III. Свет во сне

1. Всю свою жизнь ты приносил к иллюзии — истину, к фантазиям —- реальность и шел путями снов. ²Ты уходил от яви к сновидениям, всё глубже погружаясь в сон. ³Каждый сон вел к следующему, и каждая фантазия, как бы несущая свет во тьму, на самом деле эту тьму сгущала. ⁴Целью твоей был мрак, непроницаемый для света. ⁵И ты искал такой кромешной тьмы, в которой можно было бы навечно, в полном безумии, спрятаться от истины. ⁶Но ты забыл о том, что Бог не разрушает Самое Себя. ⁷Свет — в тебе. ⁸Тьма может свет закрыть, но погасить не в силах.

2. Чем ближе свет, тем ты стремительней бежишь во тьму, прячась от истины, скрываясь временами в более легких формах страха, а временами от ужаса оцепенев. ²Но ты пойдешь вперед, ведь твоя цель — продвинуться от страха к истине. ³Цель, принятая тобою — знание, и ты продемонстрировал к тому готовность. ⁴Страх кажется обитающим во тьме: поддавшись страху, ты отступил назад. ⁵Давай же, быстро соединимся в светлом миге, и этого окажется достаточно, чтобы тебе напомнить: цель твоя есть свет.

3. Истина поспешит к тебе навстречу, коль скоро ты ее позвал. ²3най ты, Кто шествует с тобою рядом на избранном тобой пути, страх никогда бы не возник. ³Но ты того не знаешь, поскольку странствие во тьму было и долгим, и жестоким, и ты забрел в самую глубь ее. ⁴Легкого трепета ресниц, так долго сомкнутых, не хватит, чтоб обрести уверенность в себе, столь долго презираемом. ⁵Ты движешься к любви, всё еще ненавидя ее, до ужаса страшась ее суда. ⁶Тебе еще неведомо, что ты боишься вовсе не любви, а лишь того, во что ты превратил любовь. ⁷Ты продвигаешься к смыслу любви, прочь от иллюзий, которыми ты окружил ее. ⁸Когда ты пятишься к иллюзии, страх возрастает, ибо вне всякого сомнения ты полагаешь, что иллюзия означает нечто страшное. ⁹Но что до этого за дело нам, уходящим быстро и уверенно от страха прочь?

4. Взяв брата за руку, ты за руку берешь меня, ведь в вашем единении вы были не одни. ²Ужели ты поверишь, что я покину вас во тьме, которую ты согласился оставить, уйдя со мной? ³В твоих взаимоотношениях — свет мира. ⁴Страх должен ныне исчезать перед тобой. ⁵И пусть тебя не искушает желание отнять у брата дар веры, тобою же предложенный. ⁶Ты только напугаешь себя. ⁷Дар отдан навсегда, ведь получил его Сам Бог. ⁸Подобный дар обратно не возьмешь. ⁹Ты принял Бога. ¹⁰Святость твоих взаимоотношений учреждена в Раю. ^пТы еще не понимаешь того, что принял, но вспомни, что в понимании твоем и нет нужды. ¹²Однако есть необходимость в твоем желании понять. ¹³Это и есть желание стать святым. ¹⁴Тебе дарована Господня Воля. ¹⁵Ведь ты желаешь только то, чем обладал всегда или чем был всегда.

5. Каждый миг, проведенный нами вместе, будет учить тебя, что эта цель возможна, и укрепит желание ее достичь. ²В желании — залог осуществления цели. ³Твое желание ныне в полном согласии со всем могуществом Воли Святого Духа. ⁴А незначительные промахи, которые еще возможны, не разлучат твое желанье ни с Волею, ни с силою Его. ⁵Я за руку тебя держу с той же уверенностью, с какою ты согласился взять руку брата. ⁶Вы будете неразлучны, ведь я пребываю с вами и вместе с вами направляюсь к истине. ⁷Куда бы мы ни шли, мы всюду несем с собою Бога.

6. В твоих взаимоотношениях со мною ты соединился, чтобы нести Царство Небесное Божьему Сыну, сокрытому во тьме. ²Ты согласился принести тьму к свету, своим желанием придавая силу всем, кто без тебя остался бы во тьме. ³Желающие видеть увидят. ⁴Со мной они соединятся, неся свой свет во тьму, как только отданная свету тьма навечно их покинет. ⁵Моя нужда в тебе, соединившимся со мною в свете святом твоих взаимоотношений — это твоя нужда в спасении. ⁶Разве я откажу тебе в том, что ты отдал мне? ⁷Ибо соединившись с братом, ты мне ответил.

7. Ты ныне стал носителем спасения, и твоя функция — нести свой свет назад во тьму. ²Тьма в тебе принесена к свету. ³Неси его обратно в темноту из святого мига, к которому ты свою тьму принес. ⁴Мы обретаем целокупность в желании делать целокупным Сына Божьего. ⁵Пусть время не заботит тебя, ибо все страхи, пережитые тобой и твоим братом, на самом деле, позади. ⁶Время было приспособлено, чтобы помочь нам сделать то, чему препятствовало ваше раздельное прошлое. ⁷Вы уже миновали страх; там, где два разума соединились в желании любви, любовь не может не соединиться с ними.

8. Каждый луч света сопровождает тебя в Царствии Небесном. ²И каждым вечно сияющем в Господнем Разуме лучем ты озарен. ³Рай присоединяется к тебе в твоем движении к Раю. ⁴Когда такие мощные потоки света к тебе прильнули, чтобы добавить силу Самого Бога — пусть невеликой искре твоего желания, останешься ли ты во тьме? ⁵Вы с братом вместе возвращаетесь домой после бессмысленного и длительного странствия, предпринятого порознь и приведшего вас в никуда. ⁶Ты брата своего нашел; теперь вы освещаете друг другу путь. ⁷А этот свет Великие Лучи продолжат назад во тьму и вперед к Богу, чтобы своим сиянием вымести прошлое и этим подготовить место Его непреходящему Присутствию, в свете которого все лучезарно.

Дата добавления: 2015-05-08