Студопедия

КАТЕГОРИИ:


Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748)

Перевод области предмета как процесс




 

В повседневной коммуникации постоянно осуществляется перевод области предмета; это похоже на результат работы нашего мозга. Очевидно, что мно­гие люди, зайдя в тупик в рамках одной области предмета, могут запросто пересечь ее границы и мгновенно очутиться «на другой стороне», чтобы про­должить движение вперед (так появляются так называемые «перескакивающие метафоры»).

Однако все люди разные. У некоторых из них очень строгие границы, поэтому они часто заходят в тупик там, где другие легко переходят к метафорическому мышлению и могут осуществлять коммуникацию. Состояние сознания также оказывает влияние на процесс перевода области предмета. Когда мы напряжены и насторожены, мы боязливо остаемся в пределах своих границ.

При этом, находясь в состоянии полного расслабления, мы способны перескакивать при необходимости с одного предмета на другие. Различные состояния сознания человека влияют также на способ его мышления при пересечении границ. Эти границы можно рассматривать как определенную форму внутренней цензуры. Эта цензура удерживает нас от нелепых мыслей и поступков.

Выискивая что-либо в своей памяти, мы сознательно, но также и бес­сознательно, нацеливаем эту цензуру на нерелевантные ассоциации и тем самым направляем свои мысли по верному пути. Нерелевантные, ошибоч­ные ассоциации немедленно подавляются посредством использования по­добной цензуры.

 




Поделиться с друзьями:


Дата добавления: 2015-06-26; Просмотров: 379; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы!


Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет



studopedia.su - Студопедия (2013 - 2024) год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! Последнее добавление




Генерация страницы за: 0.007 сек.