Розділ III

Р.

/< кларація ООН про захист усіх осіб від насильницького зникнення від 18 грудня 1992 р ЦК (статті 291, 292, 294, 297). Закон України «Про охорону дитинства» від 26 квітня 2001 р.

Стаття 149. Торгівля людьми або інша незаконна угода щодо людини

1. Торгівля людьми або здійснення іншої незаконної угоди, об'єктом якої є
людина, а так само вербування, переміщення, переховування, передача або
одержання людини, вчинені з метою експлуатації, з використанням обману,
шантажу чи уразливого стану особи,-

караються позбавленням волі на строк від трьох до восьми років.

2. Дії, передбачені частиною першою цієї статті, вчинені щодо неповноліт­
нього або щодо кількох осіб, або повторно, або за попередньою змовою гру­
пою осіб, або службовою особою з використанням службового становища,
або особою, від якої потерпілий був у матеріальній чи іншій залежності, або
поєднані з насильством, яке не є небезпечним для життя чи здоров'я потер­
пілого чи його близьких, або з погрозою застосування такого насильства,-

караються позбавленням волі на строк від п'яти до дванадцяти років з конфіскацією майна або без такої.

3. Дії, передбачені частиною першою або другою цієї статті, вчинені щодо
малолітнього, або організованою групою, або поєднані з насильством, не­
безпечним для життя або здоров'я потерпілого чи його близьких, або з по­
грозою застосування такого насильства, або якщо вони спричинили тяжкі на­
слідки,-

караються позбавленням волі на строк від восьми до п'ятнадцяти років з конфіскацією майна або без такої.

Примітки. 1. Під експлуатацією людини в цій статті слід розуміти всі форми сексуальної експлуатації, використання в порнобізнесі, примусову працю або примусове надання послуг, рабство або звичаї, подібні до рабства, підневільний

ОСОБЛИВА ЧАСТИНА

Розділ 111

< таття 149

ОСОБЛИВА ЧАСТИНА

стан, залучення в боргову кабалу, вилучення органів, проведення дослідів над людиною без її згоди, усиновлення (удочеріння) з метою наживи, примусову вагіт­ність, втягнення у злочинну діяльність, використання у збройних конфліктах тощо.

2. У статтях 149 та 303 цього Кодексу під уразливим станом особи слід розумі­
ти зумовлений фізичними чи психічними властивостями або зовнішніми обстави­
нами стан особи, який позбавляє або обмежує її здатність усвідомлювати свої дії
(бездіяльність) або керувати ними, приймати за своєю волею самостійні рішення,
чинити опір насильницьким чи іншим незаконним діям, збіг тяжких особистих, сі­
мейних або інших обставин.

3. Відповідальність за вербування, переміщення, переховування, передачу або
одержання малолітнього чи неповнолітнього за цією статтею має наставати неза­
лежно від того, чи вчинені такі дії з використанням обману, шантажу чи уразливо­
го стану зазначених осіб або із застосуванням чи погрозою застосування насиль­
ства, використанням службового становища, або особою, від якої потерпілий був
у матеріальній чи іншій залежності.

(Стаття 149 в редакції Закону № 3316-IVeid 12.01.2006 p.)

1. Основним безпосереднім об'єктом цього злочину є честь і гідність особи, а та­
кож - крім випадків, коли угода, об'єктом якої є людина, укладається за згодою цієї ж
людини,- воля особи. Його додатковим факультативним об'єктом можуть виступати
життя та здоров'я особи, встановлений порядок здійснення службовими особами своїх
повноважень.

2. Логіко-граматичне тлумачення конструкції норми ч. І ст. 149 дає змогу дійти вис­
новку, що з об'єктивної сторони цей злочин може виражатися у таких формах:

1) торгівля людьми;

2) здійснення іншої незаконної угоди, об'єктом якої є людина;

3) вербування людини;

4) переміщення людини;

5) переховування людини;

6) передача людини;

7) одержання людини.

Поняття торгівля людьми в Протоколі про запобігання та припинення торгівлі людьми, особливо жінками і дітьми, та покарання за неї, що доповнює Конвенцію ООН проти транснаціональної організованої злочинності, а так само і в інших актах міжна­родного законодавства, які є чинними і для України, означає «здійснювані з метою екс­плуатації вербування, перевезення, передачу, приховування або одержання людей», які вчинюються певними способами.

Той факт, що український законодавець, на відміну від міжнародних актів, торгівлю людьми виділив як окрему форму злочину, відмінну від таких його форм, як вербуван­ня, перевезення (переміщення), передача, приховування або одержання людини, озна­чає, що у ст. 149 під торгівлею людьми слід розуміти власне торгівлю, тобто вчинення актів купівлі-продажу людей.

Здійснення іншої незаконної угоди, об'єктом якої є людина, передбачає здійснен­
ня таких угод, як дарування, міна, надання у безоплатне користування, передача
в рахунок погашення боргу, та будь-які інші, за якими особа передається для екс­
плуатації...... -

Не можна вважати здійсненням незаконної угоди, об єктом якої є людина, дії осоом (сутенера), яка зводить проститутку з клієнтом, оскільки у таких випадках людина пе­редається іншій особі фактично не у володіння, а лише у тимчасове користування.

Під вербуванням людини слід розуміти досягнення домовленості шляхом безпосс реднього наймання, тобто запрошування і набору добровольців ніби для участі у певнш діяльності.

Переміщення людини - це зміна її місця перебування шляхом перевезення та іншого

переміщення її як через державний кордон України, так і в межах території України. При цьому дії винного, пов'язані з незаконним переміщенням людини через держав­ним кордон України, потребують додаткової кваліфікації за ст. 332, а у випадках, ко­їм іля перетинання державного кордону були викрадені чи підроблені і використані (•Відомо підроблені документи,- ще й за відповідними частинами статей 357 і 358. Якщо жертва торгівлі людьми перетинає державний кордон України на підставі на-

них документів, ст. 332 застосуванню не підлягає.

Переховування людини передбачає розміщення людини у певному приміщенні, у флпепортному засобі, у певній місцевості тощо, надання їй підроблених документів, ■чинення щодо неї пластичної операції і т. ін.

Під передачею і одержанням людини треба розуміти відповідні фактичні дії, вчи­
нені після вчинення стосовно неї акту купівлі-продажу, вербування, переміщення тощо,
ІИМ'язані з переходом фактичного контролю над нею від однієї особи (групи осіб) до
.... ІОЇ.

У перших двох формах злочин є закінченим з моменту продажу (іншої передачі) іюдини іншій особі (особам). -Якщо до угод з продажу людини застосувати за анало-і!< ю правило, що діє у цивільному праві (а специфіка предмета суспільних відносин, з мрииоду якого ці дії вчинюються,- людина,- хоча й цілком перетворює юридичну сут- НІ( м, їх із законних на незаконні, але залишає незмінною зовнішню правову оболонку; Недаремно законодавець у статті 149 використовує термін цивільного права - «угода»), 11' иючин треба вважати закінченим з моменту фактичної передачі особи за договором

тлі-продажу, який de-facto означає зміну власника, чи з іншого моменту, прямо пе-і' и вченого договором між сторонами.

'Злочин у його третій - сьомій формах є закінченим з того моменту, коли жертва і ючину, відповідно, завербована, переміщена, перехована, передана чи одержана.

Як випливає із примітки 3 до ст. 149, обов'язковою ознакою злочину, передбачено-ГО Ч, 1 ст. 149, якщо він вчинюється у третій - сьомій формах, крім випадків вчинення мої о стосовно малолітнього та неповнолітнього, є спосіб. Він може альтернативно про-пі гнися у використанні: 1) обману; 2) шантажу; 3) уразливого стану особи. Більш не-

печні способи вчинення цього злочину розглядаються як його кваліфікуючі ознаки і ІИВ. нижче).

Обман як спосіб вербування, переміщення, переховування, передачі, одержання п" піни полягає у повідомленні потерпілому неправдивих відомостей (наприклад, ві- Юмостей про те, що він буде брати участь у конкурсі або отримає широкі можливості і ІЯ працевлаштування за кордоном) або приховуванні певних відомостей, повідомлен-' і і міх мало б суттєве значення для поведінки потерпілого (наприклад, відомостей про шимі умови праці, розміри і порядок виплати заробітку). Про поняття обман див. та-коментар до статей 190, 192, 225, а про поняття шантаж - до статей 120 і 303.

І рубе порушення угоди про працю, вчинене шляхом обману, у т. ч. стосовно грома-ічпмна, з яким укладена угода щодо його роботи за межами України (ст. 173), слід від­бувати від злочину, передбаченого ст. 149, за ознаками об'єктивної і суб'єктивної І горони, об'єкта та суб'єкта. Передусім треба мати на увазі, що при вчиненні злочину, Передбаченого ст. 149, обман застосовується, як правило, під час вербування, а при (Чиненні злочину, передбаченого ст. 173,- вже під час виконання угоди про працю.

Поняття уразливого стану особи міститься у примітці 2 до ст. 149. Відповідно до

ЦЬОГО поняття про уразливий стан особи може свідчити викликана суб'єктивними чи

іивними причинами: 1) нездатність особи (або ж її нездатність повною мірою):

і шдомлювати свої дії (бездіяльність) або керувати ними; б) приймати за своєю во-

амостійні рішення; в) чинити опір насильницьким чи іншим незаконним діям, а

■і і;імо 2) збіг тяжких особистих, сімейних або інших обставин. Незважаючи на зовні

оплююче визначення цього поняття, воно залишається оціночним: лише органи

твого розслідування і суд можуть на підставі конкретних обставин справи вста-

пи, чи був стан особи насправді уразливим. Уразливим стан особи слід визнавати

ОСОБЛИВА ЧАСТИНА

Розділ III

149

ОСОБЛИВА ЧАСТИНА

в усіх випадках, коли за обставинами справи її згода на вербування, переміщення, пе­реховування, передачу чи одержання була вимушеною, одержаною під впливом зазна­чених суб'єктивних та/або об'єктивних причин і не відповідала її справжнім інтересам. Порушення посадовими особами порядку або строків подання інформації про дітей-сиріт і дітей, які залишилися без опіки (піклування) батьків, для централізованого облі­ку, тягне відповідальність за ст. 184-2 КАП. Якщо такі дії вчинені з метою продажу цих дітей, вони можуть розглядатися як готування до злочину, передбаченого ч. 2 ст. 149 (за ознаками вчинення його щодо неповнолітнього і з використанням службового ста­новища).

3. Суб'єкт злочину загальний. Вчинення злочину службовою особою та вчинення
злочину особою, від якої потерпілий був у матеріальній чи іншій залежності, розгляда­
ються як його кваліфікуючі ознаки.

4. Суб'єктивна сторона злочину характеризується прямим умислом і, як правило,
корисливим мотивом.

Крім того, для третьої і наступних його форм (вербування, переміщення, перехову­вання, передача і одержання людини) обов'язковою ознакою є мета експлуатації людини.

Що ж стосується двох перших форм, то торгівля людьми та здійснення іншої неза­конної угоди, об'єктом якої є людина, мають тягнути кримінальну відповідальність за ст. 149 незалежно від того, чи вчинені вони із зазначеною метою. Інший підхід унемож­ливив би притягнення до відповідальності особи, яка здійснила продаж людини або передала її за іншою угодою, адже за допомогою існуючих процесуальних засобів практично неможливо довести, що винною особою факт подальшої - після продажу або іншої передачі - експлуатації людини усвідомлювався як неминучий (тим більше немож­ливо довести, що для інтелектуальної ознаки умислу особи, яка продала дитину, характер­ним є усвідомлення того, що в подальшому покупець усиновить дитину, маючи за мету наживу). Вказана мета може бути доведена, як правило, лише у випадках, коли винна особа систематично поставляє певним покупцям дітей для використання їх як жебраків або жінок для сексуальної експлуатації тощо. У більшості ж випадків продавцю на­справді байдуже - буде покупець використовувати продану йому особу в порнобізнесі чи одружиться з нею.

Психічне ставлення до тяжких наслідків, передбачених ч. З ст. 149, може характе­ризуватися тільки необережністю.

Мета експлуатації розкривається у примітці 1 до ст. 149. Під експлуатацією розу­міються, серед інших її' можливих форм, насамперед:

1) всі форми сексуальної експлуатації;

2) використання в порнобізнесі;

3) примусова праця або примусове надання послуг;

4) рабство або звичаї, подібні до рабства;

5) підневільний стан;

6) залучення в боргову кабалу;

7) вилучення органів;

8) проведення дослідів над людиною без її згоди;

9) усиновлення (удочеріння) з метою наживи;

10) примусова вагітність;

11) втягнення у злочинну діяльність;

12) використання у збройних конфліктах.

Сексуальна експлуатація - це вид експлуатації праці особи у сфері проституції, під якою слід розуміти надання сексуальних послуг за гроші чи іншу матеріальну вина­городу, або у суміжних сферах (у сфері розпутних дій з дітьми, надання разових сексу­альних послуг ув'язненим та деяким іншим особам, співжиття з метою систематичного отримання сексуального задоволення тощо), незалежно від того, чи дозволений у тій чи іншій країні чи її окремих місцевостях цей вид діяльності.

Торгівля людьми, поєднана з подальшим втягненням потерпілої особи у проституцію

ЧИ і примушуванням її до заняття проституцією, кваліфікується за сукупністю злочи- ИІВ, передбачених статтями 149 і 303.

Під порнобізнесом розуміється частково чи повністю дозволений у тій чи іншій

іїні чи незаконний вид підприємництва, пов'язаний з проституцією, утриманням бу-

іппків розпусти, виготовленням, збутом і розповсюдженням предметів порнографічно-

1(1 характеру тощо. Використання у порнобізнесі означає використання особи як суте-

і, утримувача будинку розпусти, актора при зйомках порнографічних фільмів, ста-

ГИСі а при виготовленні порнографічних журналів тощо.

Примусова праця передбачає працю, до якої особа примушується насильством чи

п.-яким іншим способом і внаслідок якої відбувається присвоєння матеріальних ре-

іультатів її праці (зокрема прибутку) власником засобів виробництва. Прикладами

примусової праці може бути праця у будь-якій сфері виробництва чи послуг взагалі без

її іати або з оплатою, яка явно не відповідає характеру та інтенсивності роботи. При-

тсове надання послуг є різновидом примусової праці, коли остання здійснюється у

■ і|к-рі послуг. Експлуатація дитини, вчинена за відсутності незаконної угоди щодо неї, а

ми само без вербування, перевезення (переміщення), передачі, приховування та одер-

■ іння, кваліфікується тільки за ст. 150 (детальніше про відмежування злочинів, перед-

бічених статтями 149 і 150, див. коментар до ст. 150).

Рабство, згідно з Конвенцією про рабство,— це стан чи становище людини, щодо щійснюються атрибути права власності чи деякі з них.

Під звичаями, подібними до рабства, у Додатковій конвенції про скасування раб-і і їм, работоргівлі та інститутів і звичаїв, подібних до рабства, розуміються:

В) боргова кабала, тобто стан чи становище, що виникає внаслідок застави боржни-

і у забезпечення боргу особистої праці або праці залежної від нього особи, якщо на-

ним чином обумовлена цінність виконуваної роботи не зараховується в погашення

і у або якщо тривалість цієї роботи не обмежена і характер її не визначений (на

іктиці в таке становище потрапляє, наприклад, жінка, яку продали у дім розпусти

іншої країни, власник якого, сплативши гроші продавцю за жінку, відбирає у неї всі

ЮКументи, обіцяючи повернути їх лише після відпрацювання нею сплаченої ним суми

I і отримання ним прибутку);

6) кріпацький стан, тобто таке користування землею, коли користувач зобов'язаний И іаконом, звичаєм чи угодою жити і працювати на землі, що належить іншій особі, і ІИІ -жувати визначену роботу для такої іншої особи, за винагороду або без такої, і не

є змінити цей свій стан;

и) будь-який інститут чи звичай, через які: жінку обіцяють за винагороду видати

■чідають заміж, без права відмовлення з її' боку, її батьки, опікун, родина або будь-

II і ніша особа або група осіб; чоловік жінки, його родина або його клан, за винагороду

іез такої, мають право передати її іншій особі; жінка після смерті чоловіка переда-I ПіСЯ у спадщину іншій особі;

і) будь-який інститут чи звичай, в силу яких дитина передається одним або обома їй батьками чи своїм опікуном іншій особі, за винагороду або без такої, з метою плуатації цієї дитини чи її праці.

Чі і дно зі ст. 7 Додаткової конвенції про скасування рабства, работоргівлі та інсти-ін і звичаїв, подібних до рабства, під особою, яка перебуває у підневільному стані, миться особа, яка перебуває у стані чи становищі, створеному в результаті інсти-IIи чи звичаїв, подібних до рабства.

І Іро поняття вилучення органів див. коментар до ст. 143, а проведення дослідів над іюАиною - коментар до ст. 142.

І синовлення (удочеріння) - це здійснене на підставі рішення суду (а стосовно ди­ні, яка є громадянином України, але проживає за межами України, з дозволу урядо-0 органу державного управління з усиновлення та захисту прав дитини) прийнят-пповлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина. Під метою наживи И м'іпювленні (удочерінні) треба розуміти мету, яка досягається шляхом отримання

ОСОБЛИВА ЧАСТИНА

Розділ III

< таттн 149

ОСОБЛИВА ЧАСТИНА

будь-якої матеріальної вигоди або уникнення від певних витрат завдяки усиновленню (удочерінню). Втягнення усиновленої дитини з метою наживи у зайняття жебрацтвом, азартними іграми або у злочинну діяльність охоплюється ст. 149 і додаткової кваліфі­кації за ст. 304 не потребує.

Оскільки за законом усиновлення здійснюється лише щодо неповнолітньої людини, то вербування, переміщення, переховування, передача або одержання людини, вчинені з метою її усиновлення (удочеріння), не можуть кваліфікуватися за ч. 1, а тільки за частинами 2 або 3 ст. 149.

Примусова вагітність означає посягання на волю жінки, пов'язане з тим, що вона завагітніла, у т. ч. шляхом штучного запліднення, у примусовому порядку.

Примусова вагітність, звернення в сексуальне рабство, примушування до проститу­ції за Римським статутом Міжнародного кримінального суду (ст. 7) у певних випадках розглядаються як міжнародні злочини проти людяності, які може бути вчинено, напри­клад, з метою зміни етнічного складу якого-небудь населення чи з метою вчинення ін­ших серйозних порушень міжнародного права. Тому, якщо акт торгівлі людьми вчине­но з метою примусової вагітності чи іншої експлуатації в контексті геноциду, вчинене слід кваліфікувати за ст. 442 КК України.

Втягнення у злочинну діяльність - це дії, пов'язані з безпосереднім психічним чи фізичним впливом на особу та вчинені з метою викликати у неї прагнення взяти участь в одному чи кількох злочинах. Втягнення у злочинну діяльність передбачає всі види фізичного насильства і психічного впливу (переконання, залякування, підкуп, обман, шантаж, розпалювання почуття помсти, заздрості або інших низьких спонукань, пропо­зиція вчинити злочин, обіцянка придбати або збути викрадене, давання порад про місце і способи вчинення або про приховування слідів злочину, вживання спиртних напоїв, наркотичних засобів чи психотропних речовин разом з особою з метою полегшити схи­лення її до вчинення злочину та ін.). Детальніше про втягнення у злочинну діяльність див. коментар до ст. 304. Втягнення дитини у злочинну діяльність охоплюється ст. 149 і додаткової кваліфікації за ст. 304 не потребує.

Використання у збройних конфліктах передбачає використання особи для вико­нання нею бойових завдань, пов'язаних з поваленням державної влади або порушенням суверенітету і територіальної цілісності інших держав тощо.

Вербування повнолітньої людини з метою використання її у збройних конфліктах інших держав потребує кваліфікації тільки за ч. 1 ст. 447, а якщо такі дії вчинюються з використанням обману, шантажу чи уразливого стану особи або із застосуванням чи погрозою застосування насильства, або з використанням службового становища, або особою, від якої потерпілий був у матеріальній чи іншій залежності,- то ще й за части­нами 1, 2 чи 3 ст. 149. Вербування неповнолітньої людини з метою використання її у збройних конфліктах інших держав охоплюється частинами 2 або 3 ст. 149 і додаткової кваліфікації за ч. 1 ст. 447 не потребує.

Перелік форм, в яких може виявитися експлуатація людини, наведений у примітці 1 до ст. 149, не є вичерпним. Саме тому тільки за ст. 149, без посилання на статті 143 і 144, має кваліфікуватися торгівля людьми, вчинена зокрема з метою трансплантації не лише органів, а й тканин людини або з метою вилучення крові у людини-донора.

5. Кваліфікуючими ознаками розглядуваного злочину є вчинення його: 1) щодо неповнолітнього; 2) щодо кількох осіб; 3) повторно; 4) за попередньою змовою групою осіб; 5) службовою особою з використанням службового становища; 6) особою, від якої потерпілий був у матеріальній чи іншій залежності; 7) у поєднанні з насильством, яке не є небезпечним для життя чи здоров'я потерпілого чи його близьких, або 8) з погро­зою застосування такого насильства (ч. 2 ст. 149).

Про поняття неповнолітній див. коментар до ст. 66, про поняття попередня змова групи осіб - до ст. 28, а про поняття насильство, яке не є небезпечним для життя чи здоров'я і погроза застосування такого насильства,- коментар до ст. 186. Неповноліт­ньою жертва злочину має бути на момент укладення відповідної угоди щодо неї.

Кілька осіб - це дві і більше особи незалежно від їхнього віку та інших ознак, які пік-гупають як потерпілі, незалежно від того, одночасно чи в різний час щодо них бу-пі пчинені відповідні діяння. Вчинення передбачених ч. 1 ст. 149 дій щодо однієї і ГІСЇ самої особи у різний час за відсутності інших обтяжуючих обставин кваліфіку-> гься за ч. 1 ст. 149.

Повторним є вчинення цього злочину особою, яка до цього вже вчинила злочин, ін-редбачений ст. 149, у будь-якій його формі як щодо однієї й тієї самої особи, так і ЩОДО кількох осіб у різний час.

Про поняття службової особи див. примітки 1 і 2 до ст. 364 і коментар, викладений пальних положеннях до розділу XV11 Особливої частини КК. Використання служ-іч„:ого становища передбачає вчинення злочину особою, яка є службовою особою. І ІЄЮ може бути, наприклад, директор чи інша службова особа підприємства, яке здійс­нює посередницьку діяльність щодо працевлаштування за кордоном, директор будинку in і мни, представник ДПС, консульської служби, служби віз і реєстрації тощо. Якщо почин, передбачений ч. 2 ст. 149, вчинено службовою особою - працівником право-•ронного органу, його треба додатково кваліфікувати за ч. З ст. 364, крім випадків, п працівник правоохоронного органу є військовою службовою особою (наприклад, мпкьковослужбовцем ВСПЗС).

Особою, від якої потерпілий був у матеріальній або іншій залежності, слід вва-і.і і и будь-яку особу, від якої залежить потерпілий. Може йтися про службове підпо-ікування, підкорення чужій, більш сильній волі, повну чи істотну матеріальну залеж­ні, п. утриманця тощо. Так, тією чи іншою мірою неповнолітні залежать від батьків, і шювителів, опікунів, піклувальників, вихователів, деякі непрацездатні особи - від Набувачів їхнього майна за договором довічного утримання, студенти - від викладачів і і.і іміністрації навчальних закладів, хворі - від лікарів та службових осіб, які вирішу- Ють питання про направлення на лікування, підлеглі - від начальників, підозрювані та "нііинувачені - від працівників органів дізнання, слідчих і прокурорів, підсудні - від ів та ін. Дружина може перебувати у залежності від свого чоловіка або батько чи і п п від сина чи доньки. У кожному конкретному випадку встановлення наявності

І.... овідної залежності є компетенцією органів досудового розслідування та суду.

(>. Особливо кваліфікуючими ознаками розглядуваного злочину визнається вчи-

Н' пня тих самих дій: 1) щодо малолітнього; 2) організованою групою; 3) у поєднанні з

Н Н їїііьством, яке є небезпечним для життя чи здоров'я потерпілого чи його близьких,

і 4) з погрозою застосування такого насильства, а так само 5) якщо вони спричинили

і і наслідки (ч. З ст. 149).

Про поняття малолітній див. коментар до ст. 115, насильство, небезпечне для

•і, татя чи здоров'я і погроза застосування такого насильства,- коментар до ст. 187, а

і поняття організована група - до ст. 28. Якщо торгівля людьми пов'язана з перемі-

іценням їх через державний кордон України, членами такої групи є також особи, які

йснюють таке переміщення в процесі передачі жертв злочину іншим особам. Для

і ті ііфікації дій членів організованої групи не має значення, які саме дії, що утворюють

і нвну сторону цього злочину, ними виконувались.

Тяжкими наслідками вчинення злочину, передбаченого ст. 149, можуть бути ви­ні тяжка хвороба (наприклад, СНІД, тяжка венерична хвороба, втрата репродуктив- ідатності, переривання вагітності, психічна хвороба або інший розлад здоров'я, пілпий зі стійкою втратою працездатності не менш як на одну третину, тощо), [іяння потерпілому тяжкого тілесного ушкодження, самогубство жертви злочину шикнення її безвісти (відповідно до статей 43 і 46 ЦК України, якщо в місці по­мимо проживання особи немає відомостей про місце її перебування протягом юго року, вона визнається зниклою безвісті, а, як правило, протягом трьох років,-

рлою) тощо. ¹ N кільки психічне ставлення до тяжких наслідків, передбачених ч. З ст. 149, може

ОСОБЛИВА ЧАСТИНА

і п,.шипи 150

ОСОБЛИВА ЧАСТИНА

характеризуватися тільки необережністю, то у разі умисного ставлення винної особи до смерті потерпілого або до заподіяння йому тяжких тілесних ушкоджень вчинене треба додатково кваліфікувати за статтями 115 або 121.

У разі, якщо винний продав особу для вилучення в неї органу, що завідомо мало своїм наслідком смерть потерпілого (заподіяння тяжкого тілесного ушкодження), його дії мають кваліфікуватися за ч. З ст. 149, п. 5 ст. 27 і п. 6 (а також, залежно від конкретних обставин справи, пунктами 2, 4, 9 або 11) ч. 2 ст. 115 або ст. 121.

Конституція України (статті 28, 29, 32, 51, 52).

Конвенція про рабство від 25 вересня 1926р. УРСР приєдналася до Конвенції 29 серпня 1956 р.

Протокол до Конвенції про рабство від 23 жовтня 1953 р. УРСР приєдналася до Протоколу ЗО квітня 1957 р.

Конвенція МОП про примусову чи обов'язкову працю від 28 червня 1930р. Ратифікована УРСР 9 червня 1956 р.

Додаткова конвенція про скасування рабства, работоргівлі та інститутів і звичаїв, подіб­них до рабства, від 7 вересня 1956 р. Ратифікована УРСР 31 жовтня 1958 р.

Конвенція ООН про боротьбу з торгівлею людьми і експлуатацією проституції третіми особами від 2 груд?ія 1949 р. Ратифіковаїш Україною 17 липня 1997р.

Конвенція про ліквідацію всіх форм дискримінації щодо жінок від 18 грудня 1979 р. Ратифі­кована СРСР 19 грудня 1980 р. (ст. 6).

Конвенція ООН про права дитини від 20 листопада 1989 р. Ратифікована Україною 27 лю­того 1991 р. (статті 34, 35).

Факультативний протокол до Конвенції про права дитини щодо торгівлі дітьми, дитячої проституції і дитячої порнографії. Ратифікований Україною 3 квітня 2003 р.

Факультативний протокол до Конвенції про права дитини щодо участі дітей у збройних конфліктах. Ратифікований Україною 23 червня 2004 р.

Протокол про запобігання та припинення торгівлі людьми, особливо жінками і дітьми, та покарання за неї, що доповнює Конвенцію ООН проти транснаціональної організованої злочин­ності, від 15 листопада 2001 р. Ратифікований Україною 4 лютого 2004 р.

Конвенція ООН проти транснаціональної організованої злочинності від 12 грудня 2000 р. Ратифікована Україною 4 лютого 2004 р.

Конвенція про цивічьно-правові аспекти міжнародного викрадення дітей від 25 жовтня 1980 р. Україна приєдналась до Конвенції згідно з Законом від 11 січня 2006 р.

Римський статут Міжнародного кримінального суду від 17 липня 1998 p. (cm. 7).

Конвенція про захист дітей та співробітництво в галузі міждержавного усиновлення від 29 травня 1993 р.

Європейська конвенція про усиновлення дітей (ETS № 58) від 24 квітня 1967 р.

Рекомендація № R (91) 11 Комітету міністрів РЄ щодо експлуатації сексу у цілях наживи, порнографії, проституції, торгівлі дітьми та неповнолітніми від 9 вересня 1991 р.

Рекомендація № R (2000) 11 Комітету міністрів РЄ щодо торгівлі людьми з метою сексуаль­ної експлуатації від 19 травня 2000 р.

Угода про співробітництво держав-учасниць СНД у боротьбі з торгівлею людьми, органа­ми і тканинами людини, від 25 листопада 2005 р.

Рамкове рішення Ради ЄС «Про боротьбу з торгівлею людьми» № 2002/629/JA1 від 19 липня 2002 р.

Рамкове рішення Ради ЄС «Про боротьбу із сексуальною експлуатацією дітей і дитячою порнографією» № 2004/68/ЮВС від 22 грудня 2003 р.

ЦК (статті 43, 46, 291, 313).

СК (глава 18).

Основи законодавства про охорону здоров 'я від 19 листопада 1992 р. (статті 46 і 47).

Закон України «Про трансплантацію органів та інших анатомічних матеріалів людини» від 16 липня 1999 р.

Іакон України «Про порядок виїзду з України і в "їзду в Україну громадян України» від 21 січ-ич 1994р. (статті 2, 10).

іакон України «Про охорону дитинства» від 26 квітня 2001 р.

Консульський статут України. Затверджений Указом Президента України № 127/94 від

шия 1994 р. (глава VI).

Порядок ведення обліку дітей, які можуть бути усиновлені, осіб, які бажають усиновити,'птшіу, та здійснення нагляду за дотриманням прав дітей після усиновлення. Затверджений ',,„ пшновою КМУ№ 1377 від 28 серпня 2003 р.

Привила проведення судово-медичних експертиз (обстежень) з приводу статевих етапів в

ч' і ■ удово-медичної експертизи. Затверджені наказом МОЗ № 6 від 17 січня 1995 р.

Стаття 150. Експлуатація дітей

1. Експлуатація дітей, які не досягли віку, з якого законодавством дозво­
ляється працевлаштування, шляхом використання їх праці з метою отриман­
ня прибутку -

карається арештом на строк до шести місяців або обмеженням волі на строк до трьох років, з позбавленням права обіймати певні посади або за­йматися певною діяльністю на строк до трьох років.

2. Ті самі дії, вчинені щодо кількох дітей або якщо вони спричинили істот­
ну шкоду для здоров'я, фізичного розвитку або освітнього рівня дитини, або
поєднані з використанням дитячої праці в шкідливому виробництві,-

караються позбавленням волі на строк від двох до п'яти років з позбав­ленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю на строк до трьох років.

І Згідно з Конвенцією про права дитини, у зв'язку з фізичною та розумовою незрі-гю дитина потребує особливої охорони, турботи і допомоги, у т. ч. належного пра­но захисту, для повного і гармонійного розвитку її особистості, дитині необхідно ги в сімейному оточенні, в атмосфері щастя, любові і розуміння. Експлуатація ди-ніпіі (находиться у явному протиріччі з наведеними вимогами. У цьому й полягає су-

...... -па небезпека злочину, передбаченого ст. 150.

2. Об'єкт злочину - воля, честь і гідність, фізичне і психічне здоров'я дитини. У Обов'язковою ознакою складу злочину є потерпілий. Ним може бути тільки ди- іиі, яка не досягла віку, з якого законодавством дозволяється працевлаштування. Ні іііонідно ж до законодавства України допускається прийняття на роботу осіб, які п ли шістнадцяти, за згодою одного з батьків або особи, що його замінює,- ітнадцяти, а за сукупністю інших, крім такої згоди, умов (щодо учнів певних на-іі.них закладів, для виконання легкої роботи, що не завдає шкоди здоров'ю і не по­їм процесу навчання, у вільний від навчання час) - чотирнадцяти років. При цьому п і ей, що мають вік менше 16 років, тривалість робочого часу обмежується відпо-но до потреб їх розвитку та професійної підготовки. Діти, які досягли 16-річного іають також право займатися підприємницькою діяльністю, можуть бути членами і -і іншого сільськогосподарського підприємства та членами селянського (фермер-о) господарства в порядку, встановленому законом.

І Іід законодавством у ст. 150 слід розуміти закони України, чинні міжнародні до-іі України, згода на обов'язковість яких надана ВР, а також постанови ВР, укази іичента України, декрети і постанови KM, прийняті в межах їх повноважень та від-шо до Конституції України і законів України.

і і об'єктивної сторони злочин, передбачений ст. 150, полягає в суспільно небез-м s діях - експлуатації дитини. / ксплуатація загалом означає присвоєння матеріальних результатів праці людини

ОСОБЛИВА ЧАСТИНА

Розділ Ш

• таття 150

ОСОБЛИВА ЧАСТИНА

(зокрема прибутку) власником засобів виробництва. При цьому людина може працюва­ти взагалі без оплати або з оплатою, яка явно не відповідає характеру та інтенсивності роботи. У ст. 150 під експлуатацією дитини розуміється привласнення не будь-яких матеріальних результатів (продуктів) її праці (доходу у вигляді матеріальних благ), а лише прибутку як різниці між доходами і виробничими витратами. Проте, якщо особа не несе виробничих витрат у зв'язку з використанням праці дитини, отримані нею до­ходи і є фактичним прибутком. Слід також мати на увазі, що, оскільки діяльність, пов'язана з експлуатацією дитини, яка не досягла певного віку, є завжди незаконною, то для кваліфікації злочину за ст. 150 не має значення, обліковується чи не обліковується винним одержаний прибуток.

Злочин вважається закінченим з моменту фактичного початку роботи дитиною, праця якої використовується суб'єктом злочину.

Примушування дитини до зайняття проституцією та втягнення дитини у занят­тя проституцією, а також використання дитини у сутенерстві кваліфікуються за ч. З ст. 303.

Втягнення дитини у жебрацтво кваліфікується за ст. 304, а якщо ці дії вчинені щодо дитини, яка не досягла віку, з якого законодавством дозволяється працевлаштування, шляхом використання її праці як жебрака з метою отримання прибутку - за сукупністю злочинів, передбачених частинами 1 або 2 ст. 150 і ст. 304.

5. Суб'єкт злочину загальний. Експлуатація дитини, вчинена службовою особою, за
наявності підстав кваліфікується за статтями 364 або 365.

6. З суб'єктивної сторони злочин характеризується прямим умислом. Обов'яз­
ковою метою експлуатації дитини є отримання прибутку.

Ставлення винної особи до наслідків у вигляді істотної шкоди для здоров'я, фізич­ного розвитку або освітнього рівня дитини (ч. 2 ст. 150) може характеризуватися тільки необережністю.

Примушування дитини до роботи з метою спричинення їй тілесних ушкоджень (наприклад, з метою перервати вагітність дитини жіночої статі) кваліфікується за стат­тями 121, 122 або 125.

7. Кваліфікованими видами злочину (ч. 2 ст. 150) є експлуатація: 1) кількох (двох
чи більше) дітей одночасно або в різний час; 2) дитини, якщо вона потягла істотну
шкоду для здоров'я, фізичного розвитку або освітнього рівня дитини; 3) поєднана з ви­
користанням дитячої праці в шкідливому виробництві.

Під істотною шкодою для здоров'я дитини у ч. 2 ст. 150 слід розуміти шкоду, яка полягає у спричиненні потерпілій дитині з необережності тяжкого чи середньої тяжкос­ті тілесного ушкодження.

Істотною шкодою для фізичного розвитку дитини є шкода, яка полягає, напри клад, у припиненні або істотному гальмуванні її фізичного розвитку відповідно до пев них медичних критеріїв, а істотною шкодою для освітнього рівня дитини - в трива­лому припиненні її навчання у загальноосвітній школі, професійно-технічному заклал і тощо, зокрема таке, що порушило конституційне право дитини на обов'язкову повп\ середню освіту.

Причиновий зв'язок між експлуатацією дитини та її суспільно небезпечними нас­лідками є обов'язковою ознакою цього кваліфікованого виду злочину. При цьому наян ність істотної шкоди для здоров'я, фізичного розвитку або освітнього рівня дитини і в вказаний причиновий зв'язок встановлюються за допомогою судової експертизи (мс дичної, психіатричної, психологічної тощо).

Згідно із законодавством України забороняється залучення дітей до участі у важких роботах і роботах зі шкідливими або небезпечними умовами праці, а також на підзем них роботах. Тому шкідливим виробництвом слід вважати не тільки виробництво зі шкідливими і небезпечними умовами праці, на якому, відповідно до законодавства України, забороняється застосування праці неповнолітніх, а й будь-яке інше виробництво

може бути шкідливим для здоров'я дітей (зокрема, підземні роботи, важкі роботи, юти зі шкідливими і небезпечними умовами праці, на яких забороняється застосу-іч праці жінок).

X. Злочин, передбачений ст. 150, слід відмежовувати від злочину, передбаченого 149, насамперед за ознаками об'єктивної і суб'єктивної сторони: експлуатація дити­ни, вчинена за відсутності незаконної угоди щодо неї, а так само без її переміщення, гчовування, передачі та одержання, кваліфікується тільки за ст. 150. Вербування пі і ним для подальшого використання її праці з метою отримання прибутку, вчинене іим вербувальником, так само охоплюється ст. 150. Свідченням відсутності у діянні би злочину, передбаченого ст. 149, є, зокрема, те, що: а) злочин щодо дитини вчи-і і.ся, як правило, однією особою (або групою осіб, які діють спільно з метою отри- ІНЯ прибутку від використання праці дитини), яка не укладає жодних угод стосовно пі шин з іншими особами; б) дитина добровільно, без впливу обману чи шантажу з бо-юрослих та її уразливого стану, дала згоду на використання її праці; в) дитина вико-ижується на звичайному виробництві, у звичайній торгівлі, у сфері надання звичай­нії \ послуг тощо (тобто відсутня мета використати дитину в різних формах сексуальної плуатації, у порнобізнесі, як раба, залучити її в боргову кабалу, вилучити у неї орга-нровести над нею досліди, усиновити (удочерити) з метою наживи, привести її у невільний стан чи у стан примусової вагітності, втягнути у злочинну діяльність, ви-і ористати у збройних конфліктах).

Конституція України (статті 52, 53).

Конвенція ООН про права дитини від 20 листопада 1989р. Ратифікована Україною 27 лю-

0 1W1 p. (cm. 32).

Конвенції МОП: № 6 про нічну працю підлітків у промисловості від 29 жовтня 1919 p.; № 10 мінімальний вік допуску дітей до роботи в сільському господарстві від 25 жовтня 1921 p.; t| \i про мінімальний вік допуску підлітків до роботи вантажниками вугілля або кочегарами на чи; № 33 про вік приймання дітей на непромислові роботи; № 58 про мінімальний вік дітей допуску до роботи в морі від 22 жовтня 1936 p.; № 59 про вік дітей для прийняття на ро-

1 в промисловості від 3 червня 1937p.; № 60 про вік дітей для прийняття на непромислові
■ти від 3 червня 1937 p.; № 77 про медичний огляд дітей і підлітків з метою встановлення
■чідатності для праці в промисловості від 19 вересня 1946 p.; № 78 про медичний огляд
. її і підлітків з метою встановлення їх придатності для праці на непромислових роботах

■ *■> і') вересня 1946 p.; № 79 про обмеження нічної праці дітей і підлітків на непромислових

чиїх від 19 вересня 1946 р. Ратифіковані СРСР 11 серпня 1956 р.

І\ і інвенції МОП: № 105 про скасування примусової праці від 25 червня 1957 p.; № 182 про за- Ьпрону та негайні заходи щодо ліквідації найгірших форм дитячої праці від 17 червня 1999 р. фіковані Україною 5 жовтня 2000 р.

(«ропейська конвенція про здійснення прав дітей від 25 січня 1996 р. Ратифікована Украї- серпня 2006 р.

Kilt (cm. 188).

ЦК (статті 282-283, 288, 289, 312).

\акон України «Про охорону дитинства» від 26 квітня 2001 р.

Рішення КС у справі про тлумачення терміну «законодавство» № 12-рп від 9 липня 1998 р.

Перелік важких робіт і робіт із шкідливими і небезпечними умовами праці, на яких заборо-

■іі,і>і іастосування праці неповнолітніх. Затверджений наказом МОЗ № 46 від 31 березня

¹1'

Перелік важких робіт і робіт із шкідливими і небезпечними умовами праці, на яких забо- пься застосування праці жінок. Затверджений наказом МОЗ № 256 від 29 грудня

Дата добавления: 2015-05-31