Некоторые основы, используемые в тривиальных и коммерческих наименованиях

Тривиальное наименование

Химическое наименование

Названия лекарственных средств

Занятие 14

ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ

Каждое новое лекарственное средство становится известно под оригинальным словесным знаком – номенклатурным наименованием, которое отличает данное средство от прочих представителей массовой фармацевтической продукции. Большая часть современных лекарственных средств известна под наименованиями, данными им производителями. Однако система номенклатурных имен значительно шире; в номенклатуре лекарственных средств можно выделить несколько групп наименований:

1. химическое (систематическое);

2. тривиальное;

3. торговое;

4. международное непатентованное наименование (МНН).

После установления состава и структуры молекулы вновь синтезированное вещество описывается химической формулой. На этом основании веществу присваивается научное химическое или систематическое наименование. Вещество должно иметь только одно научное название. Пример: N-acetyl-p-aminophenol. Использовать такие длинные и трудные для восприятия наименования в качестве названия лекарственного веществ невозможно. Они не могут служить средством общения и передачи информации не только для потребителей лекарств, но и для врачей и фармацевтов.

В силу невозможности использовать систематические названия в повседневной практике веществам присваиваются тривиальные наименования (лат. trivialis – обыденный, повседневный). Тривиальные названия непатентованы, т.е. не являются ничьей собственностью и не могут быть использованы в качестве торговой марки. Тривиальные названия условны, за ними не стоит никакой научной классификации, но они удобны для применения в сфере обращения лекарственных средств. Тривиальные названия, как правило, включают в себя значимые терминоэлементы, но единого способа формирования тривиальных наименований нет. Они моугт включать в себя указание на:

· источник получения: Mentha (мята) → Menth olum;

· фармацевтическую или химическую группу: Duo vit um;

· химический состав: N-acetyl-p-aminophenol → Acetaminoph en;

2-Oxo-1-pirrolidinilacetamid → Piracetam um;

· терапевтический эффект: An alg inum;

· анатомическую единицу: Gastro pharm;

· название заболевания: Diabetol um.

Терминоэлементы	Значение	примеры
Химический состав
-(a)zid- -(a)zin- -(a)zol-	азот, азогруппа	Parazolum
-a(e)th(yl)-	этильная группа	Aethacridinum
-meth(yl)-	метильная группа	Methazidum
-thi(o)-	сера (тиосоли, тиокислоты)	Thiodipinum
-phen(yl)-	фенильная группа	Phenaminum
Анатомические и физиологические указания
-ang(i)- -vas-	вазодилататоры	Angitol Vasocor
-cor(d)- -card(i)-	Сердечносусудистые	Chromocor Cardiovix
cut(i)- -derm(at)-	лечение кожных заболеваний	Psorcutan Dermatolum
-nas-, -r(h)in-	лечение болезней носа	Nasivin Rhinil
oc-, ok-, oc(u)-, opht(h)alm(o)-, opht(h)-, oft-, opt(ic)-	лечение глазных болезней	Octilia, Ophtalmoseptonex, Ocupress, Oftensin, Optimol
ot-	лечение заболеваний уха	Otinum
-chol- -bil-	желчегонные	Cholamin Bilergin
-ur-	диуретики	Diurometan
fem(o)- gyn-	лечение заболеваний женской репродуктивной системы	Femoden Gynipral
Терапевтический эффект
-aller(g)-	Противоаллергические	Allergol
-dol- -alg-	болеутоляющие	Antidol Exalgin
-(a)esthes-	анестетики	Anaestesinum
-hypn(o)- -dorm- -sed-	седативные, снотворные	Hypnomidate Dormicum Seduxen
-myc(o)- -fung(i)-	противогрибковые	Mycoseptinum
-pres(s)- -ten(s)-	снижающие кровяное давление	Depressan Protensyl
-pyr-	жаропонижающие	Pyrcofenum
-spasm-	антиконвульсанты	Spasmol
-verm- -helm(int)-	глистогонные	Univerm Helmintin
Источник происхождения
-barb-	снотворные (барбитураты)	Phenobarbitalum
Химическая группа
-vit-	Витамины	Duovitum
Гормональные препараты
andr(o)-, test(o)-	мужские половые гормоны	Androsteronum Testosteronum
(o)estr(o)-	женские половые гормоны	Oestradiolum
thyr(o)-, thyre(o)-, thyreoid-	гормоны щитовидной железы	Thyroxinum Thyreoidinum

Дата добавления: 2014-12-27