Тема 19. Типология речевых ошибок

Укажите тип ошибки, связанной с неправильным употреблением фразеологизмов.

• Тысячи русских людей сложили свои русые головы на Куликовской битве.

• И я с пеной у рта и в лицах кидаюсь доказывать обратное.

• Олег Николаевич знал всю его подноготную жизнь.

• Ну хоть бейся о стенку!

• Милиционеры задержали мужика во всей его красе.

• Этот поступок стал басней во языцех.

• Нельзя всех мерять под одну гребенку.

• Их проект рассыпался, как мыльный пузырь.

• В это время Н. А. Некрасов решил начать собственный журнальный бизнес.

• На ветер выбрасываются не слова, а ценные материалы.

• Эта история окутана кромешной тайной за семью печатями.

• Я привык отдавать себе полные отчеты.

• В этом движении важную скрипку играют правые силы.

• Письма и просьбы в редакцию остаются гласом, вопиющим в пустыне.

• Перед продажей телевизоры бросают то в жар, то в холод.

7. Разделите следующие устойчивые выражения на две группы: библеизмы и крылатые слова литературного происхождения. Объясните их значение.

Алые паруса, быть или не быть, вавилонское столпотворение, валаамова ослица, горе от ума, живой труп, козел отпущения, лошадиная фамилия, песнь песней, привычка свыше нам дана.

8. Подберите как можно больше пословиц, в которых употребляется число 7, слова «время», «жизнь», «дело», «друг».

Классификация речевых ошибок.

№ п/п	Тип речевой ошибки	Пример
Лексические ошибки
	Ошибки, вызванные неправильным выбором слова
1.1	Использование слова без учета семантики.	Роман «Евгений Онегин» был одним из самых задушевных созданий пушкинского гения.
1.2	Нарушение лексической сочетаемости.	Раскольников осознает, что Лужин выдвинул клевету.
1.3	Неоправданное расширение или сужение понятия (смешение родовых и видовых категорий).	Капитан Копейкин был физически несостоятелен. (общее, родовое – физически несостоятелен; видовое – болен, ранен, на войне потерял ногу и т. д.)
1.4	Анахронизм.	Когда Чичиков оказался на псарне Ноздрева, его поразила ее комфортность.
1.5	Использование паронима.	Артистический юноша. (вместо артистичный)
	Ошибки, нарушающие стилистическое единство текста
2.1	Использование слова, имеющего ярко выраженную окраску официально-делового стиля.	«Темное царство» возглавляет купчиха Кабанова.
2.2	Использование слова с подчеркнуто неофициальным характером.	Внешний вид Базарова ужасно возмутил Павла Петровича.
	Лексическая неполнота высказывания (речевая недостаточность)
3.1	Пропуск необходимого в предложении слова.	На протяжении всего произведения церковь встречается всего один раз.
3.2	Алогизм (отсутствие полного выражения мысли).	Язык героев Шолохова отличается от героев других писателей.
	Многословие (речевая избыточность)
4.1	Плеоназм	Очень малюсенький
4.2	Тавтология	Юный вундеркинд
4.3	Расщепление сказуемого	Бороться – вести борьбу; убирать – проводить уборку
	Ошибки, связанные с употреблением фразеологизмов
5.1	Неправильное усвоение значения фразеологизма.	Хлестаков все время мечет бисер перед свиньями, а ему все верят. (значение Ф. – «напрасно говорить о чем-либо или доказывать что-либо тому, кто не способен понять этого»)
5.2	Грамматическое видоизменение фразеологизма.	Он привык отдавать себе полные отчеты. (вместо – полный отчет)
5.3	Лексическое видоизменение фразеологизма.	Гринев не мог упасть в грязь лицом. (вместо – ударить в грязь лицом)

Ошибки, нарушающие стилистическое единство текста.

Дата добавления: 2015-05-09