Питання для самоперевірки

План

1. Історичні словники української мови.

2. Орфографічні словники української мови.

3. Орфоепічні словники української мови.

4. Словники синонімів, омонімів, паронімів, антонімів української мови.

5. Термінологічні словники української мови.

6. Діалектні словники української мови.

7. Фразеологічні словники української мови.

8. Словотвірні словники української мови.

9. Частотні словники української мови.

10. Короткий словник жаргонної лексики української мови.

11. Граматичний словник.

Рекомендована література

а) основна

1. Ганич Д.І., Олійник І.С. Словник лінгвістичних термінів. – К.: Вища шк., 1985. – 360 с.

6. Гринчишин Д.Г., Сербенська О.А. Словник паронімів української мови. – К.: Рад. школа. – 1986. – 221 с.

7. Демська О., Кульчицький І. Словник омонімів української мови. – Львів: Фенікс, 1996. – 224 с.

8. Карпіловська Є.А. Кореневий гніздовий словник української мови: Гнізда слів з вершинами-омографічними коренями. – К.: Укр. енциклопедія, 2002. – 912 с.

9. Клименко Н.Ф., Карпіловська Є.А. Передмова // Клименко Н.Ф., Карпіловська Є.А., Карпіловський В.С., Недозим Т.І. Словник афіксальних морфем української мови. – К., 1998. – 435 с.

10. Онишкевич М.Й. Словник бойківських говорів: У 2-х т. – К.: Наук. думка, 1984.

11. Орфоепічний словник української мови: В 2 т. / Уклад.: М.М.Пещак та ін. – К.: Довіра, 2001. – Т.1. – 955 с.; Т.2. – 918 с.

12. Полюга Л.М. Словник антонімів української мови. – К.: Довіра, 1999. - 198с.

13. Словник синонімів української мови: У 2 т. / А.А.Бурячок, Г.М.Гнатюк, С.І.Головащук та ін. – К: Наук. думка, 2001. – Т.1. – 1026 с.; Т.2. – 953 с.

14. Словник староукраїнської мови ХІV-ХV ст.: У 2-х т. – К.: Акад. Наук УРСР, 1977-1978. – Т. 1,2.

15. Ставицька Л. Короткий словник жаргонної лексики української мови. – К.: Критика, 2003. – 336 с.

16. Сучасна українська літературна мова. Лексика і фразеологія / За ред. І.К.Білодіда. – К.: Наук. думка, 1973. – С.292 - 326.

17. Український орфографічний словник української мови: Близько 143 000 слів / Уклад.: М.М.Пещак та ін. 3-є вид., переробл. і доповн. – К.: Довіра, 2002. – 1006 с.

18. Фразеологічний словник української мови: У 2 кн. – К.: Наук. думка, 1999. – Кн. 1. – 258 с.; Кн. 2. – С 529 - 980.

19. Частотний словник сучасної української художньої прози: В 2 т. – К.: Наук. думка, 1981.

б) для самостійного конспектування

1. Городенська К. Граматичний словник (концепція та принципи укладання) // Українська мова. – 2005. – № 2. – С. 22 - 27.

2. Лещук Т. Проблеми уніфікації науково-технічних словників (з погляду лексикографічних засад) // Українська мова. – 2005. – № 2. – С. 44 - 55.

3. Перебийніс В.І. Теорія і практика укладання навчальних словників // Вісник Житомирського держ. пед. ун-ту. – 2004. – № 17. – С. 73 - 75.

Завдання I. Користуючись "Словником омонімів української мови", з'ясуйте значення слів, уведіть їх у словосполучення або речення.

Бабка, доводитися, гай, завій, загін, мрячити, поспівати, правитися, рубель, ручка, ярий

Завдання II. Розкажіть про принципи укладання словників синонімів і антонімів. Наведіть приклади словникових статей із "Словника антонімів української мови" та "Словника синонімів української мови", проаналізуйте їх.

Завдання ІІІ. Перед вами лексичне рівняння. Визначте, яке слово треба вставити замість знака питання, щоб з правого та лівого боку від знака дорівнює було однакове співвідношення.

1. Палец – перст = Лоб –?

2. Живий – мертвий = Славити –?

3. Глас – голос = Прах –?

4. Схід – захід = Порядок –?

5. Молодий – старий = Егоїст –?

6. Запорука – порука = Гамувати –?

Завдання ІV. Перед вами "перевертні" – стійкі сполуки, у яких кожне слово замінене антонімом. Відновіть їх, подайте українські відповідники.

Новая ложь, выйти из безвкусицы, умирать своей глупостью, прийти из бытия, ночи бессчетны, взять начала.

Завдання V. Користуючись "Словником паронімів української мови", з'ясуйте значення таких слів:

Будівельний // будівний // будівничий; терплячий // терпимий; афект // ефект; економічний // економний; лісник // лісівник; еміграція // імміграція // міграція; корисливий // корисний; орден // ордер; активація // активізація // активність; дійовий // діючий // діяльний; кваліфікаційний // кваліфікований; програмний // програмовий // програмований.

Завдання VІ. Випишіть словникові статті із словника лінгвістичних термінів, СУМу, УРЕ із реєстровими словами: наголос, об'єкт. Порівняйте, проаналізуйте, зробіть висновки.

Завдання VІІ. Випишіть із "Словаря української мови" Б.Грінченка просторічні слова і проаналізуйте словникові статті у Словнику української мови із ремарками розм., вульг., жарт., зневажл., ірон., лайл., фам.

Завдання VІІІ. Із Словника української мови виписати 4 словникові статті, де була б ремарка діал. Прокоментуйте.

Завдання ІХ. Користуючись словниками діалектної лексики, поясніть значення діалектизмів.

Вуйко, щупак, маївка, горнець, мазати, царинка.

Завдання Х. Із "Фразеологічного словника української мови" у 2-х томах (1993 р.) випишіть дві словникові статті (на свій вибір), порівняйте їх з аналогічними з "Фразеологічного словника української мови" Г.Удовиченка, 1984 р.).

Завдання XІ. Як відображена фразеологія у Словнику української мови? Проілюструйте відповідь словниковими статтями.

Завдання XІІ. Користуючись "Фразеологічним словником української мови", з’ясуйте значення фразем. Уведіть їх у контекст.

Біс всели́вся; мета́ти бі́сер сви́ням; вухналі́ кува́ти зуба́ми; ко́жна жи́лка дрижи́ть; за ко́мір не ка́пає; ви́росли кри́ла; хоч ми́чки мич; му́ляти о́чі; носи́тися як ду́рень із сту́пою; би́тися як ри́ба в саку́; текти́ крізь па́льці; мо́ркву те́рти; му́дрий по шко́ді; багаті́ти ду́мкою.

Завдання XIІІ. Доберіть фразеологізми, користуючись "Фразеологічним словником української мови".

Запам’ятовувати; необдумано витрачати сили; наживатися на чужому горі, соромитися; швидко втекти; не звертати уваги; насміхатися; мати недобрі наміри; мовчати; багато говорити; зазіхати на чуже.

Завдання XІV. Підберіть синоніми до фразеологізмів, користуючись "Словником фразеологічних синонімів" М.Коломійця, Є.Регушевського.

Обводити поглядом; мати на думці; лишити з носом; золоті руки; на краю світа.

Завдання ХV. Наведіть фразеологізми, які прийшли до літературної мови:

1) із мови музикантів і артистів;

2) із мови моряків;

3) із мови столярів;

4) із мови рибалок, мисливців.

Завдання XVІ. Користуючись "Коротким словником жарґонної лексики української мови" Л.Ставицької, з'ясуйте значення таких слів:

Лабати, падло, клієнт, втирати, молоток, розкрутка, шайтан, шара, кішка.

Завдання XVІІ. Існує думка, ніби в українській мові є тільки три слова, що закінчуються на -со: м’ясо, просо і колесо. Який словник допоможе швидко перевірити це твердження?

1. Охарактеризуйте принципи побудови словникової статті у “Словнику лінгвістичних термінів” Д.І. Ганича та І.С.Олійника.

2. Охарактеризуйте принципи побудови словникової статті у “Кореневому гніздовому словнику української мови” Є.А.Карпіловської.

3. Охарактеризуйте принципи побудови словникової статті у “Словнику українських морфем” Л.М.Полюги.

Дата добавления: 2017-02-01