II. Основа сновидений

1. Разве мир, видимый во сне, не предстает реальным? ²Но поразмысли, что это за мир. ³Ведь он — совсем не то, что видел ты, покуда не уснул. ⁴Скорей всего, он — искажение мира, спланированного в соответствии с тем, что тебе предпочтительней. ⁵3десь ты "свободен" переделать всё, что видится агрессией, перекроить его в угоду собственному эго, которое возмущено "атакой". ⁶Подобный мир не оказался бы твоим желанием, когда бы ты не видел себя единым с эго, ведь эго всегда видит самое себя, а следовательно и тебя, подвергшимся атаке и крайне уязвимым для нее.

2. Сны хаотичны, управляемые конфликтными желаниями, а посему им мало дела до того, что же на самом деле истинно. ²Они — великолепный пример использования восприятия для подстановки истины иллюзиями. ³По пробуждении ты не воспринимаешь их всерьез, поскольку факт жестокого попрания реальности в них очевиден. ⁴А вместе с тем, они есть путь воззрения на мир и изменяют мир согласно требованиям эго. ⁵Сны — это поразительные примеры как нетерпимости эго к реальности, так и твоей готовности изменять реальность во имя эго.

3. Тебя не огорчает разница между увиденным во сне и наяву. ²Ты понимаешь: видимое наяву изглажено из снов. Однако, пробуждаясь, ты не ожидаешь, что явь исчезнет. ⁴Во снах ты всё улаживаешь сам. ⁵Люди становятся такими, какими тебе хочется их видеть: в точности исполняющими твои веления. ⁶Твоя склонность к замещениям ничем не ограничена. ''Какое-то время даже кажется, будто весь мир отдан тебе, чтобы лепить его по твоему желанию. ⁸Ты не осознаешь, что нападаешь на него, стараясь восторжествовать над миром, заставить его себе служить.

4. Сны суть переживаемые вспышки раздражения, когда ты буквально восклицаешь: "Я так хочу!" ²И кажется, будто так оно и есть. ³И всё же сон не в состоянии оторваться от своей причины. Озлобленность и страх пронизывают сон, и вмиг в иллюзию удовлетворения вторглась иллюзия ужаса. ⁵Ведь сон о твоей способности повелевать реальностью путем замещения ее миром, предпочитаемым тобой, и вправду ужасает. ⁶Твоя попытка вымарать реальность наводит страх, однако ты не желаешь этого признать. ⁷И так ты замещаешь истину фантазией, будто бы ужасает сама реальность, а вовсе не то, во что ты превратил ее. ⁸Вот так становится реальною вина.

5. Сны демонстрируют, что у тебя есть сила создать желанный мир; его желая, ты его видишь. ²А видя, не сомневаешься в его реальности. ³И ныне мир, который явно — в твоем разуме, воспринимается снаружи от тебя. ⁴Ты в нем не видишь собственного создания и не осознаешь, что все эмоции, рожденные во сне, исходят от тебя. ⁵Фигуры — призраки и их поступки, вот, кажется, и всё, что составляет сон. ⁶Ты не осознаёшь, что заставляешь их действовать вместо себя; ведь исполняй ты свои роли сам, вина была б не их, и так исчезла бы иллюзия удовлетворения. ⁷В снах эти образы не затенены. ⁸Ты вроде бы проснулся, и сон исчез. ⁹Но ты не понял, что не исчезла вместе с ним родившая его причина. ¹⁰Твое желание создать иной и нереальный мир осталось при тебе. ^ИА то, к чему, казалось, ты пробудился, есть просто иная форма того же мира из сновидения. ¹²Всё свое время ты проводишь в снах. ¹³И твои сны во сне и наяву разнятся только формой. ¹⁴Их содержание одно и то же. ¹⁵Они суть твой протест против реальности, навязчивая и безумная идея, что ты способен изменить реальность. ¹⁶В снах наяву особенное место отводится особым отношениям. ¹⁷Они суть средства, с помощью которых ты пытаешься осуществить свои ночные грезы. ¹⁸От этого ты не проснешься. ¹⁹Особые отношения отражают твою решимость, цепляясь за нереальность, не допускать своего собственного пробуждения. ²⁰Покуда сон для тебя ценнее пробуждения, ты не откажешься от этих отношений.

6. Святой Дух, в мудрости Своей всегда практичный, приемлет твои сны и их использует как средства пробуждения. ²Ты ими пользуешься для продолжения сна. ³Я уже говорил, что прежде чем исчезнуть навсегда, все твои сны, исполненные страха, заменятся исполненными счастья снами. ⁴Именно это и осуществляет Дух Святой в особых отношениях. ⁵Он их не разрушает, не отнимает у тебя. ⁶Он их использует иначе, преображая отношения в средство сделать для тебя реальной Его цель. ⁷Особые отношения останутся, но не источником вины и боли, а только как источник счастья и свободы. ⁸Они не предназначены для одного тебя, ведь в обособленности — все их беды. ⁹И так же, как порочность хранила их обособленными, их святость станет даром для всех.

7. Твои особые взаимоотношения преобразятся в средство упразднения вины в каждом, благословленном через твои святые отношения. ²Они обернутся счастливым сном, который ты разделишь со всяким встречным. ³Через счастливый сон, благословленный Святым Духом, продолжится Его благословение. ⁴Не думай, что Он кого-то позабыл в той цели, что даровал тебе. ⁵Не думай, будто Он позабыл тебя, кому Он отдал дар. ⁶Каждым, к нему воззвавшим, Он пользуется для спасения всех. ⁷И Он разбудит всех через тебя, кто вверил Ему свои взаимоотношения. ⁸О если бы ты знал, как Он признателен тебе! ⁹Или как я признателен тебе через Него! ¹⁰ Ибо едины мы единой целью, будучи с Ним единым разумом.

8. Пусть же тебя не одолеет сон, пусть не смежит твоих слипающихся век. ²Вовсе не странно, что сны способны создавать ненастоящий мир. ³Желание создавать подобный мир непостижимо. ⁴Нынче подобное желание изъято из ваших отношений с братом, поскольку изменилась цель отношений, переместившись от сновидений к истине. ⁵Ты в этом не уверен, поскольку думаешь, что может быть последнее и есть твой сон. Привычный к выбору меж снами, ты даже не заметил, что сделал выбор наконец между истиной и всеми иллюзиями.

9. Но полная уверенность царит в Раю. ²Это не сон. ³Приход же Царства означает: ты выбрал истину и она пришла, ибо ты разрешил своим особым отношениям принять ее условия. ⁴В твои взаимоотношения Святой Дух мягко ввел реальный мир счастливых снов, от коих пробуждение столь радостно и столь естественно! ⁵Подобно сновидениям во сне и наяву, отображающим одни и те же желания в разуме, реальный мир и истина Небес соединены в Господней Воле. ⁶Сон пробуждения легко доставлен к его реальности. ⁷Ведь этот сон отображает твою волю, соединенную с Господней. ⁸Такого не бывало, чтобы начертанное Божьей Волей не свершилось.

Дата добавления: 2015-05-08