Доколь в разлуке злой все ночи до утра Мне говорить с тобой лишь языком пера? Ты — там, я — здесь, с тобой я жажду встречи новой, Но встретиться, мой друг, нам видно не судьба

Sarlavha: Re: Избранная лирика Востока. Бабур
Jo'natildi: yoqutxon dan 03 Noyabr 2010, 20:25:15

Без взгляда твоего и сладкозвучных фраз
В далекой стороне едва я не угас.
Ты злишься на меня и не даешь ответа.
Я больше не могу твоих не видеть глаз.

Sarlavha: Re: Избранная лирика Востока. Бабур
Jo'natildi: yoqutxon dan 03 Noyabr 2010, 20:26:36

О воины, у вас есть доблесть, нету силы,
Сойдите с этих стен, как вам они ни милы.
Два выхода у вас, у полумертвых, есть:
Ворота отворить или сойти в могилы.

Sarlavha: Re: Избранная лирика Востока. Бабур
Jo'natildi: yoqutxon dan 03 Noyabr 2010, 20:27:34

Когда беда пришла, с бедой смириться трудно,
Когда грохочет бой, вина напиться трудно.
Когда не пьешь вина, увы, забыться трудно.
От любящих уйти иль отстраниться трудно.

Sarlavha: Re: Избранная лирика Востока. Бабур
Jo'natildi: yoqutxon dan 03 Noyabr 2010, 20:28:42

Кто презирает всех, презрения достоин,
Жестокий человек мучения достоин.
Хорошим людям бог хороших даст в друзья,
А кто с. другими плох, отмщения достоин.

Sarlavha: Re: Избранная лирика Востока. Бабур
Jo'natildi: yoqutxon dan 03 Noyabr 2010, 20:29:52

То, что скажу тебе, не блажь, не болтовня,
Внемли моим словам, свою главу склоня.
То, что скажу тебе, не терпит возраженья,
И ты не возражай, не огорчай меня!

Sarlavha: Re: Избранная лирика Востока. Бабур
Jo'natildi: yoqutxon dan 03 Noyabr 2010, 20:31:20

Что делать нам, увы, нам не верна судьба,
Бессилен я пред ней, со мной она груба,
Судьба подарит день свидания, а после
Разлуки ночь нашлет на своего раба.

Sarlavha: Re: Избранная лирика Востока. Бабур
Jo'natildi: yoqutxon dan 03 Noyabr 2010, 20:32:13

Коль совершил я зло и омрачил твой взгляд,
Скорблю, что не могу все повернуть назад.
Я плохо поступил, я сам тому не рад,
Но я б тебя простил, прости, я виноват!

Sarlavha: Re: Избранная лирика Востока. Бабур
Jo'natildi: yoqutxon dan 03 Noyabr 2010, 20:33:26

Поэт любимый мой, ты средь поэтов — хан.
Твой стих — родник живой, твой стих — стихов султан
Слова твоих стихов средь слов произнесенных
Как светлый луч во мгле, пронзающий туман.

Sarlavha: Re: Избранная лирика Востока. Бабур
Jo'natildi: yoqutxon dan 03 Noyabr 2010, 20:34:32

Услышать я хотел твой сладкозвучный стих,
Когда он прозвенел, казалось, мир затих,
В глазах моих светло от ровных черных строчек,
И жемчуг слов твоих звенит в ушах моих.

Sarlavha: Re: Избранная лирика Востока. Бабур
Jo'natildi: yoqutxon dan 03 Noyabr 2010, 20:35:51

Покинули меня терпенье и покой,
Печаль свою кляня, я слезы лью рекой.
Я к вере охладел, в делах не преуспел.
Что делать мне, идти дорогою какой?

Sarlavha: Re: Избранная лирика Востока. Бабур
Jo'natildi: yoqutxon dan 03 Noyabr 2010, 20:36:59

Когда меня ты вспомнишь, друг мой милый,
Во тьме светло мне стало вдруг, мой милый.
Нам свидеться нельзя, но теплый твой привет
Мой излечил недуг, болезнь разлук, мой милый.

Sarlavha: Re: Избранная лирика Востока. Бабур
Jo'natildi: yoqutxon dan 06 Noyabr 2010, 23:24:14

Чтоб счастьем взгляд зажечь, ты, видит бог, пришла,
Чтоб дом своих страстей дотла я сжег, пришла.
Благодарю тебя, сто раз тебе спасибо,
Что, наконец, ко мне на огонек пришла.

Sarlavha: Re: Избранная лирика Востока. Бабур
Jo'natildi: yoqutxon dan 06 Noyabr 2010, 23:25:40

Для пламени любви я вновь добычей стал,
Влюбленный и больной, я грустной притчей стал.
Я слышал о тебе, и хоть тебя не видел,
Я петь и прославлять твое величье стал.

Sarlavha: Re: Избранная лирика Востока. Бабур
Jo'natildi: yoqutxon dan 06 Noyabr 2010, 23:27:21

Перед твоей красой померкла солнца слава,
Я — пленник слов твоих и ангельского нрава.
Ты письма пишешь мне, а ты приди сама
Иль позови меня, я исстрадался, право!

Sarlavha: Re: Избранная лирика Востока. Бабур
Jo'natildi: yoqutxon dan 06 Noyabr 2010, 23:28:45

Я счастлив, наконец, светла моя звезда,
Любимая со мной нежна, добра всегда,
И если из-за дел приду я на свиданье,
Немножечко поздней, ей-богу, не беда.

Sarlavha: Re: Избранная лирика Востока. Бабур
Jo'natildi: yoqutxon dan 06 Noyabr 2010, 23:31:01

В разлуке грусть моя огромною была,
Скорбящая душа бездомною была,
От жарких слез моих, от дыма горьких вздохов
Дорога хлюпкою, ночь темною была.

Sarlavha: Re: Избранная лирика Востока. Бабур
Jo'natildi: yoqutxon dan 06 Noyabr 2010, 23:32:20

Несправедливой ты всегда была со мной,
От льда твоей души я мучился, больной.
Но мысли о тебе мне радость приносили,
Когда вдали от всех я жил тобой одной.

Sarlavha: Re: Избранная лирика Востока. Бабур
Jo'natildi: yoqutxon dan 06 Noyabr 2010, 23:33:25

Я горя перенес немало, что мне делать?
Позором жизнь меня пытала, что мне делать?
Я, полюбив тебя, пожертвовал душой.
Но ты моей душой не стала, что мне делать?

Sarlavha: Re: Избранная лирика Востока. Бабур
Jo'natildi: yoqutxon dan 06 Noyabr 2010, 23:34:41

Как в прежние года: наступит рамазан —
И в праздники и в пост передо мной стакан.
Я не молюсь давно и не пощусь давно,
От вин и анаши безумен я и пьян.

Sarlavha: Re: Избранная лирика Востока. Бабур
Jo'natildi: yoqutxon dan 06 Noyabr 2010, 23:37:01

Болезнь меня трясла, я бредил и горел,
Изнемогал без сил, в заботах я скорбел,
Я видел много зла, я белым стал, как мел,
Ты обо мне спросила,' и я повеселел.

Sarlavha: Re: Избранная лирика Востока. Бабур
Jo'natildi: yoqutxon dan 06 Noyabr 2010, 23:38:54

Где розы — там шипы, зло в радости, ну что ж!
Без горечи в вине нет сладости, ну что ж!
Вот и в моих стихах, то грустных, то веселых,
И взлеты есть порой, и слабости, ну что ж!

Sarlavha: Re: Избранная лирика Востока. Бабур
Jo'natildi: yoqutxon dan 06 Noyabr 2010, 23:40:25

В степях чужой страны запутаны дороги,
Мне не по силам путь: мои ослабли ноги.
Спасибо хоть за то, что вести о тебе
Приходят в этот край, врачуя все тревоги.

Sarlavha: Re: Избранная лирика Востока. Бабур
Jo'natildi: yoqutxon dan 06 Noyabr 2010, 23:43:58

День ото дня сильней мой жар тиранит тело,
А сон — бежит от глаз, едва заря зардела.
Они под стать моим терпенью и беде:
Кончается одно, другой же — нет предела.

Sarlavha: Re: Избранная лирика Востока. Бабур
Jo'natildi: yoqutxon dan 06 Noyabr 2010, 23:45:01

Кто жалкие слова с обидой говорит,
Тот или неумен, иль ищет сам обид.
Я дам тебе совет: смывай вином обиды —
Сам знаешь, тот, кто пьян, обиды не хранит.

Sarlavha: Re: Избранная лирика Востока. Бабур
Jo'natildi: yoqutxon dan 06 Noyabr 2010, 23:46:05

Я шлю тебе платок, такой, как ты хотела,
Из ткани желтой он и тонкой до предела.
Внимательней всмотрись, похож он на меня:
Желт, как мое лицо, и невесом, как тело.

Sarlavha: Re: Избранная лирика Востока. Бабур
Jo'natildi: yoqutxon dan 06 Noyabr 2010, 23:47:22

Ужель ты, наконец, нарушила молчанье!
Принес мне твой гонец надежду на свиданье.
Я твоему гонцу готов был стать рабом —
Твой раб освободил владыку от страданья.

Sarlavha: Re: Избранная лирика Востока. Бабур
Jo'natildi: yoqutxon dan 06 Noyabr 2010, 23:48:27

Нет родины и счастья боле нет,
И ничего уж, кроме боли, нет.
Я в этот край пришел своею волей,
Его оставить силы воли нет.

Sarlavha: Re: Избранная лирика Востока. Бабур
Jo'natildi: yoqutxon dan 06 Noyabr 2010, 23:50:06

Уж лучше совершить тяжелых сто грехов,
Принять сто тяжких мук, сто обрести врагов,
Чем, став ослушником, родителя обидеть,
Чем не прийти к нему в тяжелый час на зов.

Sarlavha: Re: Избранная лирика Востока. Бабур
Jo'natildi: yoqutxon dan 06 Noyabr 2010, 23:53:07

Оставив путь греха и бросив пить, я много
Лишений перенес и мук во имя бога.
Не рано ль я врата раскаянью открыл,
Не очень ли уж я к себе отнесся строго?

Sarlavha: Re: Избранная лирика Востока. Бабур
Jo'natildi: yoqutxon dan 06 Noyabr 2010, 23:54:36

Я дал обет не пить, связал себя обетом,
Что делать мне, как жить, чьим следовать советам?
Раскаясь, пьющие дают зарок не пить,
Я дал зарок не пить и каюсь только в этом.

Sarlavha: Re: Избранная лирика Востока. Бабур
Jo'natildi: yoqutxon dan 06 Noyabr 2010, 23:57:19

Чужбина — клетка, в ней постыло все, немило.
Давно моя душа, как птица, загрустила.
Что претерпел я здесь, мне трудно описать:
Смывают слезы глаз с лица письма чернила.

Sarlavha: Re: Избранная лирика Востока. Бабур
Jo'natildi: yoqutxon dan 06 Noyabr 2010, 23:59:42

В душе моей огонь, в глазах слеза всегда,
От удали былой ни тени, ни следа.
Тягучий день забот сменяет ночь разлуки.
Покоя нету днем, нет ночью сна, беда!

Sarlavha: Re: Избранная лирика Востока. Бабур
Jo'natildi: yoqutxon dan 07 Noyabr 2010, 00:01:04

Бессонницею ночь меня пытает строго,
Днем жжет меня огонь — о, сжалься, ради бога!
Мой сон с терпеньем схож, с огнем — моя тревога.
Как мало одного и как другого много!

Sarlavha: Re: Избранная лирика Востока. Бабур
Jo'natildi: yoqutxon dan 07 Noyabr 2010, 00:02:33

Не вечно ничего: ни осень, ни весна,
Не верен другу друг, подруга не верна.
Спеша, вертится круг, напрасно жизнь проходит,
Безрадостна, увы, и коротка она!

Sarlavha: Re: Избранная лирика Востока. Бабур
Jo'natildi: yoqutxon dan 07 Noyabr 2010, 00:03:50

Я снова средь друзей — о долгожданный миг!
К потоку их речей я с жадностью приник.
Как трудно мне, друзья: ведь я за эти годы,
Привыкнув горевать, от радостей отвык!

Sarlavha: Re: Избранная лирика Востока. Бабур
Jo'natildi: yoqutxon dan 07 Noyabr 2010, 00:05:12

Я увидел тебя — и померк белый свет!
Этот день для меня стал источником бед.
Я надеялся сердце спасти от любви,
Но влюбленному сердцу спасения нет!

Sarlavha: Re: Избранная лирика Востока. Бабур
Jo'natildi: yoqutxon dan 07 Noyabr 2010, 00:06:43

Не обижусь на шутки твои, о душа!
Приласкаешь меня, я замру, чуть дыша.
Холодна ты со мной иль со мной ты нежна,
Весела иль грустна — все равно хороша!

Sarlavha: Re: Избранная лирика Востока. Бабур
Jo'natildi: yoqutxon dan 07 Noyabr 2010, 00:08:38

От печали я пьян, если нету вина!
Грустно сердце мое, и душа смущена.
Трезвость больше, чем грусть, убивает меня —
Если чаша пуста, то и жизнь неполна!

Sarlavha: Re: Избранная лирика Востока. Бабур
Jo'natildi: yoqutxon dan 07 Noyabr 2010, 00:11:00

Дата добавления: 2015-06-26