Magister, tri m puer, pueri m

Casus	Singularis	Pluralis
Nom.	magister puer	magistr – i puer – i
Gen.	magistr- i puer – i	magistr – orum puer – orum
Dat.	magistr – o puer – o	magistris – is puer – is
Acc.	magistr – um puer - um	magistr – or puer – os
Abl.	magistr – o per – o	magistr – is puer – is

Образец склонения сущ. среднего рода

Remedium, i n

Casus	Singularis	Pluralis
Nom.	Remedi - um	remedi – a
Gen.	Remedi – i	remedi – orum
Dat.	Remedi – o	remedi – is
Acc.	Remedi – um	remedi – a
Abl.	Remedi – o	remedi – is

N.B! Особенности склонения существительных среднего рода.

1. Окончание, а значит, и вся форма винительного падежа совпадает с формой именительного падежа.

2. В именительном и винительном падежах множественного числа окончание – а.

VII. Вопросы для контроля усвоения:

1. Сколько склонений в латинском языке?

2. Как определить склонение?

3. Каков признак имен существительных I склонения? II склонения?

4. Как определить род существительного?

5. Каковы признаки существительных мужского рода, среднего рода II склонении?

6. В чем состоят характерные особенности склонения существительных среднего рода?

7. С какими падежами употребляются предлоги в латинском языке?

8. Какие предлоги требуют винительного падежа? Творительного?

VIII. Задание для самостоятельной работы:

1. Просклоняйте: пустырник, отвар, шарик, масло.

2. Укажите соответствие:

1. Sirupus Rhe… a) - o

2. Folia Convallari b) – um

3. Infus… herbae Absinthii c) - orum

4. Suppositoria cum extract … Belladonnae d) - i

5. Oleum Persic… e) – ae

3. Образуйте предложения со следующими словами:

1. Tritici, adhibe, amylum, et, Oryzae, amylum.

2. Pini, gemmarum, Tinctura.

3. Venena, sunt, Arsenicum, et, Strychnos.

4. Caute, et, serva, folia, Hyoscyami, Stramonii.

5. Oxycocci, in, continetur, baccis,vitaminum C.

4. Переведите следующие предложения на русский язык:

1. Ягоды клюквы.

2. Палочки, шарики и свечи.

3. Высуши траву чистотела

4. Изрежь траву тимьяна.

5. Посыпь пилюли ликоподием.

6. Приготовь отвар из листьев мать- и -мачехи.

5. Осторожно! Ошибки!

Определите характер ошибок, допущенных в словосочетаниях и в рецептах:

Tinctura Leonurae, oleum Amigdalorum, infusum gemmorum Betuli, globula et suppositoriae, sirupus Rubi idaeus, ad emplastro, e folioris.

Дополнительная лексика:

Artemasia cina – полынь цитварная

Atropa caucasica – красавка кавказская

Berberis vulgaris – барбарис обыкновенный

Capsicum annuum – перец однолетний

Digitalis ciliata – наперстянка реснитчатая

Equisetum arvense – хвощ полевой

Gentiana lutea – горечавка желтая

Persica vulgaris – персик обыкновенный

Это интересно!

Подсолнух – Helianthus annuus (лат.) – æхсынæн (осет.) – die Sonnenblume (нем.) – sunflower (англ.)
Греческий миф повествует о том, как Клития, дочь царя Вавилона, была покинута в любви богом-солнцем Аполлоном, поскольку он обратил свое внимание на ее сестру Левкотою. Ревность Клитии стала причиной смерти ее сестры. Сама она, отвергнутая богом, медленно умирала и превратилась в цветок, который всегда поворачивает свой лик к солнцу. Ноготки, которые также обладают этой способностью, тоже были цветами греческого мифа. Обычный подсолнух — Helianthus annuus — присутствует на "Автопортрете с подсолнухом" Ван Дейка как символ непоколебимой преданности художника своему патрону — королю Карлу 1.
Солнцепоклонничество — символизм, который использовал Антоний Ван Дейк (1599—1641), когда написал себя с подсолнухом, чтобы добиться расположения английского короля Карла 1, которого называли «солнцем». Подсолнух — растение, перенесенное в Европу из Северной Америки, иногда путают с гелиотропом, ставшим основой греческого мифа о цветке, влюбленном в солнце.
В китайской символике означает долгожительство и имеет магическую силу.
Подсолнух- символ благодарности. Именно солнцу он обязан своей красотой, поэтому, выражая свою благодарность, он всегда раскрывается при его появлении, непрерывно поворачиваясь в направлении солнечных лучей.

Литература:

а) Основная литература:

1. Чернявский М.Н. Латинский язык и основы фармацевтической терминологии. Москва, Медицина, 2004.

2. Городкова Ю. И. – Латинский язык. Феникс, 2008

3.Зуева Н. И., Семченко В.Ф. – Латинский язык и фармацевтическая терминология.ГЭОТАР – Медиа,2008

б) Дополнительная литература:

1. Дворецкий И. Х. – Латинско – русский словарь, Москва, русский язык Медиа 2008

2.Варзонин Ю. – Элементарный курс латинского языка.

3. Авксеньтева А.Г. Латинский язык и основы медицинской терминологии. – Ростов н\Дону, Феникс, 2002.

4.Бухарина Т.Л., Михина Т.В. Руководство к практическим занятиям по

латинскому языку и основам терминологии. Москва, Медицина,2004.

5.Бухарина Т.А., Новодранова В.Ф., Михина Т.В. Основы медицинской

терминологии в курсе латинского языка. Москва, Медицина, 2006.

ГОУ ВПО «СЕВЕРО-ОСЕТИНСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ МЕДИЦИНСКАЯ АКАДЕМИЯ» Минздравсоцразвития России

КАФЕДРА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ С ЛАТИНСКИМ И РУССКИМ КАК ИНОСТРАННЫМ

МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЛАТИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ СТУДЕНТОВ ФАРМАЦЕВТИЧЕСКОГО ФАКУЛЬТЕТА

З А Н Я Т И Е № 8

Дата добавления: 2014-11-16