Условные сокращения для названий произведений Ницше

УСЛОВНЫЕ СОКРАЩЕНИЯ

1. KGW — Friedrich Nietzsche, Werke. Kritische Gesamtausgabe, hrsg. von Giorgio Colli und Mazzino Montinari. Berlin; New York: Walter de Gruyter, 1967 ff.

Ссылки на это издание даются с указанием раздела (римскими цифрами) и тома внутри раздела (арабскими цифрами), в котором находится цитируемый фрагмент. Если в ссылке приводится название цитируемого произведения, оно обозначается по первым буквам названия.

Например: ФТЭГ 1: KGW, III, 2, с. 302-303 означает: «Философия в трагическую эпоху греков», часть 1, Критическое издание полного собрания сочинений Ф. Ницше под ред. Джордже Колли и Маццино Монтинари, раздел III, том 2, с. 302-303.

2. KSA — Friedrich Nietzsche, Sämtliche Werke. Kritische Studienausgabe, hrsg. von Giorgio Colli und Mazzino Montinari, 2. durchgesehene Auflage, 15 Bde. München: Deutscher Taschenbuch Verlag; Berlin; New York: Walter de Gruyter, 1988
(Neuausgabe, 1999).

3. KSA 1980 — Friedrich Nietzsche, Sämtliche Werke. Kritische Studienausgabe, hrsg. von Giorgio Colli und Mazzino Montinari, 15 Bde. München: Deutscher Taschenbuch Verlag; Berlin; New York: Walter de Gruyter, 1980.

4. NSB — Friedrich Nietzsche, Sämtliche Briefe. Kritische Studienausgabe, hrsg. von Giorgio Colli und Mazzino Montinari, 8 Bde. München: Deutscher Taschenbuch Verlag; Berlin; New York: Walter de Gruyter, 1986.

5. Ницше (с указанием тома и страницы) — Фридрих Ницше, Сочинения в 2-х томах, под ред. К. Свасьяна. Москва: Мысль, 1990. [15]

В примечаниях произведения Ницше указываются аббревиатурой по первым буквам слов из названия произведения с указанием главы (без отделения запятой) или, в случае сквозной нумерации фрагментов внутри произведения, с указанием номера фрагмента (через запятую).

Например: ШВ 7 означает «Шопенгауэр как воспитатель», глава 7; ВН, 80 означает «Веселая наука», фрагмент 80.

АХ — «Антихрист»

БОУ — «О будущем наших образовательных учреждений»

ВВ — «Воля к власти»

ВН — «Веселая наука»

ГМ — «К генеалогии морали»

ДШИП — «Давид Штраус, исповедник и писатель» (первое «Несвоевременное размышление»)

EH — «Ecce Homo»

ЗА — «Так говорил Заратустра»

ИЛВС — «Об истине и лжи во внеморальном смысле»

НВ — «Ницше против Вагнера»

ПВИЖ — «О пользе и вреде истории для жизни» (второе «Несвоевременное размышление»)

ПДЗ — «По ту сторону добра и зла»

РВБ — «Рихард Вагнер в Байрейте» (четвертое «Несвоевременное размышление»)

СИ — «Сумерки идолов»

СТ — «Странник и его тень»

УЗ — «Утренняя заря»

ФТЭГ — «Философия в трагическую эпоху греков»

ЧСЧ — «Человеческое, слишком человеческое»

ШВ — «Шопенгауэр как воспитатель» (третье «Несвоевременное размышление»)

Примечания и вставки редактора помещены в квадратные скобки и/или снабжены пометой «Примеч. ред.».

Купюры обозначены угловыми скобками <...>.

Раздел 1. ФИЛОСОФИЯ НИЦШЕ И ИДЕЯ ПОЛИТИКИ

Трейси Б. Стронг

Дата добавления: 2015-05-29