustigen Knaben.

7. Прочитайте следующие пословицы, назовите слова со звуками: [Y], [y:], [g], [k], [ç], [ŋ].

· Hunger ist der beste Koch.

· Die Gesunden und Kranken haben ungleiche Gedanken.

· Gesunder Körper, gesunder Geist.

· Gibst du mir, so geb' ich dir.

· Kleine Kinder machen Kopfweh, große Kinder machen Herzweh.

· Durch Schaden wird man klug.

· Das Kalb will klüger sein als die Kuh.

· Gleiche Brüder, gleiche Kappen.

· Kommt Zeit, kommt Rat.

· Der Mensch denkt, der Gott lenkt.

8. Прочитайте стихотворения, выпишите слова, в которых встречаются следующие звуки: [Y], [y:], [g], [k], [ç], [ŋ], [ŋk], [ʒ ].

Will das Glück nach seinem Sinn
Will das Glück nach seinem Sinn
dir was Gutes schenken,
sage Dank und nimm es hin
ohne viel Bedenken.
Jede Gabe sei begrüßt,
doch vor allen Dingen:
Das, worum du dich bemühst,
möge dir gelingen. W. Busch

Дата добавления: 2015-05-10