Владикавказ 2011. 1. Ознакомить студентов с правилами спряжения глаголов в действительном залоге

I. Цель занятия:

1. Ознакомить студентов с правилами спряжения глаголов в действительном залоге.

2. Ознакомить студентов с правилами спряжения глаголов в страдательном залоге.

3. Ознакомить студентов с правилами употребления глагола esse.

4. Ознакомить студентов с порядком слов в латинском предложении.

II. Студент должен знать:

1.Личные окончания глаголов действительного залога.

2. Личные окончания глаголов страдательного залога.

3. Спряжения глагола esse.

4. Порядок слов в латинском предложении.

III. Студент должен уметь:

1. Спрягать глаголы в действительном залоге изъявительного наклонения.

2. Спрягать глаголы в страдательном залоге изъявительного наклонения.

3. Употреблять глагол esse при переводе предложений и изменять его в зависимости от лица.

4. Переводить предложения с русского языка на латинский язык, учитывая правила о порядке слов в предложении.

IV. ВОПРОСЫ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ИСХОДНОГО УРОВНЯ:

1. Какие существительные относятся к I склонению?

2. На сколько групп можно разделить предлоги в латинском языке?

3. Какие две группы союзов Вам известны?

4. Сколько частей различают в структуре рецепта?

5. Какие из этих частей пишутся на латинском языке?

6. В каком падеже находится название каждого лекарственного средства?

7. Указание каких лекарственных форм представляет собой исключение из правила?

8. Какие дополнительные надписи на рецептах Вам известны?

V. Упражнения:

1. Переведите рецепты:

Возьми: Настойки шалфея

Настойки эвкоммии по 50,0

Выдай. Обозначь:

Возьми: Таблетки анальгина числом 10

Свечи с димедролом числом 5

Выдай. Обозначь:

Возьми: Настойки валерианы 10 мл

Настойки ландыша 15 мл

Выдай. Обозначь:

Возьми: Свечи с ихтиолом числом 10

Таблетки бромизовала

Выдай. Обозначь:

2. Переведите с латинского языка на русский: Macera gelatinam aqua. Divide in partes aequales. Miscete, agitate et colate. Divide massam pilularum et praepara pilulas. Infunde aquam in ollam. Camphora in aqua non solvitur. Senna planta est. Adhibe tincturam Schizandrae.

3. Переведите с русского языка на латинский:

Применяй живицу и воск. Добавь воды сколько требуется. Изрежь траву ромашки. Приготовь настойку ромашки. Налей настойку валерианы в бутылку. Приготовь настойку из почек березы. Применяй траву хвойника.

VI. Новый материал:

Латинские глаголы имеют формы лица, числа, времени, наклонения и залога.

Изъявительное наклонение служит для констатации действия, без выражения какого бы то ни было отношения сообщающего к этому действию.

В латинском языке различают два залога: действительный (подлежащее действует само: фармацевт стеризизует воду) и страдательный (подлежащее подвергается действию со стороны другого лица или предмета: вода стерилизуется фармацевтом).

Один залог отличается от другого личными окончаниями. Личные окончания глагола являются одновременно показателями лица, числа и залога.

Запомните окончания 3-го лица действительного и страдательного залогов:

Действительный залог Страдательный залог

3-е лицо ед. числа -t -tur

3-е лицо мн. числа -nt -ntur

Образцы форм глаголов в 3-м лице единственного и множественного числа:

Спряжение	Действительный залог	Страдательный залог
I	da-t -дает da-nt -дают	da- tur- дается da- ntur –даются
II	misce- t - смешивает misce- nt - смешивают	misce- tur - смешивается misce- ntur - смешиваются
III	audi- t - слушает audi-u-nt - слушают	audi-tur - слушается audi-u-ntur - слушаются
IV	solv- i-t- растворяет solv-u-nt- растворяют	solv-i-tur- растворяется solv-u-ntur- растворяются

Глагол esse- быть и его употребление.

3-е лицо единственного числа – est - есть, имеется, существует, бывает.

3-е лицо множественного числа – sunt - есть, имеются, существуют, бывают.

Дата добавления: 2014-11-16