Приглашение

Компания «Пятёрочка»,

Газпромбанк (Россия) и Райффайзенбанк (Австрия)

имеют честь пригласить Вас на презентацию второго облигационного займа компании на российском рынке.

Презентация состоится 14 декабря 2005 г. в 18 часов 00 минут в зале «Владимир» гостиницы «Балчуг» по адресу: г.Москва, ул.Балчуг, д. 1.

Регистрация участников начнется в 17 часов 30 минут.

Заранее благодарим Вас за сотрудничество и просим подтвердить Ваше участие в презентации координатору Елене Семеновой по тел.: (495) – 719 – 17 – 74 или по электронной почте: elena. semenova @ gazprombank. ru.

Пример № 5. Письмо приглашение

Уважаемые господа!

Всероссийское объединение «Интерспорт» имеет честь пригласить Вас на презентацию выставки «Современная пластика» - «Интерспорт-2008». Презентация будет проводиться в г. Санкт-Петербурге с 3 по 4 августа 2008 года.

Программой презентации предусмотрено развёртывание следующих тематических разделов:

1) современные шейпинговые технологии;

2) современное оборудование;

3) современные упражнения;

4) экологическая безопасность;

5) фитнес и современные коммуникационные технологии;

6) фитнес, образование, наука и культура;

7) современные и перспективные тенденции развития фитнес индустрии в Российской Федерации.

Ежегодные презентации «Интерспорт» являются крупнейшими подобными мероприятиями, проводимыми ныне в странах Центральной и Восточной Европы, каждый год в работе указанных презентаций принимает участие в среднем более 100 организаций.

Таким образом, у участников презентации «Интерспорт-2008» имеются прекрасные возможности как для демонстрации своих достижений в области фитнеса, так и для продуктивного обмена опытом, а также для установления новых партнёрских связей.

В связи с изложенным организационный комитет международной выставки-ярмарки «Интерспорт-2008» приглашает Вашу организацию принять участие в её работе. Мы готовы оказать Вам всяческое содействие в подготовке к участию и в непосредственном участии в этом значительной мероприятии.

За более подробной информацией Вы можете обратиться по адресу: …. Адрес интернет-сайта оргкомитета – www.intersport-2008.ru

Запросить документацию для подачи заявки на участие Вы можете по электронной почте [email protected]

Мы будем рады видеть Вашу организацию в числе участников международной выставки-ярмарки-презентации «Интерспорт-2008».

С уважением.

Председатель оргкомитета МВЯ «Интерспорт-2008» А.П.Хитрова

Секретарь оргкомитета А. С. Григорьев

Задание 1. Составьте деловые письма нижеуказанных видов, используя все реквизиты делового письма.

а) письмо-просьбу, в котором ключевым словом будет глагол «просить» и стандартные формулы мотивации: «Ввиду возникающих трудностей …», «В связи с решением …», «В целях оказания помощи …»;

б) письмо-ответ с согласием и отказом. В начале текста письма – традиционное клише «В ответ на Ваше письмо от …»; выражение согласия передаются с помощью конструкций: «Редакция не возражает (поддерживает, одобряет, дает согласие, обещает поддержку, присоединяется и т.п.)». Если необходимо смягчить отказ, то вводное слово «к сожалению» - это максимум выражения эмоций в деловой документации: «Ваше предложение, к сожалению, не может быть принято (не отвечает требованиям, не получило поддержки, не соответствует направлению нашей организации и т.п.)».

в) письмо-напоминание, в котором ключевым словом будет глагол «напоминать», используемые клише: «Напоминаем Вам …», «Повторно напоминаем Вам о том, что …», «Обращаемся к Вам с напоминанием о том, что …», «Убедительно напоминаем, что …».

г) письмо-сообщение, языковые клише которого:

Сообщаем (Вам; о том), что …

Извещаем (Вас; о том), что …

Ставим Вас в известность о том, что …

Доводим до Вашего сведения, что …

Информируем Вас о том, что …

Уведомляем Вас о том, что …

Редакция извещает (сообщает, ставит в известность) о том, что …

Дата добавления: 2014-12-07