Index des termes

Acoustique — partie de la science phonétique qui englobe tout ce qui concerne ia production et la transmission de la parole. 8, 9, 23-27, 52, 59

Allophone (variante) — réalisation d'un phonème. 30

Aperture — distance entre l'organe qui articule et le lieu d'articulation. 58

Archiphonème — ensemble de traits pertinents communs à deux phonèmes qui sont en rapports d'opposition: [e] et [&] qui ne se distinguent que par l'aperture sont remplace's ailleurs qu'en finale absolue par leur archinhoneme réalise' comme [e ] ou comme [(.], ou comme voyelle d'aperture-intermédiare f E|. 32

Assimilation phonétique — différentes sortes de changements dont un son est susceptible d'être affecte' quand il subit l'influence d'un son voisin; en particulier, modification d'une consonne au contact immédiat d'une autre. 125

Audition — perception de la parole. 6, 8, 52-53, 60

Contour — courbe mélodique complexe. 90

Désaccentuation — perte partielle de l'accent. 71-72, 76-76

Explosion — phase finale d'une occlusive correspondante à la de'tente des organes de la parole. 56

Fonction - rôle assumé par un élément linguistique dans l'énonce'. 29 51-54 72-77, 82-83

Forme de l'expression sonore — système qui est défini par les fonctions et les rapports entre les unités phonétiques. 7

Fréquence — nombre de vibrations par seconde d'un signal périodique. 24 52 80-81

Harmonisation vocalique - influence à distance du timbre d'une voyelle sur une autre voyelle. 36-37

Hauteur tonale (musicale) - sensation liée a la perception d'un son de fréquence fondamentale donnée. 80

Intensité physiologique — quantité d'énergie fournie par le travail des organes phonateurs. 24

Isochronie — égalité' quantitative des unités de la chaîne parlée. 99-100

Neutralisation — perte de pouvoir distinctif par une opposition phonologique; en syllabe fermée l'opposition [e ] «v [e] est neutralisée. 32

Pertinent (distinctif) - qui joue un rôle fonctionnel. 30, 83

Prosodie — partie de la phonétique qui traite de l'accentuation, de la mélodie, de la quantité', des pauses, du rythme de la langue. 7, 51-80

Quantité' (durée) — longueur des sons considérée du point de vue linguistique 23,97

Spectre acoustique — représentation graphique de l'amplitude des composantes d'un son en fonction de la fréquence. 8, 9, 24-25

Syllabation — découpage d'un énoncé en syllabes. 57-61

^Syllabe — type de combinaison des sons, constitue' d'un noyau et éventuellement d'éle'ments marginaux. 55-62

Style phonétique — ensemble de moyens phonétiques choisie par le sujet parlant en concordance avec la situation de communication. 116

Substance de l'expression sonore — caractéristiques physiologiques et acoustiques de la parole. 7

Timbre — qualité subjective caractéristique d'un son, en particulier couleur sonore que prend le son laryngien modifie' par les résonateurs du canal vocal. 26-27 51

Trait phonostylistique — caractéristique segmentale ou prosodique propre à tel ou tel style phonétique. 116

TABLE DES MATIERES

Avant-propos...............................................3

Introduction................................................5

Objet de l'étude phonétique..................................5

Aspects de la phonétique....................................6

Phonétique et phonologie....................................7

Branches de la phonétique....................................8

Méthodes d'analyse phonétique................................8

Phonétique et autres sciences.................................12

Niveau segmentai du système phonétique............................15

Aspect articulatoire.......................................15

Phonation et articulation. Appareil phonatoire...................15

Classement articulatoire des sons............................17

Habitudes articulatoires du français...........................21

Aspect acoustique........................................23

Classement acoustique des sons.............................26

Aspect fonctionel........................................28

Phonèmes. Variantes des phonèmes. Sons.......................28

Rapports des phonèmes..................................32

Principes d'identification des phonèmes........................33

Système de phonème du français............................33

Système vocalique....................................34

Système consonantique..',.............................45

Niveau prosodique du système phonétique...........................51

Définition de la prosodie. Fonctions de la prosodie..................51

Unités prosodiques.......................................55

Syllabe.............................................55

Théories sur la nature de la syllabe... •......................56

Coupe syllabique.....................................57

Structures syllabiques du français..........................61

Unité' accentuelle.....................................62

Phrase..............................................64

Analyse phonologique des unités prosodiques......................66

Système accentue!........................................67

Nature physique de l'accent français..........................67

Place de l'accent.......................................68

Accent de mot. Accent de phrase............................70

Types d'accent de phrase et leurs fonctions.....................72

Rythme...............................................7?

Système mélodique.......................................80

Fonctions de la mélodie..................................81

Unités mélodiques du français...............................83

Structures mélodiques de la phrase.................87

Phrases enonciatives..................................88

Phrases interrogatives.................................°"

Phrases impératives..................................°^

Phrases exclamatives................................."

Modèles mélodiques expressifs..............................94

Système temporel.......................................,97

Durée des sons....................................... 97

Duret des unite's prosodiques..............................199

Débit de parole. Pauses..................................100

Orthpepie...............................................103

Evolution de la norme orthoépique............................104

Traits essentiels de la norme phonétique actuelle...................106

Voyelles...........................................106

[ô] instable.........................................109

Consonnes..........................................111

Variations sociales et régionales de la prononciation française..........112

Aspect phonostylistique....................................t. 114

Objet de l'e'tude phonostylistique.............................114

Différenciation phonostylistique du français......................116

Style recherche'......................................,117

Caractéristiques segmentaies.........................,118

Caractéristiques prosodiques...........................118

Style moyen...................................120

Caractéristiques segmen taies.......................... 120

Caractéristiques prosodiques.......................... 121

Style familier...................................122

Caractéristiques segmentales........................... 123

Caractéristiques prosodiques...........................'126

Conclusion..........................................128

Oeuvres à consulter..................................129

Index des termes.....................................134

Анна Савельевна Селях Надежда Семеновна Евчик

ФОНЕТИКА ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА (теоретический курс)

На французском языке

Зав. редакцией В.Н.Я н у ш к о в

Редактор Е.В.Ш аповалова

Худож. редактор А.Г.З в о н а р е в

Оператор И.С.О ликсевич

ИВ 1842

Подписано в печать 14.03.86. Формат 60 х 90 1/16. Бумага офсет. Офсет, печать. Гарнитура Сенчури. Усл. печ. л. 8,75. Усл. кр.-отт. 9,25. Уч.-изд. л. 10,02. Тираж 2000 экз. Зак. 5357. Цена 40 к.

Издательство "Вышэйшая школа" Государственного комитета БССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли. 220048, Минск, пр. Маше-

рова, 11.

Типография "Победа". 222310, Молодечно, ул. Тавлая, 11.

Отпечатано с оригинала-макета, подготовленного в издательстве "Вышэйшая

школа".

Селях А.С., Евчик Н.С.

С 29 Фонетика французского языка: (Теорет. курс): Учеб. пособие для студентов ин-тов и фак. иностр. яз. — Мн.: Выш. шк., 1986. — 136 с.

Содержится анализ основных проблем, связанных с изучением фонетической системы современного французского языка, описываются его звуковой состав и просодические средства, рассматриваются вопросы фоностилистической дифференциации французской устной речи.

4602010000 —030 M 304 (05) -86

78-86

ББК 81.2Фр-9

Издательство "Вышэйшая школа БССР выпускает в Ш квартале 1986 года книгу: Практикум по теоретической грамматике французского языка: Учеб. пособие/ А.Н.Степанова, В.Д.Бурло, Н.А.Рыбкина, С.А.Шашкова. 16 л. На фр. яз.

В книге излагаются основные вопросы теоретической грамматики французского языка с учетом дискуссионных моментов в трактовке того или иного явления, различных точек зрения по определенным проблемам. К каждой теме даются практические задания (тексты для анализа, упражнения, контрольные вопросы). Методическую основу построения занятий составляет проблемный подход к анализу изучаемого грамматического явления, что предоставляет преподавателю свободу в выборе точек зрения при объяснении материала.

Дата добавления: 2017-01-14