Требования к стилю и языку вкр

Приложения (Appendices).

Список использованной литературы (References).

В процессе работы над всеми частями исследования рекомендуется использовать лексические и лексико-синтаксические конструкции, приведенные в приложениях 1, 2, 4.

В проекте ВКР рекомендуется придерживаться четких и лаконичных формулировок, оформленных на соответствующем лексическом и синтаксическом уровнях. Чем меньше слов для выражения своей мысли Вы используете, тем более научно будет выглядеть Ваш проект.

Лексический уровень ВКР должен включать специальные термины, терминологические группы и специальную лексику языка науки в рамках которой проводится исследование.

Синтаксический уровень ВКР в целом характеризуется однообразием. Поскольку материал исследования описывается не в развитии, а в статике, в тексте проекта преобладают констатирующие сообщения и перечисления, которые оформляются параллельными конструкциями и однородными членами предложения.

Работая над текстом проекта, придерживайтесь следующих рекомендаций:

1. Избегайте излишне сложных предложений и грамматических оборотов, используйте неопределенно-личные предложения, отказавшись от употребление личных и указательных местоимений.

Например:

To determine if monokines directly elicited an adrenal steroidogenic response, monocyte-conditioned medium and purified preparations... were added to cultures...

Вместо:

To determine if monokines directly elicited an adrenal steroidogenic response, I added monocyte-conditioned medium and purified preparations of...

Чтобы избежать использования личных местоимений используйте:

- для заявления демонстрации своих намерений: We claim that / We shall show / We begin by examining.

- для обобщения описанного в параграфе, или всей работе: We have suggested, I have shown that, We have, however, not claimed.

2. Сообщение темы и предмета исследования, изложение его результатов, характеристику научных принципов рекомендуется вести в настоящем времени, используя Present Perfect лишь в случаях, когда нужно подчеркнуть законченный характер действия. Форма прошедшего времени Past Indefinite используется при описании исследования, если работа послужила основой для обобщений и заключений.

3. Несмотря на то, что в научном стиле пассивный залог используется значительно чаще, нежели в повседневной речи, его использование должно быть оправданным. Используйте пассивные конструкции только тогда, когда их употребление действительно необходимо. Активный залог позволяет четче выразить мысль автора, исключает неоднозначное толкование изложенного.

Например:

Дата добавления: 2017-02-01