Фигуры нарочитого неправдоподобия

Фигуры нарочитого алогизма

Фигуры двусмысленной речи

Одним из достоинств хорошей речи является её однозначность. Двусмысленность считается речевой ошибкой.

Источниками двусмысленности могут стать путаный порядок слов, неправильная пунктуация или её отсутствие, неверное использование придаточных предложений со словом который, деепричастных и причастных оборотов: Вошли в практику встречи с арендаторами, которые имеют форму семинара. Подъезжая к станции, у меня слетела шляпа.

Двусмысленность лежит в основе созданного Г. Остером жанра вредных советов:

Если гонится за вами Слишком много человек, Расспросите их подробно, Чем они огорчены?

Постарайтесь всех утешить, Дайте каждому совет, Но снижать при этом скорость Совершенно ни к чему.

Основой двусмысленности могут быть не только смысловые, но и звуковые ассоциации, или фонетические аллюзии: Как говорят в народе, в семье не без Мавроди (заголовок в книге).

С помощью макаронической (шутливой) графики может создаваться любой текст, в том числе рекламный. Ещё Цицерон называл самыми остроумными шутки, основанные на двусмысленности: Зачем вести меня ко злу? (ср. шутку XIX в. в присутственном месте: Надо ж дать?).

Одним из достоинств речи является ее логичность, или связность. Законы логики регулируют мышление и номинацию.

Нарочитый алогизм является приемом выразительной речи. Эта фигура основывается на намеренном нарушении двух законов логики: закона единого основания и закона непротиворечия: Шел дождь и три студента – нарушение закона единого основания. «Вот как стукнуло мне шестнадцать лет, матушка моя, нимало не медля, взяла да и наняла моего французского гувернера, немца Филлиповича из нежинских греков» (И.С. Тургенев) – нарушение закона непротиворечия. Признанным мастером создания алогизмов был Н.В.Гоголь, который о судебном заседателе из комедии «Ревизор» написал, что «в детстве мамка его ушибла, и с тех пор от него отдает немного водкою», дав классический пример намеренного нарушения логики речи.

Разновидностью случайного алогизма является плеоназм: Манилов выпустил опять дым, но только уже не ртом, а чрез носовые ноздри (Н.В. Гоголь).

Разновидностью нарочитого алогизма является каламбурная антитеза: Иван Иваныч был несколько боязливого характера. У Ивана Никифоровича, напротив того, шаровары были в таких широких складках, что если бы раздуть их, то в них можно было поместить целый двор с амбарами и строением (Н.В. Гоголь).

Фигуры нарочитого неправдоподобия также относятся к средствам непрямой коммуникации. Здесь представлены анахронизмы (греч. ana ‘против’, chronos ‘время’) – фактические ошибки, состоящие в смешении событий и фактов разных эпох: Геракла боги обступили, / С ним вместе чокались и пили (Д. Бедный); гипербола (преувеличение): море цветов, гора книг, смертельная усталость; литота (намеренное преуменьшение): она маленькая, как Дюймовочка, мужичок с ноготок; гротеск (франц. grotesque ‘смешной’): обычно это целые текстовые картины (см. повесть Н.В. Гоголя «Нос»).

Дата добавления: 2014-11-18